Марин Ле Пен отмежевалась от "антисемитских" слов отца

  • 9 июня 2014
Жан-Мари Ле Пен Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption По мнению Жана-Мари Ле Пена, шаблонное мышление вредит политикам

Лидер французского Национального фронта Марин Ле Пен публично раскритиковала своего отца, основателя этого движения Жана-Мари Ле Пена в связи с оброненной им фразой, которую критики сочли антисемитской.

Жан-Мари Ле Пен – придерживающийся крайне правых взглядов ветеран французской политики и член Европарламента от Национального фронта, победившего в мае на европейских выборах во Франции.

Его дочь, нынешняя глава фронта, публично заявила, что употребление ее отцом слова fournée, которое переводится и как "полная печь (хлеба)", и как "группа, куча, партия", было политической ошибкой.

В интервью французскому журналисту Жан-Мари Ле Пен, отзываясь о еврейском певце Патрике Брюеле, сказал с усмешкой: "Мы испечём целую пачку таких в следующий раз".

После того как эта ремарка вызвала возмущенные протесты, интервью было удалено с сайта Национального фронта.

Критики Жана-Мари Ле Пена увидели в употребленном им слове fournee плохо завуалированный намек на печи в нацистских концлагерях.

В своем интервью Ле Пен комментировал заявления различных знаменитостей, выразивших свое негодование в связи с победой Национального фронта на выборах.

Среди них – актер Ги Бедо, певица Мадонна и теннисист Янник Ноа. Комментарий, вызвавший шквал критики, прозвучал, когда было упомянуто имя Патрика Брюэля, который тоже является противником Национального фронта.

"Это рецидив"

В понедельник Ле Пен заявил, что критика в его адрес безосновательна, поскольку он якобы понятия не имел, что родившийся в Алжире Брюэль – еврей. Более того, по его словам, эта фамилия звучала для него как бретонская.

Он также отверг критику со стороны своей дочери, заявив: "Я думаю, что политическую ошибку совершает тот, кто начинает мыслить шаблонами".

"Они хотят быть похожими на остальные политические партии. Если таково желание некоторых лидеров Национального фронта, они этого добились. Это не я, а они совершают политическую ошибку", - заявил Жан-Мари Ле Пен в интервью Радио Монте-Карло.

Бывший лидер Национального фронта, остающийся его почетным президентом, ранее уже признавался судом виновным в разжигании национальной и расовой розни.

В 1996 году он был оштрафован на 1,2 млн франков (183 тыс. евро) после того, как заявил, что газовые камеры нацистов – это "просто эпизод в истории Второй мировой войны"

Позже он был лишен в Германии иммунитета депутата Европарламента за то, что в одном из своих комментариев принизил масштабы Холокоста.

Во вторник Патрик Брюэль написал на своей странице в "Твиттере": "Это рецидив. Ему действительно было так нужно напомнить нам о том, каково истинное лицо Национального фронта?"

Время уйти?

Президент Европейского еврейского конгресса Моше Кантор призвал ЕС лишить Жана-Мари Ле Пена парламентского иммунитета, а французские власти – возбудить против него уголовное дело о разжигании расовой ненависти.

Правообладатель иллюстрации Reuters
Image caption Марин Ле Пен пытается придать Национальному фронту более респектабельный имидж

"Ле Пен приоткрыл истинное лицо крайне правых в Европе вскоре после их успеха на выборах в Европарламент, - заявил Моше Кантор. – Некоторые пытаются обелить эти движения, представить их партиями умеренного политического спектра. Но комментарии Ле Пена свидетельствуют о том, что они все еще основываются на ненависти, антисемитизме и ксенофобии".

Ранее Марин Ле Пен, в отношении которой тоже заводили уголовное дело по обвинению в расизме, заявила, что называть комментарий ее отца о печах антисемитским – это "злонамеренное искажение" его слов.

"Однако этот случай позволяет мне вновь подчеркнуть, что Национальный фронт самым решительным образом осуждает любые проявления антисемитизма, какие бы формы он ни приобретал", - добавила она.

Один из сторонников Марин Ле Пен, депутат Европарламента от Национального фронта Жильбер Коллар заявил, что, возможно, для ее отца пришло время окончательно уйти из политики.

Новости по теме