Английский язык по новостям: Billionaires list grows despite downturn

  • 21 марта 2011
Карлос Слим Правообладатель иллюстрации BBC World Service
Image caption Состояние магната Карлоса Слима оценивается в 74 млрд долларов

В разделе Learning English мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях.

There are 1,210 people in the world now worth more than $1 billion, according to business publisher Forbes. That is 214 more billionaires than last year. There is a growing number of fortunes in Asia and emerging countries.

<hr>

Forbes has been tracking the world's billionaires since 1987 and this year there are more mega-wealthy individuals than ever before.

The world's richest man is still Carlos Slim; the Mexican telecoms tycoon is worth $74 billion.

Media playback is unsupported on your device

The US has Microsoft's Bill Gates and investor Warren Buffett, plus six Facebook billionaires - 413 American billionaires in all.

But fast-growing rivals are challenging US dominance. Asia now has 332 billionaires, even more than in Europe. One hundred and fifteen billionaires are in China, many created as Chinese companies have listed on the stock market. And Moscow is the city with the most billionaire residents.

Commodities, like steel and oil, have soared in price creating fortunes this year. The authors warn that they may not last.

Notes:

  • has been tracking - следит (зд. следит за жизнью и деятельностью)
  • tycoon - магнат
  • in all - всего или в целом
  • dominance - доминированию или господству
  • have listed - зарегистрировались
  • on the stock market - на фондовой бирже
  • commodities - сырье или сырьевые товары
  • have soared in price - взлетели в цене
  • warn - предупреждают

Другие репортажи рубрики "По новостям" - здесь

Также в разделе Learning English:

увлекательное учебное видео, аудио и тесты

Новости по теме