Пресса Британии: почем Independent для олигарха?

  • 22 февраля 2010

В обзоре британских газет:

Гордон Браун и "горячая линия"

Все британские газеты обсуждают скандал, связанный с обвинениями премьер-министра Великобритании в грубости по отношению к сотрудникам.

История приобрела неожиданный оборот после того, как в воскресенье общенациональная телефонная "горячая линия против запугивания" обнародовала информацию о том, что по крайней мере четыре сотрудника аппарата Гордона Брауна обратились в их службу с жалобами на темперамент премьер-министра.

Таким образом представители "горячей линии" отреагировали на субботнее выступление лорда Мандельсона, министра по делам бизнеса, который сказал, что по его мнению, Браун просто "эмоционален и требователен".

Times цитирует слова Кристины Пратт, директора "горячей лини": "Мы не утверждаем, что Браун кого-то запугивает. Мы просто обращаем внимание на то, что рядом с ним работают люди, которые переживают из-за создавшейся ситуации и обратились к нам за помощью. Мы полагаем, что слова лорда Мандельсона не заслуживают доверия".

Как отмечают газеты, теперь секретарю британского кабинета министров сэру Гусу О'Доннелу, возможно, придется начать формальное расследование поведения премьера.

Продажа Independent – быть или не быть?

Guardian продолжает следить за переговорами по продаже газеты Independent российскому олигарху Александру Лебедеву, которого автор статьи представляет не иначе как "бывшего сотрудника КГБ".

Как отмечает газета, условия сегодняшнего нестабильного рынка диктуют два вопроса: 1. Насколько сильно холдинг Independent News and Media (INM) хочет избавиться от своего убыточного актива? и 2. Во сколько Лебедев может оценить его стоимость?

По подсчетам Guardian, закрытие газеты обойдется в 30 млн фунтов, включая выплаты за расторжение контрактов и компенсации уволенным сотрудникам. Сделка с российским олигархом позволит INM сэкономить до 10 млн фунтов.

После 15 лет последовательного падения прибыли, подчеркивает Guardian, руководители INM намерены изменить ситуацию.

Как утверждает газета, переговоры с Лебедевым в настоящий момент близки к завершению. Однако ни одна из сторон не дает окончательных комментариев, несмотря на намеки и утечки информации.

По мнению Guardian, это - хороший знак.

СПИД: лечим болезнь, но не останавливаем эпидемию

Британские газеты обсуждают предложение ведущего эксперта по ВИЧ/СПИДу профессора Брайана Уильямса о необходимости тестировать все мировое население на вирус иммунодефицита и в случае, если результаты оказываются положительными – снабжать больных необходимыми лекарствами пожизненно.

По словам Уильямса, таким образом можно полностью победить болезнь уже через 40 лет. По словам ученого, эпидемию можно остановить уже через 5 лет, если принять меры. Начать предполагается с Африки и США.

Daily Telegraph указывает на то, что стоимость подобного проекта может быть неподъемной – до 2 млрд долларов в год только в одной Южной Африке. Однако в долгосрочной перспективе эта сумма поможет сэкономить на лечении больных и спасет жизни многим людям трудоспособного возраста.

Guardian ссылается на статистику, согласно которой 30 миллионов человек в мире живут с ВИЧ, и два миллиона ежегодно от него умирают.

"Мы используем противовирусные лекарства для того, чтобы спасать жизни, но не для того, чтобы остановить распространение эпидемии", - цитируют газеты слова Уильямса.

Хотя противовирусные лекарства помогают предотвратить развитие болезни, по оценке ученых, в настоящее время только 12 % инфицированных получают необходимые препараты.

Дневной сон способствует обучению

И Times, и Independent отреагировали на исследование, которое доказывает, что полуденный сон улучшает работу мозга и стимулирует память.

Ученые из Калифорнийского университета в Беркли пришли к выводу, что всего один час послеобеденного сна не только помогает прийти в себя, но и абсолютно необходим для того, чтобы мозг мог воспринимать дополнительную информацию.

Исследованию подверглись 39 добровольцев, которых разделили на 2 группы. В районе полудня обеим группам предлагалось совершить серию умственных тестов, после чего участников 1 группы попросили вздремнуть, а другой – остаться бодрствовать. Затем всех участников снова пропустили через тесты, и оказалось, что результаты мозговой деятельности тех, кому удалось поспать, значительно превышали результаты другой группы.

Та же группа исследователей в недавнем прошлом доказала, что бессонные ночи ухудшают возможности студентов на усваивание материала на 40%.

Обзор британской прессы подготовила Наталья Голышева, <br>Русская служба Би-би-си