BBC navigation

как это было
В Ватикане избран новый папа римский

Последнее обновление: четверг, 14 марта 2013 г., 20:12 GMT 00:12 MCK
Чтобы видеть последние сообщения, обновите страницу или активируйте javascript
  1. Над Ватиканом появился белый дым. Это означает, что кардиналы избрали нового папу римский.

    Выборы проходили в Сикстинской капелле, где - полностью отгороженные от внешнего мира - заседают 115 кардиналов Католической церкви, представляющие 1,2 млрд прихожан.

    Очевидных фаворитов в борьбе за Святой престол не было.

    В прессе назывались три возможных имени: итальянского кардинала Анджело Скола, бразильского кардинала Одило Шерера и канадского кардинала Марка Уэлле.

  2. Из собора Святого Петра вышли швейцарские гвардейцы. Они встали почетным караулом на площади.

  3. "Для поляка Войтылы и немца Ратцингера тема отношений с Россией была важна личностно. Приоритеты их преемника могут оказаться совершенно другие: социальные проблемы Латинской Америки и Африки, сокращение паствы в Европе и Северной Америке, борьба с последствиями скандалов, затронувших духовенство", - Андрей Кураев, профессор Московской духовной академии.

  4. Оркестр перестал играть. Толпа ждет появления на балконе нового, 266-го папы.

  5. Конклав избрал нового папу за два дня. Такая скорость удивила наблюдателей: очевидного фаворита на папский престол в этот раз не было.

  6. Ватикан возобновил работу твиттер-аккаунта папы римского. На странице пользователя @pontifex больше нет сообщения Sede Vacante ("Престол вакантен"). Но и новых твитов пока тоже нет. Предыдущий папа Бенедикт XVI был первым понтификом, вышедшим в социальные сети.

  7. Толпа на площади святого Петра оживилась, ликующие возгласы стали громче. Но на балконе пока никого нет. Имя нового папы римского еще не объявлено.

  8. Как выбирают папу римского: интерактивный путеводитель по Ватикану, составленный несколько дней назад.

  9. Наблюдатели ожидали, что имя нового папы будет названо примерно через 45 минут после появления белого дыма из трубы Сикстинской капеллы. Однако объявление затягивается.

  10. Habemus papam! Французский кардинал Жан-Луи Торан официально объявил об избрании папы римского.

  11. срочная новость

    Новый папа родом из Буэнос-Айреса

    Новый папа римский - кардинал Бергольо из Буэнос-Айреса.

  12. Новый папа римский - первый иезуит в истории, ставший понтификом. Корреспонденты Би-би-си в Риме отмечают, что это неожиданный выбор.

  13. Корреспонденты Би-би-си отмечают, что кардинал Бергольо ведет крайне умеренный образ жизни: ездит на автобусе, сам себе готовит. Считается, что его сильная сторона - все что связано с социальной справедливостью.

  14. Новому папе римскому 76 лет.

  15. срочная новость

    Новый папа избрал себе имя

    Новый папа избрал себе имя. Кардинал Бергольо будет называться Франциском I.

  16. срочная новость

    Папа вышел к толпе

    Папа Франциск I приветствует толпу с балкона собора св. Петра.

  17. На прошлых выборах папы римского Франциск I считался одним из фаворитов - он получил в голосовании второй результат, после Бенедикта XVI.

  18. Папа римский произносит первую речь с балкона св. Петра.

  19. Папа благодарит римлян и римского епископа. Он предлагает помолиться за Бенедикта XVI.

  20. "Давайте работать вместе и идти вместе по пути братства и любви. Давайте помолимся друг за друга, за весь мир, в котором есть великое братство", - говорит новый папа римский.

  21. Папа римский просит толпу помолиться за него в тишине. На площади св. Петра - ни звука.

  22. Папа римский произнес очень краткую речь. Он попросил христиан по всему миру молиться за него и вместе с ним. Он также попросил христиан молиться за предыдущего папу, Бенедикта XVI.

  23. Папа римский прощается с толпой и уходит с балкона, пожелав всем собравшимся на площади св. Петра спокойной ночи и мирного отдыха. Звучит колокольный звон.

  24. Корреспонденты Би-би-си в Риме отмечают, что папа не стал петь молитву - он не спеша, спокойным голосом, прочел ее. И вся церемония, по их словам, была очень спокойной - в духе нового папы, "умеренного во всем человека".

  25. Корреспондент Би-би-си Джулиан Мильерини, который находится сейчас в Риме, но постоянно работает в Аргентине, говорит, что для жителей Аргентины избрание новым папой именно кардинала из Буэнос-Айреса станет огромной неожиданностью.

  26. Руководители Евросоюза выступили с поздравлениями в адрес нового папы и призвали его содействовать миру, солидарности и развитию чувства человеческого достоинства в меняющемся мире. Об этом говорится в совместном заявлении президента Евросоюза Германа ван Ромпея и главы Еврокомиссии Жозе Мануэля Баррозу.

  27. Франциск I - первый папа-неевропеец более чем за тысячу лет.

  28. В Российской православной церкви надеются на сохранение положительной динамики отношений с Ватиканом при новом папе римском. Тем не менее, представитель Московского патриархата протоиерей Димитрий Сизоненко отметил: "Он не был активным участником непосредственно православно-католических отношений. Здесь трудно делать какие-либо прогнозы". 

     

  29. Первые минуты после избрания нового папы римского: фоторепортаж.

  30. За спиной корресподента Би-би-си на площади святого Петра поют и танцуют люди, приехавшие в Рим из латиноамериканских стран.

  31. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун поздравил нового папу римского и выразил надежду на продолжение сотрудничества между ООН и Святым престолом.

  32. Представитель Федерации еврейских общин России Борух Горин считает, что избрание папой римским именно латиноамериканского кардинала "даст определенный рывок к укоренению религиозных ценностей и в Европе, и в Латинской Америке".

  33. Корреспондент Бразильской службы Би-би-си Марсиа Карму сообщает из Буэнос-Айреса: "В городе звучит какофония автомобильных гудков. Аргентинцы торжествуют. Проповеди кардинала Бергольо всегда вызывали огромный интерес в этой стране. Он много говорил о необходимости создания единого и равного общества и критиковал власти за то, что они недостаточно внимания уделяют людям, оказавшимся на обочине общественной жизни". 

  34. Президент США Барак Обама направил новому папе римскому "теплые пожелания", отметив, что выбор говорит о жизнелюбии жителей Американского континента.

  35. Нового понтифика поддержали как консерваторы, так и реформаторы католической церкви, отмечают комментаторы, говоря о неожиданном выборе человека, который не считался фаворитом на роль преемника Святого престола.

Новый папа римский - Франциск I

Последнее обновление:13 марта 2013
  • Кардинал Хорхе Марио Бергольо из Аргентины стал новым понтификом.
    Он взял себе имя Франциска Первого
  • Франциск I стал первым главой Святого престола родом из Латинской Америки
  • Новый папа римский родился 17 декабря 1936 года
  • Тысячи людей приветствовали нового папу на площади Святого Петра в Ватикане
  • Франциск I заменил на этом посту Бенедикта XVI, который ушел в отставку по причине слабого здоровья

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.