El Pais извинилась за фальшивое фото Чавеса в реанимации

  • 24 января 2013
Номер El Pais c фальшивым фото
Image caption El Pais - крупнейшая испанская ежедневная газета, ее тираж превышает 400 тыс. экземпляров

Крупнейшая испанская газета El Pais принесла извинения читателям и удалила со своего сайта фотографию венесуэльского президента Уго Чавеса, которая оказалась подделкой.

На фото был изображен отдаленно похожий на Чавеса мужчина, лежащий на больничной койке с трубкой во рту. Снимок был опубликован на первой странице газеты с подписью "Тайна болезни Чавеса".

Венесуэльское правительство назвало эту фотографию "нелепицей".

Чавес не появлялся на публике с тех пор, как в декабре отправился на Кубу для продолжения лечения от рака.

После того, как выяснилось, что на фото изображен другой человек, El Pais убрала снимок со своего сайта и изъяла из продажи уже отпечатанные экземпляры свежего номера газеты.

В заявлении редакции говорится, что фото было предоставлено информационным агентством, но у газеты не было возможности подтвердить по независимым источникам время, место и обстоятельства, при которых была сделана фотография.

По утверждению газеты, фотография провисела на ее интернет-сайте около получаса. Сейчас издание проводит проверку по поводу "ошибок, которые могли быть допущены в процессе верификации данной фотографии".

В правительстве Венесуэлы заявили, что размещенный в газете снимок - это кадр видеоролика четырехлетней давности, размещенного на YouTube, где запечатлен процесс операции на горле неизвестного мужчины.

Болезнь Уго Чавеса стала в Венесуэле поводом для горячих политических дебатов - оппозиция остро критикует столь продолжительное отсутствие в стране главы государства.

В октябре прошлого года Чавес был в третий раз переизбран на пост президента, однако назначенная на 10 января его инаугурация была перенесена на неопределенный срок в связи с его нездоровьем. Верховному суду Венесуэлы пришлось разбираться с тем, насколько соответствует закону подобное положение дел.

Новости по теме