Последнее обновление: понедельник, 8 февраля 2010 г., 00:21 GMT 03:21 MCK

Взрыв на теплоэлектростанции в США: пятеро погибших

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

По меньшей мере пять человек погибли и десятки ранены в результате мощного взрыва трубы подачи газа на строящейся теплоэлектростанции компании Kleen Energy в американском городе Миддлтаун в штате Коннектикут.

По данным местного пожарного управления, в момент взрыва на станции находилось около 50 человек.

"Вполне возможно, что под обломками зданий могут находиться люди", - сказала журналистам губернатор штата Коннектикут Джоди Релл.

Местные власти приняли решение не эвакуировать жителей соседних районов, заявив, что на данный момент им ничего не угрожает.

Взрыв на газопроводе произошел в воскресенье в 16:17 GMT. В результате на станции начался сильный пожар.

"Почти как землетрясение"

На месте аварии работают врачи "скорой помощи" и пожарные. Местные власти также обратились за помощью к спасательным службам соседних городов.

Насколько я понимаю, взрыв прогремел в тот момент, когда проходила проверка трубы подачи газа

Мэтью Лессер
член Совета штата по энергетике

На то, чтобы погасить пламя, у пожарных ушло более часа.

Взрывной волной были разрушены дома, и, по словам местных жителей, многие приняли происходящее за землетрясение.

"Мы услышали громкий взрыв и собака на улице начала лаять. Мы вышли из дома и увидели огромный взрыв и яркое оранжевое пламя, которое полыхало на станции между двумя столбами дыма. Дом начало трясти и все перепугались, дети начали плакать - они думали, что дом может загореться. [...] Это было почти как землетрясение", - рассказала жительница Миддлтауна Линн.

Облако дыма над теплоэлектростанцией видно за километры от места взрыва. Взрыв был настолько мощным, что ощущался даже в соседних городах.

Запуск откладывается

Член Совета штата Коннектикут по вопросам энергетики Мэтью Лессер – один из тех, кто в последние месяцы наблюдал за строительством теплоэлектростанции.

"Насколько я понимаю, взрыв прогремел в тот момент, когда проходила проверка трубы подачи газа. Однако полной уверенности в этом нет", - сказал журналистам Лессер.

Запуск станции в Миддлтауне был запланирован на лето 2010 года.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.