Английский по новостям: Bean through an animal

  • 29 февраля 2012
Media playback is unsupported on your device

В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.

В этом видеоматериале: экзотический филиппинский кофе варят из зерен, прошедших через пищеварительный тракт цивет, небольших зверьков из рода хищных млекопитающих. В последнее время этот вид кофе стремительно дорожает - цена на него приближается к 800 долларам за килограмм...

<hr>

This Filipino coffee is definitely not to everyone's taste.

It comes from beans taken from the droppings of these cat-like animals called civets.

When they are eaten, the beans are fermented in the stomach by special enzymes.

Even if you can stomach the fact it's been through an animal, the price may put you off. It can cost almost $800 a kilo.

<hr>

NOTES

  • droppings - помет
  • to ferment - ферментировать
  • an enzyme - энзим или фермент
  • to stomach - выносить или терпеть
  • to put smb. off - зд. отталкивать

Другие материалы рубрики "По новостям" - здесь

Также в разделе Learning English:

увлекательное учебное видео, аудио и тесты

Новости по теме