Пресса Британии: гражданская война в Киргизии?

  • 14 июня 2010

В обзоре британских газет:

Вся надежда на Меркель

Financial Times посвящает свою редакционную статью политическим проблемам в Германии.

По словам газеты, право центристская коалиция, пришедшая ко власти в стране всего лишь семь месяцев тому назад, сейчас оказалась раздираемой внутренними разногласиями.

Канцлер Германии Ангела Меркель была вынуждены в прошедшие выходные публично призвать своих коллег прекратить раздоры и начать работать на общее благо. Ей явно сложно утвердить свой авторитет как раз в тот момент, когда перед Германией возникли весьма сложные проблемы.

Правительство принимает меры по сокращению бюджетных расходов, и одновременно с этим должно как-то справиться с кризисом в странах еврозоны.

Именно сейчас Германии необходимо стабильное правительство, которое могло бы принимать серьезные решения. Однако, возникла реальная возможность того, что правящая коалиция может распасться. Это приведет к тяжелейшим последствиям, как для Германии, так и для Европейского Союза, которые сейчас нуждаются в лидерстве Берлина.

Ангела Меркель должна срочно навести порядок, пишет Financial Times.

Вернуться в начало

Беспорядки на юге Киргизии

Все газеты пишут про кровавые столкновения между киргизами и узбеками на юге Киргизии, в результате которых погибло более ста человек и десятки тысяч бежали в соседний Узбекистан.

Times пишет, что все это может привести к гражданской войне в Киргизии.

Признание временного правительства в Бишкеке, что оно не в состоянии само навести порядок в стране лишь демонстрирует его бессилие. Это, в свою очередь, пишет газета, подбадривает сторонников бывшего президента Курманбека Бакиева, а также подогревает конфликт между этническими киргизами и узбеками.

Узбеки на юге страны в основном поддерживают новое временное правительство, в то время как местные киргизы остаются верны Бакиеву.

Гзета напоминает также, что Россия и США борются за влияние в Киргизии, так как у обеих стран там есть военные базы.

Daily Telegraph пишет, что правительства США, Великобритании и стран Евросоюза готовят эвакуацию иностранцев из южной части Киргизии. Насколько известно, там сейчас находится около 25 американцев и еще несколько европейцев. Министр иностранных дел Пакистана сообщил, что 15 пакистанских студентов были похищены в городе Ош.

Как пишет Daily Telegraph, США внимательно следят за тем, как Россия реагирует на этот кризис. Москва давно выступает против присутствия американских военных на базе Манас.

В начале этого года Россия оказывала давление на временного президента Розу Отунбаеву с тем, чтобы Бишкек не продлевал аренды авиабазы Манас. Отунбаева продлила аренду – на один год.

Financial Times пишет, что многие сейчас опасаются, что Кыргызстан пойдет по стопам соседнего Афганистана и станет ареной непрекращающегося кровопролития в регионе, в котором Россия, США и Китай защищают свои интересы.

Газета также цитирует представителей Вашингтона, которые заявили, что США поддерживают усилия, координируемые ООН и ОБСЕ для обеспечения достижения мира и порядка.

Вернуться в начало

Ядовитые отбросы американской армии

Times пишет, что в то время как американские войска уходят из Ирака, они оставляют за собой токсическое наследство.

Расследование, проведенное газетой, обнаружило, что не смотря на четкие указание Пентагона, что все токсические вещества должны быть вывезены назад в Америку, их просто бросают на месте.

Большинство мест, где были обнаружены эти вещества находятся вдоль дорого соединяющих Багдад, Фалуджу и Мосул, где шли самые тяжелые для американских войск бои.

Там валяются бочки с вытекающим из них бензином, канистры с машинным маслом, пластиковые контейнеры с просто никому неизвестными веществами, проржавевшие мины и другие виды амуниции. На некоторых бочках и контейнерах остались ярлыки из которых становится ясно, что все это раньше принадлежало министерству обороны США.

Местные жители жалуются на здоровье.

Представитель Пентагона в Багдаде, добавляет газета, признал, что в том, что касается токсического мусора могли быть свершены определенные ошибки, но что армия уже пытается с этим вопросом справиться.

Вернуться в начало

Несвобода прессы в Ираке

Independent пишет, что Ирак – самое опасное в мире место для журналистов.

Газета цитирует доклад нью-йоркского Комитета защиты журналистов, согласно которому с момента вторжения в Ирак сил коалиции в 2003 году 50 журналистов погибли в результате военных действий, а 89 были просто убиты. 117 из них были гражданами Ирака.

Ни один человек не был привлечен к ответственности.

Но, продолжает Independent, количество убийств представителей прессы заметно сократилось за последние два года. На данный момент в опасности находятся не столько журналисты, сколько сама профессия.

Правительство Ирака, очевидно, рассматривает любую критику своих действий как пропаганду интересов оппозиции или соседних стран.

Ограничения на свободную работу прессы постоянно усиливаются.

На данный момент, например, корреспонденты должны получить специальное разрешение, если они хотят сообщить какие-то факты об инцидентах с летальным исходом. Журналисты с такими разрешениями на руках все равно часто становятся жертвами избиений со стороны силовиков на местах.

Цель подобных действий властей – ограничить сообщения об уровне насилия в стране.

Надзор над прессой в Ираке находится в руках Национальной комиссии по вопросам коммуникаций и СМИ.

Незадолго до мартовских выборов комиссия постановила, что все журналисты в Ираке должны иметь специальные разрешение на свою деятельность, а также должны торжественно обещать не возбуждать межобщинных конфликтов.

Это, среди прочего, может означать запрет на публикацию данных о том, сколько человек было убито в каком-то конкретном районе, пишет Independent.

Вернуться в начало

"Защитим нашего вратаря"

Все газеты по-прежнему пишут про субботний матч между Англией и США в рамках чемпионата мира по футболу.

Daily Telegraph публикует редакционную статью под заголовком "Защитим нашего вратаря".

Как пишет газета, Роберт Грин, чья ошибка ненадолго сделала его самым непопулярным человеком в Англии, продемонстрировал большое достоинство, не смотря на все обвинения в его адрес.

Грин, как известно, неуклюже пропустил мяч в свои ворота, в результате чего матч Англии и США закончился в ничью.

Газета цитирует футболиста Франка Лампарда, который сказал, что Грину просто очень не повезло. И надо надеяться, пишет газета, что остальные члены команды также встанут на защиту Грина – хотя бы ради того, чтобы он больше не пропускал мячей в свои ворота.

Independent, в своей редакционной статье на ту же тему, пишет, что даже самые высоко квалифицированные профессионалы иногда делают никому не понятные ошибки. И, как сказал сам вратарь, теперь надо думать о том, как выйти из сложившейся ситуации.

Врнуться в начало

Обзор британской прессы подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com