Английский по новостям: France to train Russian sailors

  • 1 июля 2014
Военный корабль класса "Мистраль" Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Закладка первого корабля "Мистраль" для ВМФ России состоялась во Франции в 2012 г.

В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В этом аудиоматериале: Франция не откажется от продажи России "Мистралей".

Слушайте, читайте, учите новую лексику.

<hr>

Four hundred Russian sailors have arrived in France to train on two warships that the French government is selling to the Russian navy. President Francois Hollande has refused to cancel the sale of these ships despite criticism from the United States and other allies.

<hr>

This is a deal worth €1.2 billion to France - not to mention the jobs.

But it sorely undermines France's position - they've been one of the countries pushing Germany to take a tougher line with Russia over the recent unrest in eastern Ukraine.

Media playback is unsupported on your device

President Obama has made his feelings clear. "It would have been preferable," he said, "to press the pause button".

The Hollande government says the current sanctions agreement doesn't cover military hardware and the contract, signed by President Sarkozy's government in 2011, is too expensive to cancel.

<br>Изучаемая лексика в контексте:

  • sorely - сильно
  • undermines - подрывает
  • to take a tougher line - занять более жесткую позицию
  • unrest - беспорядками
  • to press the pause button - дословно: поставить на паузу; зд. приостановить сделку
  • military hardware - военной техники

<br> Другие материалы рубрики "По новостям"

Также в разделе Learning English:

Обновления в рубрике "Английская идиома дня"

Увлекательное учебное видео и аудио

Тесты для проверки знаний

Новости по теме