Последнее обновление: четверг, 19 августа 2010 г., 09:06 GMT 13:06 MCK

Судья в Австралии обязала мусульманку снять паранджу

Паранджа

Обвинение не возражало против паранджи

Мусульманка, давая показания по делу о мошенничестве, обязана снять с себя паранджу, чтобы присяжные видели ее лицо. Такое решение приняла судья в австралийском городе Перт.

Обвинение утверждало, что свидетельница будет испытывать дискомфорт без ее накидки, а это может повлиять на ее показания. Однако защита настаивала на том, что присяжные должны видеть выражение лица свидетельницы.

Желание 36-летней Тасним (ее фамилия не называется) закрывать лицо является "допустимым, но не обязательным элементом исламской веры", - подчеркнул представитель защиты Марк Троуэлл и добавил: в исламских судах женщины часто появляются, не скрывая лица.

Судья Шона Дин отклонила попытки сравнить этот процесс с каким бы то ни было другим и подчеркнула, что проходит он в австралийском, а не в исламском суде. Тем не менее она постановила: свидетельница должна открыть лицо.

Тасмин, живущая в Австралии семь последних лет, носит паранджу с 17-летнего возраста и снимает ее только в присутствии членов семьи и тех мужчин, которые приходятся ей кровными родственниками. Она преподает в исламской школе и проходит свидетелем по делу о руководителе этого учебного заведения: его обвиняют в том, что он получал гранты от властей, завышая количество учащихся.

Судья Дин, подчеркнула, что ее решение по поводу паранджи не должно становиться юридическим прецедентом; это лишь ее решение в сложившихся обстоятельствах. Однако, как отмечает агентство Ассошиэйтед пресс, этот случай уже вызвал сравнения с Францией и Бельгией, где в последнее время предпринимаются шаги, направленные на запрет исламских одеяний, закрывающих женское лицо.

В Австралии многие мусульманки носят платки, но паранджи - почти никогда; тем не менее дебаты на эту тему в стране ведутся. В воскресенье здесь пройдут парламентские выборы, и лидер оппозиции Тони Аббот, надеющийся стать премьер-министром Австралии, сказал несколько дней назад, что считает паранджу одеждой отчуждения и желал бы, чтобы австралийки надевали ее пореже.

Одежда мусульманок

  • Хиджаб
    В арабском языке слово "хиджаб" означает "покров" и стало применяться ко всем разновидностям женской одежды. Хиджаб является символом одновременно ислама и женственности. Хиджабы очень разнообразны по покрою и расцветке. Фасоны различаются по регионам; многие возникли в доисламскую эпоху. В западных странах это обычно квадратный платок, покрывающий голову и шею, но оставляющий лицо открытым
  • Шейла
    Шейла встречается в Пакистане. Тамошние женщины обычно носят длинные платки прямоугольной формы
  • Амира
    Амира состоит из двух частей: облегающей шапки, обычно из шелка или полиэстера, и идущего в комплекте с ней шарфа
  • Хымар
    Хымар - это длинный платок, закрывающий волосы, шею и плечи и доходящий почти до талии. Лицо оставляет неприкрытым
  • Чадор
    Чадор обычно носят женщины в Иране, когда выходят из дома. Он покрывает все тело, но оставляет открытым лицо
  • Никаб
    Никаб особенно часто встречается в таких странах, как Саудовская Аравия. Закрывает все лицо, оставляя открытыми только глаза
  • Пароанджа
    Паранджа характерна для Афганистана. Она полностью закрывает лицо и спускается ниже, окутывая все тело женщины. Остается только небольшая прорезь для глаз, - да и ее скрывает сетка

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.