Афганистан: Карзай и Запад оценивают выборы как успех

  • 6 апреля 2014
Хамид Карзай голосует на выборах Правообладатель иллюстрации AFP Getty Images
Image caption Согласно конституции Афганистана, Хамид Карзай не может сам баллотироваться на третий срок

Действующий президент Афганистана Хамид Карзай и западные лидеры назвали успешными президентские выборы, которые состоялись в стране в субботу.

Эти выборы станут первым в истории Афганистана примером смены власти путем всенародного голосования.

Работа избирательных участков была продлена из-за неожиданно высокой явки. По данным избирательной комиссии, в выборах приняли участие более чем семь из 12 млн афганцев, имевших право проголосовать.

При этом в течение дня поступали сообщения о нехватке бюллетеней и отдельных эпизодах насилия.

Восемь кандидатов претендуют на то, чтобы сменить Карзая на посту президента. Сам он, согласно конституции, не может баллотироваться на третий срок.

В преддверии дня голосования власти Афганистана развернули масштабную военную операцию, чтобы не дать движению "Талибан" выполнить свое обещание сорвать выборы. В некоторых районах на явке могла сказаться неблагоприятная погода.

"Несмотря на холодную и дождливую погоду и возможные террористические акты, наши сестры и братья по всей стране приняли участие в этих выборах, и это шаг вперед и успех для Афганистана", - заявил Карзай после закрытия избирательных участков.

Правообладатель иллюстрации AP
Image caption Избирателям нужно было выбрать из восьми кандидатов

Международная реакция

Президент США Барак Обама высоко оценил то, как прошли выборы.

"Мы восхищаемся афганским народом, силами безопасности и официальными лицами избиркома из-за [высокой] явки во время сегодняшнего голосования, что соответствовало с энергичной и позитивной дискуссии среди кандидатов и их сторонников в преддверии выборов", - говорится в заявлении Обамы, которое распространил Белый дом.

"Эти выборы крайне важны для обеспечения демократического будущего Афганистана, а также продолжения международной поддержки", - отмечает Обама.

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг заявил: "Это огромное достижение для афганского народа, что так много избирателей - мужчин и женщин, молодых и пожилых - пришли в таком большом количестве, несмотря на угрозу насилия, чтобы сказать свое слово в дискуссии о будущем страны".

Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Рассмуссен заявил, что выборы стали "историческим моментом для Афганистана".

"Я поздравляю миллионы афганских мужчин и женщин со всей страны, которые проголосовали в президентских выборах и выборах в советы провинций с таким впечатляющим уровнем явки", - говорится в его заявлении.

Правообладатель иллюстрации AP

"Послание врагам"

Хотя на пост президента претендуют восемь кандидатов, фаворитами считаются трое - бывшие министры иностранных дел Абдулла Абдулла и Залмай Расул и экс-министр финансов Ашраф Гани Ахмадзай.

Абдулла провел идеальную избирательную кампанию, Гани пользуется серьезной поддержкой среди городской молодежи, а Расул считается фаворитом Карзая, передает из Кабула корреспондент Би-би-си Дэвид Лойн.

При этом ожидается, что ни один кандидат не сможет набрать более 50% голосов, необходимых для победы в первом туре. Второй тур может пройти 28 мая.

По данным избирательной комиссии, две трети проголосовавших - мужчины, и одна треть - женщины.

"Эти выборы стали посланием врагам Афганистана. Благодаря этой решительности уважаемого народа Афганистана враги будут побеждены", - заявил председатель Независимой избирательной комиссии Афганистана Ахмад Юсуф Нуристани.

Когда секретарю комиссии Зайяуле Хагу Амаркелю задали вопрос о нехватке бюллетеней на избирательных участках, он заявил, что эта информация "ложная".

Однако корреспонденты Би-би-си получили сообщение, что на избирательных участках во многих районах бюллетени закончились за несколько часов до окончания голосования.

Один мужчина по имени Абдул Ахад рассказал, что он и 15 членов его семьи обращались в каждый участок в округе, чтобы проголосовать, но везде им говорили, что бюллетени уже закончились.

Абдулла Абдулла, который снял свою кандидатуру с выборов 2009 года перед вторым туром на фоне сообщений о нарушениях, назвал прошедшие в субботу выборы успешными, но отметил, что значительному числу избирателей не удалось реализовать свое право из-за нехватки избирательных урн.

Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Ожидается, что второй тур выборов состоится в мае

Угрозы талибов

В преддверии выборов власти Афганистана развернули крупнейшую военную операцию с момента падения власти талибов в 2001 году, сообщает из Кабула корреспондент Би-би-си Дэвид Лойн.

Со второй половины дня пятницы на территорию столицы не могут въезжать автомобили, а на каждом перекрестке установлены КПП.

К обеспечению безопасности на выборах привлекли весь состав полиции и вооруженных сил Афганистана – 400 тысяч человек.

По всей стране 10% избирательных участков были признаны недостаточно безопасными и не были открыты.

По данным министерства обороны Афганистана, за день голосования произошло три крупных инцидента:

  • В провинции Кундуз в результате ракетного удара талибов по избирательному участку погиб один сотрудник избиркома и трое афганских военных;
  • 20 вооруженных повстанцев погибли и еще девять пострадали в битве с армией Афганистана в провинции Бадгис на северо-западе страны;
  • В провинции Логар на востоке страны погиб афганский военный.

Новости по теме