Обама принял извинения Рида за "неуместные комментарии"

  • 10 января 2010
Барак Обама и Гарри Рид
Image caption По словам авторов нашумевшей книги, Рид был преданным сторонником Обамы на выборах

Лидер демократического большинства сената США Гарри Рид принес извинения за свои высказывания о Бараке Обаме в период президентской кампании 2008 года.

Слова Рида цитируются в недавно опубликованной книге, написанной двумя американскими журналистами.

Согласно изданию, однажды в личной беседе сенатор от Невады сказал, что Обама может выиграть гонку за Белый дом, поскольку он "светлокожий" афроамериканец, "без негритянского акцента".

Рид заявил, что сожалеет о "таком неудачном выборе слов" и приносит извинения всем американцам, которых они могли оскорбить.

Президент Обама незамедлительно принял извинения, сказав, что "вопрос закрыт".

По мнению наблюдателей, в ноябре этого года 71-летнему Риду предстоит сложная борьба за переизбрание на промежуточных выборах в его родном штате Невада.

"Неудачные высказывания "

В новой книге, посвященной недавней президентской кампании в США, ее авторы – журналисты Марк Гальперин и Джон Хайлеманн - описывают сенатора Рида как политика, чья вера в Обаму была "безусловной".

"Он был поражен ораторскими способностями Обамы и верил, что страна готова поддержать чернокожего кандидата, особенно такого, как Обама - "светлокожего" афроамериканца, говорящего без "негритянского акцента, если только это ему не было нужно", как он сказал в частной беседе", - пишут авторы книги Game Change ("Смена игры").

После того как в пятницу выдержки из книги были опубликованы на сайте журнала The Atlantic, сенатор подтвердил, что, действительно, делал подобные ремарки и принес извинения.

"Я глубоко сожалею о таком неудачном выборе слов. Я искренне прошу прощения за неуместные комментарии, оскорбляющие всех американцев, и особенно афроамериканцев", - сказано в заявлении Рида.

"Я гордо и с энтузиазмом поддерживал Барака Обаму во время избирательной кампании и работал как только мог, чтобы поддержать законодательные инициативы президента Обамы. Кроме того, на протяжении всей своей карьеры… я упорно трудился, чтобы оказывать поддержку афроамериканскому сообществу в важных для него вопросах", - подчеркнул сенатор.

Барак Обама позднее выступил с заявлением, в котором принял извинения: "Гарри Рид позвонил мне сегодня и извинился за неудачный комментарий, о котором сообщили СМИ. Я без колебаний принял извинения Гарри, поскольку знаю его много лет. Я был свидетелем той страстности, которую он демонстрировал в вопросах социальной справедливости, и я знаю, что у него в сердце".

"Что касается меня, вопрос закрыт", - резюмировал президент.

Новости по теме

Ссылки

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.