Американский генерал извинился за уничтожение Корана

  • 21 февраля 2012
Протеств Баграме Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Сотни афганцев собрались у авиабазы Баграм для демонстрации протеста в связи с сообщениями о сжигании Корана силами НАТО

Командующий американскими силами в Афганистане генерал Джон Аллен принес извинения в связи с сообщениями о том, что солдаты сил международной коалиции неподобающим образом уничтожали издания Корана.

Он распорядился провести полное расследование этих сообщений.

"Когда нам стало известно о подобных действиях, мы немедленно вмешались и прекратили их", - говорится в заявлении генерала.

Сообщения о том, что солдаты сил коалиции якобы сжигали книги со священными текстами, привели к крупной демонстрации протеста у авиабазы Баграм.

Местная полиция сообщила Би-би-си о том, что около тысячи человек протестовали у авиабазы, а некоторые старейшины отправились непосредственно на базу для переговоров с представителями сил НАТО.

Журналист Би-би-си сообщает, что он видел в толпе протестующих плачущих людей. Некоторые демонстранты начали бросать в охрану камни и бутылки с зажигательной смесью.

Фотограф агентства Франс пресс видел, что охранники авиабазы открыли огонь по толпе резиновыми пулями. При этом люди скандировали "Аллах акбар".

Искренние извинения

В своем заявлении генерал Аллен говорит, что следователи изучат вопрос о том, действительно ли военнослужащие на авиабазе Баграм "ликвидировали неподобающим образом большое количество исламских религиозных материалов, в том числе и Коран".

"Мы тщательно изучаем случившееся и принимаем меры, чтобы подобное не повторилось. Я вас уверяю… это произошло непреднамеренно".

Генерал Аллен принес искренние извинения за обиду, которая могла быть причинена такими действиями, в том числе президенту Афганистана, правительству и всему народу страны.

Корреспонденты сообщают, что обращение генерала было весьма откровенным. Афганские телеканалы постоянно его повторяют – по-видимому, с целью свести к минимуму возможный ущерб от появившихся сообщений.

В прошлом подобные случаи приводили к беспорядкам и расправам над иностранцами.

Корреспондент Би-би-си в Кабуле Эндрю Норт передает, что любые сообщения о сожжении или проявлении неуважения к святой для мусульман книге вызывают гнев среди жителей Афганистана.

В адрес Талибана и других группировок ранее звучали обвинения в распространении подобных сообщений для разжигания ненависти.

В прошлом году по меньшей мере 10 сотрудников ООН были убиты и десятки получили ранения в результате протестов, вызванных известиями о сожжении Корана американским проповедником в американском штате Флорида.

Новости по теме