Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Коротко

  1. В этой трансляции Русская служба Би-би-си напомнила о самых ярких событиях уходящего 2016 года в Британии.
  2. Мы перечислили события не совсем в хронологическом порядке. Поскольку главным событием года, а то и эпохи, стало решение выйти из ЕС, то вначале были все события, связанные с "брекситом"...
  3. ...а уже потом мы вспомнили прочие события года в хронологическом порядке.
  4. Вспомнить события 2016 года в Британии вам помогал корреспондент Русской службы Би-би-си Юри Вендик

Прямая трансляция

time_stated_uk

Спасибо за внимание!

На этом мы заканчиваем подведение итогов этого безумного 2016 года в британской политике и вокруг нее. Вроде бы все основное вспомнили, ничего не забыли. Но если забыли, у вас всегда есть возможность напомнить на наших страничках в соцсетях: тут - https://www.facebook.com/bbcrussian/ и тут - https://twitter.com/bbcrussian.

Ещё раз всем большое спасибо за внимание и - до свидания!

20 октября. Призрак независимости Шотландии

20 октября правительство Шотландии вынесло на предварительное обсуждение проект закона о втором референдуме о независимости.

Первый прошёл осенью 2014 года, и сторонники выхода из Соединенного королевства проиграли.

Но теперь, после референдума о "брексите", глава правительства и лидер Шотландской национальной партии Никола Стёрджен заявила, что Шотландию против ее воли вырывают из ЕС, поэтому шотландский народ должен снова получить возможность решить вопрос о независимости от Лондона.

23 июня уверенное большинство жителей Шотландии проголосовало против выхода из ЕС.

Впрочем, многие и в Шотландии, и в Лондоне сомневаются, что новый референдум о независимости вообще состоится.

Власти Шотландии не могут просто так взять и объявить его: нет достаточных законных оснований, и понадобится политическое, общее с Лондоном решение - как и в случае с референдумом 2014 года.

Но Никола Стерджен и ее соратники по ШНП заверяют, что намерения провести референдум - это "не блеф".   

Флаги Британии, Шотландии, ЕС у парламента Шотландии
Getty Images
Шотландцам хочется остаться в ЕС. Хотя, конечно, и в составе Британии многим как-то привычно

24 сентября. Корбин устоял

Результат референдума привел к буре в верхах не только Консервативной, но и оппозиционной Лейбористской партии.

Сразу после 23 июня часть видных лейбористов, включая членов теневого правительства, выступили против лидера партии Джереми Корбина. 

Претензий к Корбину с его сильно левыми взглядами и резкими заявлениями у части однопартийцев много, но в данном случае они обвинили его в том, что он недостаточно активно бился за сохранение страны в составе ЕС.

Но Корбин добился, чтобы вопрос о лидере решала не верхушка партии, а все лейбористы, и 24 сентября победил.

Джереми Корбин
Getty Images
Лидер оппозиции Джереми Корбин победил оппозицию в собственной партии

12 сентября. Дело Перепиличного

Коронерский суд графства Саррей опять отложил слушания по делу о смерти Александра Перепиличного.

Попросившего убежища в Британии бизнесмена Перепиличного называли одним из главных свидетелей по делу о хищениях средств из российского бюджета, которые выявил умерший в 2010 году в московском СИЗО юрист и аудитор Сергей Магнитский. Сам же Перепиличный, здоровый и нестарый человек, неожиданно умер в ноябре 2012 года возле своего дома после пробежки.

Начало слушаний перенесли на март 2017 года, а позже, в ноябре, Высокий суд Англии и Уэльса разрешил полиции не раскрывать секретные документы о расследовании смерти Перепиличного.

4 июля. Фарадж сделал свое дело

Лидер Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) Найджел Фарадж после неожиданного и радостного для него результата референдума объявил, что он выполнил свою задачу в политике - выход Британии из ЕС - и поэтому уходит споста главы партии.

После этого UKIP избрала себе в лидеры Дайану Дэвис, но та ушла через 18 дней, признавшись, что не справляется. Пришлось Фараджу на время вернуться.

Затем, 28 ноября, партия провела новые выборы, на которых победил заместитель Фараджа Пол Натолл.

Найджел Фарадж, впрочем, остался депутатом Европарламента, как и целая группа его соратников. А вот какова будет судьба UKIP во внутренней политике Британии - пока непонятно. Задача-то выполнена не у одного Фараджа - борьба за выход из ЕС была смыслом существования всей партии. Сможет ли она найти новый смысл - вопрос. А влияние партии во внутренней политике сейчас и так невелико: в Палате общин, например, у них - всего один депутат.

Найджел Фарадж
Getty Images
Найджел Фарадж после референдума был очень доволен: его цель в политике он объявил достигнутой.

18 июня. Возвращение Тима Пика

18 июня на Землю вернулся второй британский космонавт Тим Пик, летавший на Международную космическую станцию с российскими космонавтами и проработавший на орбите больше полугода.

До Пика на орбиту под британским флагом в составе советского экипажа летала Хелен Шарман. В мае исполнилось 25 лет со дня ее полета, и Би-би-си взяла у нее по этому случаю интервью.

Кроме Пика и Шармен, в космос летали еще пятеро уроженцев Британии, но все они были астронавтами НАСА и имели американское или еще какое-то гражданство.

Тип Пик
Getty Images
Тим Пик сразу после приземления

5 мая. Новый мэр Лондона

На выборах мэра Лондона главными соперниками были два довольно колоритных и при том совершенно разных политика.

Консерватор Зак Голдсмит - богач и  сын богача, депутат парламента и внук депутата парламента, представитель влиятельного английско-еврейского клана.

Лейборист Садик Хан - пятый из восьми детей четы пакистанских иммигрантов, водителя автобуса и швеи-домохозяйки. Хан получил хорошее образование, в 35 лет избрался в парламент, стал первым министром-мусульманином в правительстве Гордона Брауна.

Сюрприза на выборах мэра, как немного позже на референдуме, не случилось: как и предсказывали социологи, победил Садик Хан.

Хан стал преемником Бориса Джонсона, который, отслужив мэром два срока, отказался баллотироваться в третий раз. Его ведь все прочили в премьер-министры.

3 мая. Чемпионство "Лестера"

В футбольном мире в этом году произошло фантастическое, сказочное, невероятное, потрясающее событие. Чемпионом Англии стала команда, которая в предыдущем сезоне боролась за выживание, и на победу которой в начале сезона 2015/2016 букмекеры принимали ставки в соотношении 5000 к одному. То есть, попросту считали невозможной победу команды, чьи игроки все вместе стоят меньше одной какой-нибудь "звезды" "Манчестер Сити" или "Челси".

Команда "Лестер сити" (Leicester City), ее тренер Клаудио Раньери, ее ведущие игроки Уэс Браун, Джейми Варди, Рияд Марез и другие вошли в историю. А в новом сезоне уже опять привычно копошатся внизу таблицы Премьер-лиги. Правда, уверенно вышли из группы в Лиге чемпионов.

Победный парад "Лестер сити"
Getty
Вместе с "Лестером" и за него радовался, наверное, весь футбольный мир

3 апреля. Новая "Панама"

Публикация документов панамской компании Mossack Fonseca, которая запомнилась многим россиянам как история об изумительно дорогих виолончелях, немного задела и британского премьера.

Из "панамского досье" стало известно, что Дэвид Кэмерон владел ценными бумагами офшорной компании, созданной его отцом. Это при том, что Британия в "двадцатке" и "семерке" активно занимается борьбой с сокрытием денег в офшорах.

Поначалу Даунинг-стрит и сам премьер отреагировали на эти сведения довольно неуклюже, но потом Кэмерону удалось объяснить общественности, что ничего незаконного в офшоре его отца не было, а свои акции в той фирме Кэмерон продал сразу, как только стал премьером.

21 апреля. Юбилей королевы

Королева Елизавета II в этом году отметила 90-летие, и юбилей вместе с ней отмечала вся Британия. Лично поздравить ее величество в замке Виндзор среди прочих прилетел президент США Барак Обама с семьей. Заодно выступил против "брексита".

А в июне Британия еще раз пышно отметила день рождения королевы.

Как известно, британские монархи по традиции отмечают свой день рождения два раза в год: один раз - в свой настоящий день рождения, второй – в июне.

В сентябре 2015 года Елизавета II побила рекорд продолжительности пребывания на английском троне, который до нее принадлежал королеве Виктории. В начале этого года исполнилось уже 64 года со дня коронации Елизаветы.

Королева на параде
Getty Images
В июне день рождения королевы (в карете) по традиции отметили пышным парадом и процессией

Август. Триумф в Рио

Олимпийская команда Британии - "Team GB" - своим выступлением в Рио-де-Жанейро привела в восторг всю страну. Второе место в неофициальном страновом зачете, 27 золотых медалей, 23 серебряных и 17 бронзовых, лучший результат за последние сто лет.

Год вообще выдался удачным для британского спорта. Теннисист Энди Марри выиграл Уимблдон, Олимпиаду, стал первой ракеткой мира и в финале итогового турнира года обыграл главного соперника последних лет, Новака Джоковича. Велосипедист Крис Фрум победил в Тур де Франс.

И только сборная Англии по футболу привычно провалилась на чемпионате Европы - проиграла в 1/8 финала Исландии. Зато здорово выступила сборная Уэльса, ведомая Аароном Рэмзи и Гаретом Бэйлом: дошла до полуфинала. Если бы не дисквалификация Рэмзи, то, может, и до финала бы добрались.

Team GB
Getty Images
Лучница Джоди Гринэм и другие участники парада британских олимпийцев и паралимпийцев в Лондоне

12 февраля. Приговор "православному банкиру"

Высокий суд Англии и Уэльса приговорил бывшего российского сенатора, основателя обанкротившегося Межпромбанка Сергея Пугачёва к 2 годам заключения за неуважение к суду и выплате 75% судебных расходов истцов.

Неуважение к суду выразилось в даче ложных показаний, сокрытии активов и отъезде из Британии вопреки запрету.

Сидеть Пугачеву, впрочем, не придется - во всяком случае, пока - именно потому что он бежал от английского суда на континент. В суде он выступал через помощника-американца по видеосвязи из своего условно тайного убежища - замка на юге Франции.

Российские власти обвиняют Пугачева в преднамеренном банкротстве Межпромбанка, хищении и незаконном выводе средств банка.

Пугачев все обвинения отрицал, а в 2015 году сам подал в Третейский суд Гааги иск к России на 10 млрд долларов. Пугачев утверждает, что российские власти незаконно экспроприировали его активы – судостроительные верфи, угольное месторождение и другие.

Агентство по страхованию вкладов в 2014 году обратилось к властям Британии, куда переселился Пугачев, с просьбой арестовать его активы.

12 января. Первая забастовка медиков

Спор министерства здравоохранения и профсоюза младших медицинских работников был довольно заметной темой новостей в Британии в 2016 году.

В январе профсоюз (Британская медицинская ассоциация), недовольный планами министерства оптимизировать систему оплаты труда медиков, провел первую забастовку. В апреле - вторую, двухдневную. В ноябре грозили еще одной, но отменили ее. Спор продолжается.

Медицинские учреждения заверяют, что пациенты в результате забастовок не пострадали.

Медики пикетируют министерство здравоохранения
Getty Images
Медики пикетируют министерство здравоохранения

И о других событиях

Закончили с событиями, непосредственно связанными с "брекситом". Далее вспомним по порядку остальные события года в британской политике и вокруг нее.

5-8 декабря. Апелляция в Верховном суде

Правительство обжаловало решение Высокого суда в Верховном суде. 

Судьбоносный вопрос о полномочиях парламента в процессе подготовки к брекситу впервые в истории рассматривали все 11 судей Верховного суда.

Решение Верховный суд обещает обнародовать в январе, но многие уже спрашивают: а какой в этом решении смысл, если сам парламент 7 декабря уже согласился с планами кабинета Мэй относительно начала процедуры выхода?

Судьи Верховного суда
PA
Вопрос о "брексите" настолько важен, что впервые с момента создания Верховного суда иск рассматривали все 11 судей ВС. На снимке их 12, но лорд Тулсон - крайний слева в верхнем ряду - ранее ушел в отставку

7 декабря. Парламент - за начало процедуры выхода

Палата общин подавляющим большинством голосов (461 против 89) поддержала план кабинета Терезы Мэй дать старт процедуре выхода из ЕС до конца марта 2017 года.

При этом депутаты призвали правительство опубликовать план выхода из ЕС до того, как будет инициирована процедура по статье 50 Лиссабонского договора, но согласились, что правительство может не обнародовать сведения, публикация которых может ослабить позиции Лондона на переговорах.

3 ноября. Право парламента

В начале ноября Высокий суд Англии и Уэльса постановил, что правительство не может объявить о введении в действие статьи 50 Лиссабонского договора без одобрения парламента.

При этом иск в суд подали не парламентарии, а рядовые граждане - финансист Джина Миллер и парикмахер Дейр Душ Сантуш.

Большинство депутатов Палаты общин были против выхода из ЕС, но игнорировать решение, принятое на референдуме народом, они не считают возможным.

Джина Миллер
Getty Images
Финансист Джина Миллер подала иск по вопросу, касающемуся всей страны - и выиграла в первой инстанции

2 октября. Брексит до конца марта

Поначалу Тереза Мэй говорила, что Британия формально начнет процесс выхода из Евросоюза до конца 2016 года. Затем, в начале октября, Мэй заявила на ежегодной конференции в Бирмингеме, что Британия подаст в ЕС заявку о выходе до конца первого квартала 2017 года.

9-10 марта в Брюсселе запланирован саммит ЕС - возможно, Мэй заявит о начале процедуры выхода именно на нем.

По статье 50 Лиссабонского договора переговоры о выходе страны из ЕС могут длиться два года с момента подачи заявки, а затем этот срок можно продлить, но только с согласия всех стран союза.

Тереза Мэй
Getty Images
Тереза Мэй заверила соратников в Бирмингеме, что выход из ЕС начнется до конца первого квартала 2017 года

13 июля. Назначение брекзитеров

Сразу после назначения Мэй премьер-министром, вечером того же дня, состоялся показ последнего эпизода из сериала "интриги в Консервативной партии".

Тереза Мэй, которая до референдума была вместе с Кэмероном в лагере сторонников ЕС, назначила лидера "брекзитеров" Бориса Джонсона министром иностранных дел.

Кроме Джонсона, заниматься выходом из Евросоюза поручено еще двум его единомышленникам: Дэвид Дэвис получил специально созданный министерский пост главы Департамента по выходу из Евросоюза, а Лиам Фокс - портфель министра торговли.

Днем позже поста в правительстве лишился Майкл Гоув - место министра юстиции заняла Элизабет Трасс.

13 июля. Госпожа премьер-министр

Через два дня после выборов лидера Консервативной партии королева Елизавета II назначила Терезу Мэй главой правительства Ее Величества.

Мэй стала у Елизаветы тринадцатым премьер-министром. Первым был Уинстон Черчилль.

Тереза Мэй, Елизавета II
Getty Images
Тереза Мэй принимает от королевы Елизаветы поручение сформировать правительство.

5-11 июля. Выборы нового лидера

После того, что приключилось с Джонсоном, фаворитом на выборах лидера Консервативной партии и нового премьер-министра стала министр внутренних дел Тереза Мэй.

Майклу Гоуву (и жене его Саре) лихие маневры не помогли - его прокатили во втором раунде выборов с выбыванием последнего. Затем Андреа Ледсом сняла свою кандидатуру - и 11 июля Тереза Мэй была провозглашена новым лидером Консервативной партии.

30 июня. "Телепузики" или Увлекательные процедуры

Через неделю после референдума началась захватывающая "мыльная опера" с выдвижением кандидатов в лидеры Консервативной партии и премьер-министры.

Еще ранним утром того четверга все считали неоспоримым фаворитом Бориса Джонсона. Его вообще прочили в преемники Кэмерона уже несколько лет.

Но утром 30-го соратник Джонсона в борьбе за "брексит" Майкл Гоув совершенно неожиданно объявил, что Джонсон, по его мнению, не годится в лидеры партии и страны, и он, Гоув, будет баллотироваться сам.

В течение утра, кроме Гоува, свои кандидатуры выдвинули министр внутренних дел Тереза Мэй, бывший министр обороны Лиам Фокс, замминистра энергетики Андреа Ледсом и министр труда и пенсий Стивен Крэбб.

Борис Джонсон, выступавший последним, произнес духоподъемную речь о том, как Британия процветет в результате выхода из Евросоюза под руководством нового лидера, и завершил ее словами о том, что он, Джонсон, не может быть этим лидером.

Неподдельное потрясение его сторонников, присутствовавших при произнесении речи, было видно в прямом эфире.

Тем же утром в прессу будто бы случайно попало письмо жены Гоува Сары Вайн, в котором та предписывает мужу добиваться от Джонсона четких гарантий относительно будущего поста в правительстве.

"По сравнению с этим всем "Карточный домик" - это просто "Телепузики", - написал в тот день в Twitter депутат-консерватор Найджел Эванс, имея в виду известный сериал об интригах во власти и передачу Би-би-си для малышей.

Майкл Гоув и Борис Джонсон
Getty Images
Майкл Гоув и Борис Джонсон

24 июня - Кэмерон уходит

На следующий же день после референдума Дэвид Кэмерон объявил, что уходит с поста лидера Консервативной партии и премьер-министра.

Притом до референдума Кэмерон заверял, что не уйдет при любом исходе голосования - вероятно, был уверен в победе.

Дальше тоже не все пошло в соответствии с заявленными планами: 24-го Кэмерон сказал, что покинет посты в течение 3 месяцев, пока партия не выберет нового лидера и премьера, но на самом деле сложилось так, что он ушёл гораздо раньше.

А 12 сентября Дэвид Кэмерон, которому в тот момент было всего 49 лет, и вовсе ушел из политики, отказавшись и от депутатского мандата.

Дэвид Кэмерон с семьей в день отставки
Getty Images

23 июня. "Брексит - в жизнь"

Перед референдумом 23 июня замеры социологов показывали либо равенство сил, либо небольшое преимущество сторонников Евросоюза. Некоторые из социологов при этом предупреждали, что это может сыграть с еврооптимистами дурную шутку: часть их единомышленников, успокоенная результатами опросов, может не прийти на участки.

Кроме того, предупреждали социологи, какая-то часть граждан, не желающих на самом деле выхода из ЕС,  может проголосовать за этот выход из чувства протеста, рассчитывая, что общий результат все равно будет в пользу Евросоюза.

Сыграли ли эти факторы, в какой мере сыграли - выяснить не представляется возможным.

Так или иначе, утром 24 июня, когда стали известны окончательные результаты, многим в Британии показалось, что они проснулись в другой стране.

Потрясение и для этих британцев, и для большой части мира, конечно, оказалось велико, но о "другой стране" речь пока все же не идет. Тектонический сдвиг объявлен, но отложен: реальный процесс выхода Британии из ЕС пока так и не начался.

Соотношение голосов на референдуме 23 июня
BBC

16 июня - убийство Джо Кокс

За неделю до референдума случилась трагедия, которую многие прямо связали с предстоящим голосованием: в своем округе неподалеку от Лидса была убита депутат парламента Джо Кокс.

Лейбористка Кокс была пламенной сторонницей Евросоюза, а убивший на улице средь бела дня Томас Мэйр поддерживал связи с американскими неонаци, а в момент убийства, по словам свидетелей, выкрикивал что-то вроде "Британия превыше всего" (Britain first).

В конце ноября Томас Мэйр был приговорен к пожизненному заключению.

Импровизированный мемориал Джо Кокс возле здания парламента в Лондоне
Get
Импровизированный мемориал Джо Кокс возле здания парламента в Лондоне

21 февраля - Борис против Дэвида

Соратник Кэмерона по партии Борис Джонсон, на тот момент ещё мэр Лондона, объявил, что он присоединяется к лагерю сторонников выхода из ЕС. Джонсон стал ключевой фигурой, самым ярким политиком в этом лагере.

При этом до самого последнего момента никто не знал, какую сторону поддержит Джонсон. Он и сам, судя по всему, не знал. Позже в прессе появились откровения жены министра юстиции Майкла Гоува, журналистки Сары Вайн, о том, как они с Гоувом уговаривали Джонсона "поставить на брексит".

Сам Гоув присоединился к лагерю евроскептиков в те же бурные выходные, выступив, таким образом, против Дэвида Кэмерона, с которым дружил много лет.

Борис Джонсон, Дэвид Кэмерон
Getty Images
Борис Джонсон рассчитывал возглавить партию и правительство после Дэвида Кэмерона - и поставил на брексит

20 февраля - Кэмерон назначает дату референдума

Вернувшись из Брюсселя, Дэвид Кэмерон на следующий же день, в субботу, провел совещание с кабинетом и объявил дату референдума о членстве Британии в ЕС - 23 июня 2016 года.

19 февраля - переговоры Кэмерона в Брюсселе

Премьер-министр Дэвид Кэмерон провел на саммите Евросоюза сорокачасовые переговоры о новых условиях членства Британии в ЕС и объявил, что они закончились успехом.

Именно таков был план Кэмерона, выступавшего за то, чтобы остаться в ЕС: сначала добиться от Евросоюза уступок, затем объявить референдум, рассчитывая, что удовлетворенные уступками сограждане проголосуют за то, чтобы остаться.

Что касается содержания договоренностей с ЕС, то Кэмерон добился права не платить пособия полностью и сразу всем прибывающим в Британию иммигрантам из других стран ЕС, а также получил от Евросоюза дополнительные заверения, что Британия не связана, в отличие от других стран ЕС, обязательством постоянно углублять степень интеграции Евросоюза.

"Британия никогда не станет частью европейского супергосударства", - заявил премьер-министр страны, которая и так, будучи членом ЕС, не входит ни в зону евро, ни в Шенген.

Но британские евроскептики не разделили победное настроение Кэмерона и заявили, что эти уступки Евросоюза их совершенно не устраивают.    

Дэвид Кэмерон, Брюссель
Getty Images
После марафонских переговоров на саммите ЕС Дэвид Кэмерон объявил, что Британия получила все нужные её уступки

Акт о референдуме

События 2016 года начались, как ни странно это звучит, в году 2015-м, а то и раньше. 17 декабря королева утвердила принятый ранее парламентом "Акт о референдуме о Европейском Союзе". А до того, в начале 2013 года, лидер Консервативной партии Дэвид Кэмерон, стремясь, во-первых, избежать раскола в партии, а во-вторых, расширить электоральную базу, пообещал в случае победы тори на выборах в парламент в мае 2015 года провести референдум о членстве Британии в ЕС. Консерваторы победили на выборах, Кэмерон остался премьером - и был обязан выполнить обещание.

Палата общин
Getty Images
Парламент Британии принял Акт о референдуме о ЕС в конце 2015 года

Начинаем

Мы начинаем постепенно публиковать недлинные напоминания о самых ярких событиях 2016 года в британской политике и вокруг нее. Брексит, смена премьера, юбилей королевы, Олимпиада, суд над "православным банкиром" Пугачевым - постараемся вспомнить все, что стоит вспоминать.

Вы же в ближайшие часы, пока будет "работать" эта живая страница, можете комментировать наши ответы и присылать вопросы на наших страничках в Facebook и Twitter. Эти комментарии и вопросы с ответами мы тоже будем публиковать - оставляя за собой право выбора и редактуры.

Вот наша страничка в Facebook: https://www.facebook.com/bbcrussian/

А вот - аккаунт в Twitter: https://twitter.com/bbcrussian