Последнее обновление: среда, 2 февраля 2011 г., 00:46 GMT 03:46 MCK

Хосни Мубарак пообещал не идти на шестой срок

Хосни Мубарак

Мубарак заявил, что не покинет Египет даже после своей отставки

Президент Египта Хосни Мубарак выступил с телевизионным обращением к нации, в котором он пообещал, что не будет участвовать в сентябрьских выборах, однако до этого времени намерен остаться на своем посту.

82-летний Мубарак возглавляет Египет уже почти 30 лет. В сентябре он планировал выдвинуть свою кандидатуру на шестой шестилетний срок, однако, по его словам, принял решение не делать этого, раз это противоречит воле его народа.

Тем не менее, сказал Мубарак, до осени он продолжит исполнять функции президента - для того, чтобы обеспечить безопасность в стране и спокойную, законную передачу власти.

Хосни Мубарак, который говорит с вами сегодня, горд за то, чего ему удалось достичь за годы служения Египту и его народу

Хосни Мубарак, президент Египта

"Я скажу четко: я доработаю остаток моего срока в соответствии с полномочиями, данными мне Конституцией, чтобы сделать необходимые приготовления и принять меры для мирной передачи власти", - сказал Мубарак.

Нажать Эта тема обсуждается на форуме bbcrussian.com

Нажать При этом президент пообещал, что поручит парламенту незамедлительно провести ряд кардинальных реформ и пересмотреть конституцию страны, установив для главы государства максимальный срок правления. Сейчас в египетской конституции такой нормы нет.

Мубарак также заявил, что не намерен покидать Египет и после своей отставки.

"Хосни Мубарак, который говорит с вами сегодня, горд за то, чего ему удалось достичь за годы служения Египту и его народу, - сказал президент. - Это моя страна. Здесь я жил, сражался и защищал эту землю, ее независимость и ее интересы, и я умру на этой земле".

Некоторые лидеры оппозиции уже заявили, что не согласны на условия президента, и демонстрации продолжатся до тех пор, пока Мубарак не покинет свой пост.

Несмотря на позднее время - обращение президента вышло в эфир в 23:00 по местному времени - люди не расходятся с улиц, говоря, что готовы стоять всю ночь.

Позиция Обамы

Через несколько часов после выступления Мубарака события в Египте прокомментировал президент США Барак Обама. Он заявил, что выступает за мирную передачу власти в стране и одобрил позицию египетской армии, которая отказалась вмешиваться в события и обеспечила условия для безопасных массовых выступлений.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

При этом американский лидер дал понять, что полумерами Мубараку не обойтись, и сообщил, что говорил об этом с президентом Египта.

"Другие страны не могут решать, кто должен возглавлять Египет. Это может сделать только египетский народ, - заявил Обама. - Но ясно одно - и я сказал об этом сегодня вечером президенту Мубараку - по моему мнению, организованные перемены должны быть значительными, они должны быть мирными, и они должны начаться незамедлительно".

С полудня вторника в Каире, Александрии, Суэце и других египетских городах проходят самые масштабные акции протеста с начала политического кризиса. Демонстранты требуют отставки президента страны Хосни Мубарака, находящегося у власти уже 30 лет.

Организаторы обещали вывести на улицы Каира миллион человек. Несмотря на действующий в стране комендантский час, на площади Тахрир в центре столицы собрались сотни тысяч людей.

Акция протеста проходит в атмосфере праздника: демонстранты поют песни и скандируют лозунги.

Лидеры оппозиции, в том числе лауреат Нобелевской премии мира Мохаммед Барадеи, призывают Хосни Мубарака подать в отставку до конца текущей рабочей недели.

"Люди хотят чтобы все это кончилось - сегодня или максимум в пятницу, которую уже прозвали "прощальной пятницей", и я надеюсь, что к этому времени президент Мубарак проявит осмотрительность и покинет свой пост после 30 лет правления, дав людям шанс, потому что вряд ли он хочет, чтобы опять пролилась кровь", - сказал Барадеи в интервью телеканалу "Аль-Арабия".

Праздничная атмосфера

По словам корреспондента Би-би-си, находящегося на площади Тахрир, там уже собралось больше людей, чем в предыдущие семь дней протестных акций.

Протесты в Каире

На площади Тахрир собралось так много людей, что посчитать их точно невозможно

По расчетам журналистов, на площадь вышли сотни тысяч людей - мужчин, женщин и детей из всех слоев египетского общества, - однако в отсутствие официальных цифр точное число собравшихся определить невозможно.

Армия и полиция не вмешиваются в происходящее. В понедельник командование египетских вооруженных сил заявило, что не будет применять силу против демонстрантов, требования которых были названы абсолютно законными.

В руках многие собравшиеся держат баннеры и плакаты с антиправительственными лозунгами. Ранее толпа восторженно отреагировала на мини-представление, в ходе которого чучуло президента Мубарака было повешено на светофоре в центре площади.

Вице-президент Омар Сулейман заверил, что проведет межпартийные переговоры по поводу конституционной реформы.

В попытке утихомирить демонстрантов в понедельник Мубарак провел кардинальные перестановки в правительстве, уволив, в том числе, одиозного главу МВД страны Хабиба Адли.

Премьер-министр Ахмад Шафик в интервью государственному телевидению заявил, что правительство гарантирует поставки хлеба, обеспечит общественную безопасность и "полностью пересмотрит текущую политическую, конституционную и законодательную ситуацию, приведя ее в состояние более удовлетворительное и более подходящее для нас как граждан Египта".

"Изменить можно все что угодно, без всяких ограничений", - подчеркнул он.

"Пути назад нет"

Однако, по словам аналитиков, заявление армейского командование стало самым сильным ударом для режима президента Мубарака и воодушевило демонстрантов, которые тысячами ринулись на площадь Тахрир, не опасаясь комендантского часа.

Протесты в Каире

Демонстранты не уходят с улиц не только днем, но и ночью, несмотря на комендантский час

Как передает находящийся в Каире корреспондент Би-би-си Джереми Боуэн, крепнет ощущение, что перемен в Египте не избежать: слишком быстро и слишком много всего произошло, и пути назад нет.

Во втором по величине городе страны, Александрии, с требованием отставки президента на площадь также вышли тысячи людей.

Аналогичные многотысячные акции протеста прошли в Нажать Суэце, Эль-Мансуре, Асьюте и Луксор.

Из-за комендантского часа движение транспорта внутри Египта очень ограничено, и многим демонстрантам просто не удалось добраться до Каира.

Кроме того, в стране отключен интернет и ограничена мобильная связь. О проблемах со связью bbcrussian.com Нажать рассказали россияне, находящиеся в Египте.

Компания Google запустила систему, позволяющую жителям Египта размещать сообщения на сайте микроблогов Twitter при помощи телефона, для чего нужно набрать нужный международный номер и оставить голосовое сообщение.

Протесты в Египте

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.