Пресса Британии: в ожидании триумфа тори

  • 6 мая 2010

В обзоре британских газет:

Британским консерваторам сулят победу

"Рынки ставят на триумф тори", - возвещает на первой полосе деловая Financial Times: деловые люди Британии полагают, что консерваторам по итогам проходящих сегодня, 6 мая всеобщих выборов удастся сформировать "сильное" правительство. Хотя опросы до сих пор указывают на то, что парламент будет "подвешенным", т.е. ни одна из партий не получит решающего большинства депутатских мест.

Последний день агитации лидеры трех основных политических партий – Лейбористской, Консервативной и Либерал-демократической – провели в блиц-поездках по стране, пытаясь заручиться поддержкой избирателей, треть из которых - по опросам – до сих пор не определились в своих предпочтениях.

Лидер консерваторов Дэвид Камерон "явно лидирует в большинстве опросов, но лейбористы заявляют, что их поддержка в последние дни кампании растет и что Гордон Браун еще может получить большинство мест в Палате общин".

Говоря о бизнес-составляющей выборов, ФТ констатирует значительный рост интереса инвесторов к британским гособлигациям: "Несмотря на политическую неопределенность, инвесторы рассматривают Британию как желанное прибежище вдали от штормов, терзающих еврозону. Все более укрепляется мнение о том, что Дэвид Камерон получит серьезный мандат на то, чтобы сократить бюджетный дефицит страны, составляющий 163 млрд фунтов" (250 млрд долларов).

"Хотя бюджетный дефицит Британии превышает 11% - это больше, чем в Греции – инвесторы, похоже, верят, что сильное правительство справится с этой проблемой, однако "подвешенный" парламент может быстро развеять это ощущение", - предостерегает газета британского делового мира.

По словам FT, Гордон Браун своей небывалой активностью поразил даже некоторых товарищей по партии. "Лучший для него вариант –достичь какой-либо договоренности с (либерал-демократом) Ником Клеггом. Хотя либдемы и сбросили темп на финишной прямой, они все же могут рассчитывать на один из лучших результатов в истории своей партии", - пишет FT.

Guardian сообщает, что по ее опросу консерваторам совсем чуть-чуть не хватит до абсолютного большинства (324), хотя они могут в этой ситуации рассчитывать на альянс с рядом мелких партий. Лидер либерал-демократов Ник Клегг "сузил свой простор для маневра, выступив с заявлением о том, что партия, получившая большинство голосов и большинство мест в парламенте, получит и право сформировать правительство".

По словам газеты, все три партии могут остаться относительно довольны результатами выборов. Консерваторы твердо рассчитывают на победу – хотя и такую оглушительную, как им хотелось бы. "Либерал-демократы, репутация которых взлетела вверх благодаря удачному участию Клегга в теледебатах, могут рассчитывать на лучший результата в своей истории … и стать реальной силой в парламенте… Лейбористы же, кажется, сумеют избежать катастрофы, которой в какой-то момент опасались, и не скатятся на третье место, что могло бы угрожать самому существованию их партии".

The Times уже в день выборов обращается к избирателям с прямым призывом голосовать за консерваторов. "Всеобщие выборы – праздник демократии. А такой редкий день – их было всего два за последние 30 лет – когда смена правительства представляется реальной, ощущается как день освобождения".

"Сегодня, однако, настроение далеко не праздничное… Британия в беде". По слову газеты, перспективы страны далеко не безоблачны: "неясно, останется ли страна в ряду великих держав, будет ли британской общество гармоничным, и будет ли оно достаточно богатым для того, чтобы обеспечить своим гражданам свободу и справедливость".

Вот для ответа на все эти вопросы и для решения всех этих проблем газета провозглашает, что стране нужен приход консерваторов. А главной задачей газета считает снижение бюджетного дефицита- иначе шторма, которые сотрясают сегодня Грецию, могут поразить любую европейскую страну, живущую не по средствам.

The Independent заявляет, что "кампания закончилась, но тори не должны считать, что победа у них в кармане". Приводя цифры последних опросов общественного мнения, газета признает, что консерваторы добьются абсолютного большинства, но полагает, что лейбористы и либерал-демократы могут попытаться сформировать альянс.

О проблеме с платформой предупреждали давно

The Daily Telegraph в эксклюзивном материале сообщает, что британские инспекционные органы пять лет назад делали предупреждение по поводу безопасности нефтяной платформы в Северном море, принадлежащей компании Transocean и пять лет назад взятой в аренду компанией BP.

Беспокойство проверяющих вызвала тогда та же система обеспечения безопасности, так называемая противовыбросовая задвижка, отказ которой, как полагают, и стал причиной аварии на платформе Deepwater Horizon, затонувшей две недели назад в Мексиканском заливе, и смерти 11 человек, пишет газета.

Компаниям Transocean и BP в этой связи грозит целый ряд судебных исков. И новость о том, что предупреждения им делались ранее, вряд ли смогут унять опасения. В заключении инспекторов говорилось о неудовлетворительном состоянии противовыбросовой задвижки на платформе Transocean Rather, на что и было обращено внимание как BP, так и Transocean.

Посоветовали "спать стоя"

Financial Times возвращается к смерти Веры Трифоновой в тюрьме "Матросская тишина": "Смерть предпринимательницы в российской тюрьме вновь привлекла внимание к положению дел в пенитенциарной системе страны – во второй раз за год, после того, как президент Дмитрий Медведев и несколько законодателей призвали к проведению уголовного расследования".

Российская прокуратура, сообщает FT, изучает вопрос о том, были ли в этой ситуации какие-либо нарушения законодательства. Трифонова была арестована в декабре по обвинению в мошенничестве и помещена в тюрьму Матросская тишина. По словам ее адвоката, она страдала диабетом и почечной недостаточностью, у нее работало только одно легкое. В ответ на жалобы на затрудненное дыхание тюремные врачи посоветовали ей "спать стоя", рассказал ее адвокат.

Газета напоминает читателю историю скончавшегося в той же тюрьме адвоката Магнитского. Именно после этого президент Медведев предложил рекомендации о том, чтобы обвиняемых в экономических преступлениях автоматически освобождали под залог, а в понедельник он высказался за то, чтобы ведущему следователю по этому делу были предъявлены уголовные обвинения.

В случае с Трифоновой представитель ГУИН заявил, что тюремный персонал дважды рекомендовал освободить ее из-под стражи, но к этим рекомендациям не прислушались.

Россия открывает секреты Великой Отечественной

The Daily Telegraph отмечает, что в канун нынешнего Дня Победы в России – впервые с 1966 года – было выдано в эфир откровенное интервью прославленного маршала Георгия Жукова. В нем он говорил, насколько близок был Советский Союз к поражению в войне против нацистской Германии.

СССР стоял на пороге поражения в 1941 году из-за плохого планирования, говорил Жуков в телеинтервью, которое после записи было запрещено. Жуков рассказал тогда, что советские генералы не были уверены в том, что им удастся сдержать противника на Можайском оборонительном рубеже недалеко от Москвы.

В этом интервью Жуков также рассказал о своих беседах со Сталиным. О том, как в октябре 41-го Сталин вызвал его в Москву и направил на Западный фронт – сначала для оценки ситуации, а затем он уже был назначен командующим.

Жуков вскоре позвонил Сталину и доложил о настоятельной необходимости укрепить Можайскую линию обороны, поскольку на тот момент она фактически не была укомплектована войсками.

Признанием роли Жукова в войне стал факт, что именно ему было поручено принимать Парад Победы. Однако после войны Сталин – по оценкам некоторых историков, ревниво относившийся к славе Жукова – отправил его в своего рода ссылку сначала в Одессу, а потом на Урал, рассказывается читателю британская газета.

После смерти Сталина Жуков некоторое время занимал пост министра обороны, однако в глазах власти оставался фигурой неоднозначной. Интервью, записанное Константином Симоновым, было приказано уничтожить, однако в архивах сохранилась одна копия.

DT отмечает, что запрещенное интервью выдано в эфир в канун празднований 65-го Дня Победы, когда "Россия осторожно снимает некоторые табу относительно своей военной истории… Также недавно Россия разместила в Интернете документы по катыньскому расстрелу польских офицеров советскими войсками в 1940 году", - заключается газета.

Обзор британской прессы подготовил Дмитрий Карпов,<br>Русская служба Би-би-си