Английский язык по новостям: Assisted dying debate

  • 18 июля 2014
Эвтаназия могла бы облегчить страдания смертельно больным людям Правообладатель иллюстрации BBC World Service

В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В этом аудиоматериале: палата лордов британского парламента обсуждает легализацию эвтаназии.

Слушайте, читайте, учите новую лексику.


A law which would allow assisted suicide is being discussed in Britain.

The proposal is based on laws already in place in the US states of Oregon and Washington.

It has caused controversy.


The Assisted Dying Bill would allow adults of sound mind with six months to live to end their lives at a time of their choosing.

It would be a profound step for society modelled on the law in Oregon.

Media playback is unsupported on your device

If experience there is a guide, it could lead to around 1,000 people a year in England and Wales choosing an assisted death.

Opponents argue it would put the frail, vulnerable and disabled at risk.

Whilst it's unlikely to get sufficient backing or parliamentary time to become law, simply passing its second reading today would be significant – the first time such a bill would have done so.

<br>Изучаемая лексика в контексте:

  • of sound mind - в здравом уме
  • assisted death - эвтаназию
  • the frail - физически слабых
  • the disabled - инвалидов
  • backing - поддержку
  • significant - значимым или существенным

<br> Другие материалы рубрики "По новостям"

Также в разделе Learning English:

Аудиокурс "Живой язык": Здоровье

Обновления в рубрике "Английская идиома дня"

Уроки английского от маленьких британцев

Новости по теме