Венгрия: мигранты отказываются сойти с поезда у лагеря

  • 3 сентября 2015
Media playback is unsupported on your device

На железнодорожной станции к западу от Будапешта между полицией и мигрантами возникла потасовка при попытке заставить людей выйти из поезда, доставившего их к лагерю для беженцев.

Полиция удалила журналистов со станции Бишке, объявив ее "зоной операции".

Правообладатель иллюстрации EPA
Image caption На вокзале в Будапеште царил хаос

Поезд с мигрантами прибыл на эту станцию спустя несколько часов после того как полиция открыла вход на главный вокзал в Будапеште.

Мигранты добиваются, чтобы поезд доставил их в Германию, где они рассчитывают получить убежище.

Тем временем венгерские власти призывают Евросоюз проявлять больше ответственности в нынешнем кризисе и не привлекать в Европу все новых нелегалов несбыточными обещаниями.

____________________________________________________________________

С МЕСТА СОБЫТИЙ

Гэвин Хьюитт, корреспондент Би-би-си

Image caption Мигранты штурмом взяли поезд, надеясь, что он доставит их в Германию

Ничто не свидетельствует о серьезности нынешнего кризиса так ярко, как то, что происходит с несколькими сотнями мигрантов, отказывающихся покинуть поезд на станции Бишке.

До этого они три часа ждали на вокзале в Будапеште разрешения сесть на поезд. Они надеялись, что он доставит их к границе с Австрией, откуда они смогут попасть в Германию, более лояльную к прибывающим нелегальным мигрантам.

Однако на станции Бишке поезд остановился, и на платформе его встречали многочисленные полицейские в защитной экипировке.

Власти явно собирались заставить нелегалов покинуть поезд и прибыть в центр размещения беженцев, где они должны были пройти идентификацию и сдать отпечатки пальцев. Мигранты принялись кричать "Германия, Германия" и бить по стеклам окон в вагонах.

Между некоторыми молодыми мужчинами из числа мигрантов и полицейскими возникла потасовка.

Сейчас люди отказываются покинуть поезд, несмотря на жару.

____________________________________________________________________

Правообладатель иллюстрации EPA
Image caption Другие лидеры Евросоюза критикуют Орбана за его антииммигрантские настроения

Власти Венгрии, где третий день подряд протестуют нелегальные мигранты против попыток не пустить их в поезда, идущие в другие страны Евросоюза, переложили ответственность за судьбу мигрантов на Германию и постарались оправдать свой подход к разрешению кризиса и отстоять право охранять свои государственные границы.

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан объяснил, что таким образом он защищает европейский принцип свободы перемещения, который оказался под угрозой из-за невиданного наплыва мигрантов, и сказал, что во многом нынешний кризис является проблемой Германии, а не остальных стран Евросоюза.

Руководство Евросоюза тем временем призвало европейские страны принять еще больше беженцев.

"Это проблема не европейская, а немецкая. Никто не хочет оставаться в Венгрии, Словакии, Польше, Эстонии. Все хотят в Германию. Наша работа состоит только в том, чтобы их зарегистрировать", - сказал Орбан после встречи с представителями Еврокомиссии в Брюсселе.

По словам Орбана, Венгрия к 15 сентября выполнит все свои обязательства и защитит свои внешние границы: "Мы приняли новый пакет законов, мы создали необходимые физические заграждения".

Орбан призвал и другие страны ЕС более ответственно подойти к проблеме мигрантов. По словам венгерского премьера, моральным долгом лидеров европейских стран было бы не давать мигрантам неосуществимых надежд на то, что в Европе их ждет хорошая жизнь.

Вокзал работает, но никто никуда не едет

Image caption Полиция задержала несколько человек и запретила журналистам вести съемки на станции
Image caption Поезд был остановлен на платформе Бишке
Image caption Среди мигрантов - немало детей и женщин

В четверг вокзал Келети в центре Будапешта открыли для нелегальных мигрантов после продолжавшихся два дня протестов у его стен.

Около двух тысяч мигрантов, которые провели последние две ночи на привокзальной площади, устремились к платформам.

Однако руководство вокзала объявило о том, что поезда в Западную Европу отменены "на неопределенный срок".

По словам очевидцев и журналистов, у вокзала царят хаос и сумятица, люди пытаются сесть в поезда, не зная, куда они направляются.

Премьер Орбан ранее объяснил действия властей тем, что никто не может покинуть Венгрию без регистрации.

Многие находящиеся в Венгрии мигранты отказывались пройти процедуру регистрации, так как намеревались продолжить путь до Германии и других стран Евросоюза, где могли бы обратиться с просьбой об убежище, рассчитывая получить его по облегченной процедуре.

По правилам Дублинского соглашения, подписанного всеми странами Евросоюза, беженцы обязаны обращаться с просьбой об убежище в первой же стране ЕС, в которой они оказались.

Невиданные масштабы кризиса

По данным Международной организации по миграции, с начала этого года 2500 человек погибли, пытаясь добраться до Европы по морю.

Для сравнения, в прошлом году было зафиксировано 3279 смертей за весь год.

По данным ООН, с начала года границы Евросоюза пересекли около 300 тысяч беженцев. Только за прошлый месяц в Европу прибыли 107,5 тысяч нелегальных мигрантов.

Продолжающийся с 2011 года кровопролитный конфликт в Сирии - один из крупнейших факторов роста числа беженцев, говорят в ООН. Едут мигранты в Европу и из других стран Ближнего Востока, а также стран Африки и Азии.

На новые вызовы разные европейские страны реагируют по-разному. Одни страны принимают беженцев на своих территориях, другие пытаются этому противостоять, культивируя антииммигрантские настроения в обществе.

Венгрия, например, пытаясь помешать притоку мигрантов в страну, построила заградительный барьер с колючей проволокой вдоль границы с Сербией.

Франция и Германия резко критикуют подобный подход к проблеме наплыва мигрантов и с осуждением относятся к странам, которые отказываются принимать беженцев.

Отдельной критике подвергаются также богатые страны Персидского залива, которые категорически отказываются принимать сирийских беженцев у себя.

В Великобритании петиция с призывом принимать больше мигрантов набрала свыше 100 тысяч подписей, а это значит, что британские законодатели будут обязаны обсудить эту тему.

В петиции говорится в частности, что Великобритания делает недостаточно в сравнении с другими европейскими странами, чтобы помочь в решении миграционной проблемы.

Глава МВД Великобритании Тереза Мэй со своей стороны раскритиковала принцип свободного перемещения по территории Европы в рамках Шенгенского соглашения и призвала ужесточить существующие правила.

По подсчетам властей Германии, в этом году число беженцев, претендующих на политическое убежище в стране, может удвоиться, достигнув 800 тысяч человек.

Ранее правительство Германии оценивало вероятное число заявителей в 450 тысяч человек.

Министры внутренних дел стран Евросоюза договорились 14 сентября обсудить вопрос миграции и выработать единый европейский ответ на проблему, а также решить, как бороться с контрабандистами, занимающимися нелегальной перевозкой людей.

Новости по теме