Обвиняемый в избиении жены заявил, что просто танцевал

  • 7 августа 2010
Сцена домашнего насилия
Image caption Посудимый уверяет, что движения "колбасти" напоминают тычки, пинки, шлепки и удушение

Гражданин Турции, представший перед новозеландским судом по обвинению в избиении своей жены, заявил, что он всего лишь исполнял народный танец.

По словам Аллетина Кана, свидетели приняли пляску за сцену домашнего насилия, так как ее элементы включают в себя движения, напоминающие тычки, пинки, шлепки и удушение.

Считается, что танец "колбасти" родился на одном из черноморских курортов, где его исполняли пьяные отдыхающие.

Название танца переводится как "пойман полицией с поличным".

Кан завил суду, что, когда прохожий вызвал полицию, он как раз танцевал со своей женой Эльмас у принадлежащего их семье шашлычного киоска в городе Хавера по случаю успешного дня, принесшего хорошую выручку.

Он категорически отверг любые обвинения.

"Мы всегда танцуем. Я счастлив, когда танцую с женой и другими членами моей семьи, однако здесь люди не знают танцев - они знают насилие", - заявил он новозеландским журналистам, ожидающим у выхода из зала суда.

Судья, ведущий дело, попросил полицейских изучить видеозаписи танца "колбасти" и решить, продолжить слушания или снять с Кана обвинения в домашнем насилии.

Новости по теме