Каир: протест продолжается, несмотря на уступки армии

  • 23 ноября 2011
демонстранты на площади Тахрир Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Демонстранты в Каире требуют отставки фельдмаршала Тантауи

Тысячи египтян провели еще одну ночь на площади Тахрир в центре Каира, несмотря на согласие высшего военного совета Египта ускорить проведение президентских выборов.

После четырех дней ожесточенных столкновений между демонстрантами и спецотрядами полиции, глава военного руководства Хусейн Тантауи в эфире государственного телевидения пообещал, что президентские выборы в Египте пройдут в июле 2012 года.

Однако многие митингующие на площади Тахрир полагают, что этого недостаточно и требуют отставки фельдмаршала Тантауи.

Минувшей ночью столкновения продолжались. Демонстранты забрасывали полицейских камнями. Полиция использовала слезоточивый газ, дубинки и дробь, однако некоторые очевидцы говорят, что полиция стреляла боевыми патронами.

Телевидение показало кадры, на которых видно, как кареты "скорой помощи" увозят с площади пострадавших.

По данным Министерства здравоохранения Египта, с минувшей субботы в уличных боях погибли по меньшей мере 30 человек и сотни получили ранения.

Столкновения также прошли в Александрии, Суэце, Порт-Саиде и Асуане.

Эта тема обсуждается на форуме bbcrussian.com

Недостаточные уступки

Изначально нынешнее военное руководство страны планировало провести президентские выборы - первые с момента свержения Хосни Мубарака - состоятся в конце 2012 года или даже в 2013-м году.

Однако под давлением митингующих высший военный совет приблизил дату выборов. Тантауи также пообещал, что парламентские выборы начнутся 28 ноября, несмотря на продолжающиеся протесты, и в случае необходимости будет назначен референдум по вопросу о немедленной передаче власти.

Голосование должно стать важным шагом в процессе перехода государства к демократии, тем не менее многие египтяне убеждены, что военные попытаются удержать рычаги власти, какими бы ни были результаты выборов.

Обозреватель Би-би-си по вопросам Ближнего востока Джереми Боуэн разделяет эту точку зрения.

"Военное руководство не хочет отдавать власть, поскольку оно играет существенную роль в управлении страной с 1952 года, - отмечает аналитик. - Кроме того, они контролируют до 40% экономики страны, так что вряд ли они захотят расставаться с таким лакомым кусочком".

Один из протестующих в Каире, 33-летний Ахмед Имам, уверен, что передача власти военным после свержения Мубарака была ошибкой.

"Мы не должны были уходить с улиц. Мы отдали власть военным на блюдечке с голубой каемочкой", – сказал он.

"Революционеры слишком рано ушли домой. Мы собрали трофеи и ушли еще до того, как битва была закончена".

США призывают к "сдержанности"

Во вторник Вашингтон призвал египетские власти "проявить сдержанность" в нейтрализации акций протеста.

"США крайне обеспокоены событиями, происходящими в Египте, и призывают стороны конфликта прекратить насилие", - заявил представитель Белого дома Джей Карни.

Согласие Высшего совета Вооруженных сил (ВСВС) ускорить сроки президентских выборов стало весьма серьезной уступкой протестующим, считает корреспондент Би-би-си в Каире Кевин Конноли.

Глава военного руководства, в свою очередь, утверждает, что роль военных заключается исключительно в том, чтобы оберегать народ, и оставаться у власти они не намерены.

"[ВСВС] готов к тому, чтобы немедленно передать власть и вернуться к исполнению своих прямых обязанностей - защите нашей страны", - сказал он и добавил, что национальный референдум будет назначен, если пожелают люди.

Новости по теме