Пресса Британии: Бакиев копировал стиль Путина

  • 9 апреля 2010

В сегодняшних британских газетах:

Бакиев поплатилcя за то, что копировал Путина

Guardian помещает комментарий к ситуации в Киргизии обозревателя Саймона Тисдалла, под заголовком "Россия и США должны прекратить относиться к региону как к гигантскому игровому полю".

По мнению Саймона Тисдалла, несмотря на то, что премьер России Путин заявил, что Москва не имеет никакого отношения к происходящему в Киргизии, если бы было наоборот, это не стало бы ни для кого шоком.

"Махинации России в Киргизии и других бывших советских республиках в Центральной Азии в путинскую эру стали нормой", - пишет обозреватель Guardian. Единственной мотивацией для политики России в Центральной Азии является соперничестве с Китаем и США за контроль над стартегически важными энергоресурсами и транзитными маршрутами.

По мнению обозревателя, не случайно лидер временного правительства Роза Отунбаева поблагодарила Россию за поддержку и дала понять, что при необходимости обратится к Москве за помощью.

По мнению Саймона Тисдалла, корни случившегося в Киргизии лежат в том, что "тюльпановая революция" не достигла заявленных демократическиз целей, поскольку Бакиев начал копировать авторитарный режим Путина, создав по примеру тогдашнего российского президента "вертикаль власти", уничтожив центры оппозиции и внедрив на практике любимый термин Москвы - "управляемую демократию", по-российски.

В докладе, опубликованном в 2008 году Международной Кризисной Группой, говорится, что в Киргизии чрезмерно усиливается контроль правящих кланов, распространяются коррупция и монополия на политическую деятельность, а также Бакиев планирует приватизировать энергоресурсы. Все эти факторы сыграли роль спускового крючка для произошедшей революции.

"После революций новые лидеры всегда обещают великие перемены. Главное, чтобы жители Киргизии снова не остались в дураках", - пишет обозреватель Guardian.

СНВ: новая эра для России и США?

Financial Times комментирует подписание президентами России и США в Праге договора о сокращении стратегических наступательных вооружений.

Несмотря на то, что этот шаг призван продемонстрировать начало новой эры в российско-американских отношениях, расхождения по-прежнему остаются, и касаются они в основном планов размещения американской ПРО в восточной Европе.

Перспективы ратификации договора российской Госдумой и американским конгрессом также пока неясны. И хотя пока подписание договора об СНВ с Россией является крупнейшим внешнеполитическим успехом Барака Обамы, неизвестно, повлияет ли это на глобальную цель Вашингтона убедить другие страны в необходимости сокращать ядерные арсеналы.

По мнению FT, Барак Обама, конечно, усилил свои политические позиции, подписав исторический договор с Россией. Однако подпись президента России под договором не уничтожит амбиций Москвы восстановлить утраченное влияние на постсоветском пространстве.

Мозельское вино с ароматом выхлопов

Guardian пишет о протестах в связи с планами строительства четырехполосной автомагистрали вдоль реки Мозель в Германии. Там растут знаменитые на весь мир виноградники с виноградом сорта Рислинг, из которого делают превосходное мозельское белое вино.

Теперь и британские эксперты в области вин присоединились к общему хору протеста. Они уверяют, что выхлопы с автомагистрали нарушат уникальный микроклимат региона, и, соответственно, испортят вкусовые качества популярного во всем мире вина.

Вдоль реки Мозель расположены несколько виноделен, славящихся своим насыщенным, но при этом легким вином. Власти Германии собираются построить в этом районе автобан и мост через реку, причем работы уже начались.

Эксперты в области виноделия говорят, что строительство блокирует солнечный свет, поступающий к виноградникам, а также плохо влияет на весьма деликатную систему водораспределения.

Склоны Мозельской долины считаются идеальными для поздних сортов винограда Рислинг. Эксперты по винам говорят, что мозельские вина отличает ярко выраженная индивидуальность, характер, который будет утрачен, если строительство не прекратится. "Мы не хотим пить вино, насыщенное ароматами четырехполосной автострады, спасибо большое!", - возмущаются эксперты и призывают власти Германии срочно остановить стройку.

"Шоколадный торт с Гитлером"

Daily Telegraph публикует рассказ о вышедшей в свет новой книге Эммы Крейг о жизни 12-летней девочки Хельги Геббельс, старшей дочери Йозефа и Магды Геббельс, которая вместе с пятью другими детьми Геббельсов была отравлена родителями цианистым калием 22 апреля 1945 года в бункере Гитлера в Берлине.

Книга написана на основании свидетельств гувернантки, работавшей с Геббельсами в последние два года Второй мировой войны. В то время как другие члены гитлеровского правительства, когда стало очевидным неизбежное поражение Германии в войне, отправили своих детей в горы или вообще подальше от Германии, Магда Геббельс решила, что она и дети вместе с ее мужем уйдут из жизни.

Эта книга - трогательная история яркой и чувствительной девочки, которая в свои 12 лет, в отличие от других детей, хорошо понимала, что происходит, пыталась бунтовать, и до последнего боролась за жизнь. Хельгу всегда называли любимой маленькой девочкой Гитлера, хотя считалось, что Гитлер приветливо относился ко всем детям.

Книга воспроизводит гнетущую атмосферу последних дней Гитлера в бункере и то, как именно произошло убийство Йозефом и Магдой их собственных детей и последующее семейство. Все дети, кроме Хельги, не понимали, что происходит, ежевечерне пили горячий шоколад с Гитлером и рассказывали ему о своих успехах в школе.

Известно, что Магда вложила детям в рот таблетки с цианистым калием, когда они спали, потом они c мужем поднялись наверх, и Магда сама приняла таблетку, а Геббельс для верности выстрелил ей в голову, после чего застрелился сам.

Когда два дня спустя российские войска вошли в бункер, они обнаружили тела шестерых детей, пятеро из которых, очевидно, даже не пытались сопротивляться, когда им давали яд. И лишь лицо Хельги было покрыто царапинами и синяками - свидетельствами того, что Магде пришлось применить силу, чтобы сломить сопротивление девочки и заставить ее принять яд.

Книга, о которой рассказывает Daily Telegraph, называется "Шоколадный торт с Гитлером".

Обзор британской прессы подготовил Марина Ромадова,<br>Русская служба Би-би-си