Пресса Британии: боевики играют с Москвой в кошки-мышки

  • 2 апреля 2010

Рейтинг Николя Саркози упал до 28%

Британская пресса

Independent задается вопросом о будущем французского президента Николя Саркози.

"В политических кругах Парижа появились разговоры о том, что Саркози может и не пойти на второй президентский срок", - пишет издание.

Во-первых, потому, что его рейтинг упал до рекордно низких 28%, а во-вторых, потому что даже внутри партии президента наметился раскол относительно его "самой важной реформы".

Речь идет, продолжает Independent, о налоговой реформе, которая установит максимальную планку налога на уровне 50% вне зависимости от доходов.

"Сомнения в его собственной партии глубоко символичны. Мертвая хватка, которой Саркози, как казалось, удерживал всех правоцентристов Франции, ослабла после унизительного поражения партии президента на региональных выборах", - пишет издание.

Правда, предположения о том, что Николя Саркози уйдет с политической сцены в возрасте 57 лет, "что очень рано для Франции", могут так и остаться предположениями.

Со ссылкой на "другие источники в лагере правоцентристов " автор статьи в Independent пишет, что президент готов продолжать борьбу.

"Он надеется повлиять на свой рейтинг внутри страны за счет активности на внешнеполитической арене, начиная с визита в Вашингтон на следующей неделе и продолжая председательством Франции в Большой восьмерке в следующем году".

Издание напоминает, что и Франсуа Миттеран и Жак Ширак пережили и более низкие рейтинги. Однако, в отличие от Николя Саркози, смогли не потерять поддержки внутри своих партий.

13 членов "Союза за народное движение" подписали в четверг открытое письмо в Le Monde, где говорится об их намерении не допустить воплощения в жизнь налоговой реформы президента.

Газета напоминает, что нынешний рейтинг германского канцлера Ангелы Меркель – 55%. За последние несколько месяцев он упал на 7%.

Испанскому лидеру Хосе Луису Родригесу Сапатеро доверяют 24% населения. А Сильвио Берлускони пользуется поддержкой 44% итальянцев.

Почему чеченскому конфликту не видно конца?

Все там же в Independent – рассказ о взрывах в московском метро и ситуации в Чечне в форме вопросов и ответов.

Вопрос первый: кто-нибудь был готов к взрывам?

"Если даже спецслужбы об этом и знали, то население к случившемуся было совсем не готово. Россиянам долгое время внушали, что жесткая тактика властей на Северном Кавказе успешно работает и что регион под надзором кремлевских наставников несколько успокоился", отвечает газета.

На вопрос, можно ли говорить о связях кавказках сепаратистов с Аль-Каидой, Independent пишет: "Если такая свзязь и есть, то это не ключ к разгадке".

"У боевиков в Чечне и соседних с ней регионах свои уходящие корнями в историю причины не жаловать Россию. Хотя их слова в адрес Кремля порой очень напоминают то, что Аль-Каида говорит о США" – пишет издание.

Пересказывая читателю историю двух чеченских войн, Independent отмечает, что "Кремлю была необходима безоговорочная победа: она должны была стать доказательством того, что пост-коммунистическая Россия остается великой державой".

Это было особенно важно в контексте потери Советским Союзом Прибалтики, добавляет автор статьи.

"Россия вышла из этих войн менее демократической страной, - отмечает Independent. – И несмотря на то, что Чечня на некоторое время оказалась связанной по рукам и ногам, ее желание отомстить никуда не делось".

"Это российская неразбериха, а не наша. Но чеченские боевики не особенно жалуют Запад, закрывший глаза на многочисленные сообщения о нарушении прав человека в регионе российскими военными".

"Эти люди [боевики] – по сути дела пираты и вольнонаемные. Им неинтересно говорить с миром. Им хочется разобраться со своими врагами в России" – подводит итог издание.

Английский футбол в долгах как в шелках!

Times публикует результаты собственного расследования финансового положения футбольных клубов английской Премьер-лиги.

Как пишет издание, они настолько погрязли в долгах, что за прошлый год клубы выплатили процентов по кредитам на сумму 150 миллионов фунтов!

"Манчестер Юнайтед" заплатил больше всех – 41,9 млн фунтов стерлингов. При этом его долг только вырос. Теперь он составляет 1,9 мдрд.

Чуть проще приходится клубам, которыми владеют состоятельные предприниматели, пишет Times.

"Проведенное нами расследование показывает, что общий долг Премьер-лиги сократился по сравнению с прошлым годом (с 3,1 до 1,92 млрд) - в основном благодаря миллиардерам, владеющим "Челси" и "Манчестер Сити".

Основной статьей расходов футбольных клубов остаются зарплаты, пишет газета, отмечая, что в бюджетах большинства команд она составляет до 75% от оборота.

Всего же, по данным Times, в 2009 году первая двадцатка футбольных клубов заплатила своим подопечным более 1 млрд фунтов.

Шутки в сторону!

Многие журналисты проводят в пятницу разбор первоапрельских полетов, то есть выбирают лучшие на их взгляд примеры одурачивания ни в чем не повинных читателей.

Так, например, 1 апреля из газет можно было узнать о том, что Шекспир, оказывается, был наполовину (по материнской линии) французом, и что Франция на этом основании пытается преподнести его как своего, французского писателя.

Sun выпустило номер, одну из страниц которого читателям предлагалось "лизнуть", ощутив при этом необычный и, предположительно, приятный вкус.

Правда, на самой странице была пометка "May contain nuts", что, учитывая игру слов, можно перевести как "Может содержать орехи" или "Может содержать бред".

Еще одно издание сообщало о том, что кольцевая ветка лондонского метро может быть использована в качестве туннеля Большого Адронного Коллайдера. В результате, как обещала газета, под зданием британского парламента может образоваться черная дыра.

Обзор британской прессы подготовила Евгения Минеева,<br>Русская служба Би-би-си