Кризис на Украине: два курса Штайнмайера и Меркель

  • 18 ноября 2014
Главы МИД Германии и Украины Франк-Вальтер Штайнмайер и Павел Климкин Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption По пути в Москву на трудные переговоры Штайнмайер провел ряд встреч в столице Украины

Глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер прибывает с визитом в Москву, в ходе которого будут обсуждаться пути урегулирования кризиса на Украине.

Визит Штайнмайера в Россию заставил многие немецкие газеты обратить внимание на очевидные различия в подходах к отношениям с Россией, которым следуют канцлер Германии Ангела Меркель и ее министр иностранных дел.

Жесткая критика из уст Меркель в адрес президента России Владимира Путина на саммите "Большой двадцатки" в Австралии вызвала едва ли не переполох в немецких СМИ. Ее обвинения в том, что Россия угрожает послевоенному миру были восприняты многими комментаторами как выражение ее глубокого разочарования и утраты терпения.

Министр иностранных дел Штайнмайер, напротив, рекомендует приглушить тон риторики, пишет журнал Der Spiegel.

Социал-демократическая партия Штайнмайера, входящая в большую коалицию с Христианско-демократической партией канцлера, обеспокоена нападками на Путина.

Штайнмайер, продолжает Der Spiegel, не видит альтернативы переговорам с Россией.

"Московские переговоры не будут легкими, и Штайнмайер это знает, - пишет журнал. – После демонстративно публичной критики (в адрес президента Путина – прим. Би-би-си) со стороны некоторых участников саммита G20, от министра [иностранных дел России] Лаврова можно ожидать не слишком теплого приема. Штайнмайер уже признал, что ждет не слишком много конкретных результатов, но тем не менее считает, что было бы правильно снова вести переговоры".

Газета Berliner Zeitung также подчеркивает сосредоточенность Штайнмайера на переговорах.

"Задача Штайнмайера состоит в том, чтобы вычислить, какие существуют возможности для разрядки ситуации", - цитирует газета представителя главы МИД Германии.

Обеим сторонам, как Киеву, так и Москве, будет заявлено, что конфликт не может быть разрешен военными средствами.

Главный редактор экономической газеты Handelsblatt Габор Штайнгарт саркастически замечает, что контрасты в лексиконах Меркель и Штайнмайера дают основания полагать, что они проводят два различных курса во внешней политике.

"Лидер христианских демократов Меркель утверждает, что Путин ставит под сомнение мирный порядок в Европе и Запад не должен пытаться его умиротворить. Штайнмайер предупреждает, что политика не должна становиться "ареной конфронтации". Для Путина это самый благоприятный сценарий: немецкое правительство может отказать ему в поставках продовольствия и промышленных товаров, однако бесплатно снабжает его двумя противоречащими друг другу видами внешней политики", - пишет он.

Берлинская газета Tagesspiegel публикует гостевую колонку Мартина Хоффмана, одного из руководителей Германо-российского форума под алармистским заголовком "Мы теряем Россию".

"Хватит санкций! Россию нужно снова рассматривать как партнера Запада и принимать ее таковым", - гласит первая строка колонки Мартина Хоффмана, который далее выражает надежду на то, что его слова станут сигналом пробуждения.

"Мы теряем Россию, - повторяет он снова, - и не только правящую элиту, окружающую Путина, но и весь народ, великий, европейски мыслящий народ […] народ, освободивший Германию от фашизма. Несомненно эмоциональный и перегруженный патриотизмом тон российских СМИ глубоко беспокоит нас. Но давайте не будет себя обманывать. Мы теряем тех, чьей перспективой всегда был Запад. Либеральные элиты особенно разочарованы и обижены европейскими СМИ и общественным мнением. Мы не видим того, что западная стратегия, если таковая существует, оказывает всю возможную поддержку российской пропаганде".

Хофманн завершает свою колонку призывом к западным политикам: "Давайте вмешаемся парадоксальным образом: Россия куда сильнее, чем мы на Западе можем себе представить, реагирует на символы, жесты и знаки примирения".

Новости по теме