Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Коротко

  1. Парламент Каталонии принял декларацию независимости
  2. Правительство Испании объявило о роспуске каталонского парламента и назначило новые выборы на 21 декабря
  3. В Каталонии вводится прямое правление из Мадрида, деятельность каталонских органов власти приостанавливается

Прямая трансляция

time_stated_uk

Подведем итоги

Парламент Каталонии в одностороннем порядке проголосовал за независимость автономного региона от Испании. Вслед за этим испанский сенат ввел в действие прежде не применявшуюся 155-ю статью конституции, предусматривающую приостановление автономии регионов. Правительство Испании объявило о роспуске каталонского парламента, увольнении всех членов каталонского правительства и многих других должностных лиц автономии, а также назначило новые выборы в Каталонии на 21 декабря. Пока неясно, насколько правительству в Мадриде удастся реализовать эти меры.

На этом Русская служба Би-би-си завершает на сегодня нашу хронику событий в Каталонии. О дальнейшем развитии событий мы напишем на bbcrussian.com.

Срочно!МИД России заявляет об уважении территориальной целостности Испании

Официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала события в Каталонии. Она заявила, что Москва рассматривает происходящее как внутреннее дело Испании. "Так называемый референдум о независимости, равно как другие односторонние инициативы местных законодателей, воспринимаем в контексте принятых по данным вопросам решений Конституционного суда Испании", - цитирует Захарову ТАСС.

Захарова особо подчеркнула, что такую позицию Россия занимала неизменно, как до, так и после каталонского референдума.

Что дадут досрочные выборы в Каталонии

Если допустить, что досрочные выборы, назначенные испанским правительством на 21 декабря в Каталонии, состоятся, все равно непонятно, в какой мере они помогут разрешить кризис. Опросы показывают, что каталонские избиратели расколоты на сторонников и противников независимости практически пополам. Есть прогнозы, что в новом составе парламента расклад сил может мало отличаться от нынешнего, в котором хрупкая коалиция сепаратистских партий имела лишь относительное большинство.

Фейки об особой жестокости испанской полиции

Сторонники независимости Каталонии широко распространяли фотографии, иллюстрирующие, по их замыслу, особую жестокость испанских сил правопорядка при попытке помешать референдуму 1 октября. Мы разобрались, что значительная часть этих фотографий - фальшивые.

Кого еще уволил Рахой

Правительство Испании приняло решение о снятии с должностей и многих других каталонских официальных лиц.

Уволены все члены автономного правительства (Женералитата) Каталонии. Снят с должности начальник каталонской полиции.

Срочно!Рахой распускает каталонский парламент

Мариано Рахой объявил о роспуске каталонского парламента и назначении новых выборов в автономии на 21 декабря. Он подчеркивает, что прямое правление призвано не лишить Каталонию автономии, а "восстановить нормальность".

Срочно!Премьер-министр Испании выступает по телевидению

Премьер-министр Испании Мариано Рахой выступает по телевидению. Он объявил о снятии с должности главы правительства Каталонии Карлеса Пучдемона и пообещал добиться признания каталонской декларации независимости незаконной.

Британская оппозиция призывают к политическому диалогу

Представитель британской Лейбористской партии Эмили Торнберри, занимающая должность министра иностранных дел в теневом правительстве, заявила: "То, как этот спор был превращен в бинарный выбор между независимостью и прямым правлением, не поможет завершить этот кризис, и это не то, чем хочет большинство в Каталонии и Испании. Им нужен разумный политический диалог, который поможет найти решение - честно и демократично, с соблюдением правил и законов страны".

Некоторые подробности декларации независимости Каталонии

  • Каталония провозглашается независимой республикой (в Испании монархия)
  • Правительству независимой Каталонии предлагается начать выдачу собственных каталонских паспортов и иных удостоверений личности
  • При этом Каталония будет добиваться от Испании соглашения о признании двойного гражданства.
  • Все каталонские государственные служащие, подчиняющиеся напрямую центральному правительству (общим числом 26 тысяч человек) должны перейти в государственные органы Каталонии либо немедленно покинуть свои посты.
  • Каталония проведет выборы новой ассамблеи, которая напишет конституцию нового государства.

Правительство Испании до сих пор не объявило о своем решении

Экстренное заседание испанского правительства по вопросу ответных действий на провозглашение независимости Каталонией не закончилось до сих пор.

Испанский парламент дал правительству полномочия для введения в Каталонии прямого правления из центра. Это произошло спустя меньше часа после принятия каталонской декларации независимости.

Символы протеста в Каталонии

Наши корреспонденты были в Каталонии в начале октября и описали многочисленные символы протеста со всех сторон, которые они там наблюдали. Эти символы повсеместно встречаются и сейчас: http://www.bbc.com/russian/features-41549286

Люди на площади Барселоны
David Ramos/Getty Images
Люди не покидают площадь перед зданием правительства Каталонии в Барселоне

Официальной реакции России до сих пор нет

Ни Кремль, ни МИД России пока никак не прокомментировали объявление независимости Каталонией. Российские государственные СМИ с симпатией высказывались о стремлении Каталонии к независимости и сравнивали ситуацию с Крымом.

В российских СМИ есть лишь высказывания отдельных лояльных Кремлю политиков. Глава Комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий, слова которого приводит "Комсомольская правда", пожелал Мадриду "найти бескровный путь решения вопроса в соответствии с волей народа, нормами международного права и здравым человеческим смыслом, без жестких действий в отношении друг друга".

Глава комитета по международным делам Совета Федерации Константин Косачев назвал происходящее в Испании "игрой нервов с непредсказуемым итогом" и не исключил возврата к силовым сценариям. Он считает, что из-за ошибок, совершенных обеими сторонами, договориться сейчас будет гораздо сложнее, чем неделю назад.

Шотландия призывает к диалогу

Один из немногих голосов, высказавшихся в поддержку независимости Каталонии, прозвучал из Шотландии.

"Мы понимаем и уважаем позицию каталонского правительства. Хотя у Испании есть право выступать против независимости, народ Каталонии должен иметь возможность решать свое собственное будущее", - заявила министр по делам культуры, туризма и внешних связей в правительстве Шотландии Фиона Хислоп.

"Сегодняшнее объявление независимости случилось лишь после того, как постоянные призывы к диалогу были отвергнуты. Сейчас, больше чем когда-либо, приоритетом для тех, кто считает себя друзьями и союзниками Испании, должно быть поощрение процесса диалога, чтобы найти выход, который уважает демократию и верховенство права. Введение прямого правление не может быть решением и должно стать причиной для беспокойства всем демократам. У ЕС есть политическая и моральная обязанность поддерживать диалог для выявления того, как можно разрешить ситуацию мирно и демократично", - добавила она.

Президент Еврокомиссии: ЕС не может состоять из 95 стран.

Жан-Клод Юнкер заявил о необходимости предотвратить разделение государств Евросоюза.

"Я не хочу завтра оказаться в ситуации, когда ЕС состоит из 95 различных государств. Нам нужно избежать раздробленности, у нас и так их достаточно", - заявил председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, находящийся во Французской Гвинее вместе с президентом Франции Эммануэлем Макроном.

Эммануэль Макрон заявил о своей полной поддержке Мариано Рахоя.

"Я всегда говорил, что у меня один собеседник в Испании. Это премьер Мариано Рахой, - сказал Макрон. – В Испании действуют законы, положения конституции. Мариано Рахой хочет, чтобы эти законы уважались, и я его полностью поддерживаю".

Срочно!Даунинг-стрит поддерживает целостность Испании

Вслед за другими европейскими странами о непризнании независимости Каталонии заявила Великобритания.

"Соединенное Королевство не признаёт и не признает декларацию независимости, объявленную региональным парламентом Каталонии. Она основана на голосовании, признанном нелегальным испанским судом. Мы хотели бы и в дальнейшем видеть торжество закона, уважение испанской конституции и сохранение целостности Испании", - говорится в заявлении британского правительства.

Что будет с "Барсой"?

Что будет с самым титулованным каталонским клубом? Описали возможные варианты.

Футбольный клуб уверен, что его репутация и звездный статус позволит им самостоятельно выбрать, в какой лиге играть
Getty Images
Футбольный клуб уверен, что его репутация и звездный статус позволит им самостоятельно выбрать, в какой лиге играть

Германия не признает декларацию парламента Каталонии

Германия не признает одностороннее объявление о независимости Каталонии.

Об этом в пятницу сообщил пресс-секретарь правительства ФРГ Штеффен Зиберт. Он призвал Мадрид и Барселону к диалогу.

"Федеральное правительство не признает такую декларацию независимости, - заявил Зиберт. – Суверенитет и территориальная целостность Испании являются и всегда будут неприкосновенными".

"Мы надеемся, что вовлеченные стороны используют все имеющиеся возможности для диалога и снижения напряженности", - добавил он.

Штеффен Зиберт подчеркнул, что правительство Германии с озабоченностью следит за развитием событий в Каталонии.

Заявление правительства перекликается с позицией Евросоюза, ранее заявившего, что он будет говорить только с Мадридом.

Киев поддерживает Мадрид

Министр иностранных дел Украины Павел Климкин выразил поддержку территориальной целостности Испании.

"Украина поддерживает государственную независимость и территориальную целостность Испании внутри ее международно признанных границ", - написал он в своем "Твиттере".

В другом сообщении он отметил, что Украина поддерживает меры испанского правительства по разрешению кризиса в соответствии с конституцией, приверженностью закону и уважением прав всех граждан".

Ukraine supports the state sovereignty and territorial integrity of Spain within its internationally recognized borders.

Возможные сценарии развития ситуации

Политический обозреватель Би-би-си по европейским вопросам Катя Адлер рассказывает о возможных вариантах развития событий после сегодняшнего объявления правительства Каталонии о независимости.

"Что произойдет, если каталонцы - пускай не миллионы, но хотя бы сотни тысяч - попытаются заблокировать все эти меры, выйдя на улицу? Они, например, могут окружить здание парламента Каталонии и отказаться уходить".

Каталонцы празднуют на улицах
Getty Images

Прямое правление из Мадрида: легче сказать, чем сделать?

Правительство Испании получило мандат от парламента на установление в Каталонии прямого правления. Но как реализовать его на практике?

Правительство может объявить об отстранении Карлеса Пучдемона от должности, но что если он откажется подчиниться? Согласно испанским законам, он совершит тем самым новые преступления, но для того чтобы силой лишить его доступа к рычагам власти, потребуется отдельное решение судьи, которое должна будет исполнить полиция. Причем местная, каталонская.

По данным El Pais, всего 5900 сотрудников правоохранительных органов в Каталонии подчиняются напрямую центру.

И больше двух третей из 304 тысяч госслужащих в Каталонии также работают на местные органы власти автономии и могут не отказаться подчиниться приказам из Мадрида. Собственно, одна из каталонских политических партий уже призвала их так и сделать.

Как наказали бы каталонцев по российским законам

Российские комментаторы, в том числе занимающие прокремлевскую позицию, часто критикуют Мадрид и поддерживают Каталонию в ее стремлении к независимости. Однако по российским законам действия сторонников независимости подпадают под ряд уголовных статей. О том, что ждало бы гипотетических сторонников независимости, если бы дело происходило в России - в нашем материале.

Демонстранты
Getty Images

Футбол по расписанию

В субботу должен состояться матч испанской Примеры между каталонским клубом "Барселона" и "Атлетик Бильбао", представляющей Страну Басков, где также давно действует движение за независимость от Испании.

Также в воскресенье "Реал Мадрид" сыграет с клубом из каталонского города Жирона. Пока неясно, что ждет футбольную лигу Испании.

Футболист Барселоны Лионель Месси
Alex Caparros/Getty Images

Похожа ли Каталония на Крым? Мнение россиян из Барселоны

Весь мир следит за попыткой Каталонии отделиться от Испании. Русская служба Би-би-си узнала у русскоязычных жителей Барселоны, видят ли они параллели с отделением Крыма и как независимость от Испании может изменить их жизнь. Мнения русскоязычных жителей Барселоны - в нашем видеоматериале.

Демонстранты
Reuters

Пучдемон: Каталония - страна свободы

"Каталония есть и будет страной свободы. На службе народу. В тяжелые времена и во времена празднования. Сейчас больше, чем когда-либо", - написал в своем "Твиттере" глава каталонского правительства Карлес Пучдемон.

Catalunya és i serà terra de llibertat. Al servei de les persones. En els moments difícils i en els moments de celebració. Ara més que mai

Представитель НАТО: вопрос Каталонии - внутреннее дело Испании

Испания остается важным союзником НАТО, а Каталония - это ее внутреннее дело, которое необходимо разрешать на конституционной основе, заявил высокопоставленный представитель НАТО.

Он, в частности, сказал: "Испания является верным союзником, вносящим важный вклад в дело нашей общей безопасности. Вопрос Каталонии является внутренним делом, и разрешать его нужно в рамках конституционного порядка Испании".

Каталонские депутаты ликуют

Вот какие сцены происходили в парламенте Каталонии после голосования по декларации независимости:

За независимость Каталонии проголосовало абсолютное большинство депутатов

Как живут непризнанные государства?

Наш обозреватель Михаил Смотряев еще до непризнанного референдума о независимости Каталонии разбирался, что происходит после подобных голосований. Вывод: непризнанные государства могут функционировать довольно долго.

Мэры городов Каталонии
David Ramos/Getty Images
Мэры городов Каталонии с ликованием встретили новость об объявлении независимости.

Госдепартамент США поддержал испанское правительство

Государственный департамент США заявил, что Каталония является неотъемлемой частью Испании

"Соединенные Штаты поддерживают конституционные меры испанского правительства, направленные на то, чтобы Испания оставалась сильной и единой", - заявила пресс-секретарь Госдепартамента Хезер Ноэрт.

Акции каталонских банков резко упали

Акции крупнейших банков Каталонии резко упали в пятницу после объявления независимости парламентом автономии.

Офис CaixaBank
AFP
CaixaBank перевел свой головной офис в Валенсию

Акции крупнейших банков из Каталонии резко упали в пятницу после объявления независимости парламентом автономии.

Акции этих банков начали терять в цене после референдума о независимости, прошедшего 1 октября.

Клиенты банков начали выводить свои депозиты на фоне разгорающегося кризиса. Это заставило оба банка перевести свои головные офисы в другие части Испании.

Ни CaixaBank, ни Sabadell не сообщили, сколько денег было выведено с их счетов, но по утверждениям руководства этих банков, снятие денег прекратилось после перевода головных офисов за пределы Каталонии.

Насколько самостоятелен регион уже сейчас?

"Мадрид нас грабит" - популярный слоган движения за отделение. Что еще не нравится сторонникам отделения и насколько регион уже сейчас обособлен от остальной Испании, в нашем материале.

активисты на митинге
AFP

События в Каталонии в заголовках испанской прессы

Ведущие испанские газеты пристально следят за реакцией Мадрида на события в Барселоне.

Левоцентристская El Pais публикует статью с заголовком "Сенат одобрил применение 155", имея в виду 155 статью испанской конституции, позволяющую в чрезвычайной ситуации вводить в автономиях прямое правление из Мадрида.

Правоцентристская газета ABC на своем сайте опубликовала статью под заголовком "Что теперь: правительство и КТ (конституционный трибунал) уже работают на тем, чтобы остановить ОДН (одностороннюю декларацию о независимости)".

Заголовок в El Mundo гласит: "Правительство немедленно инициирует вмешательство в дела Каталонии". Заглавная статья на сайте газеты озаглавлена: "Правительство отвергает последний шантаж Пучдемона"

Некоторые каталонцы не хотят независимости

Многие каталонцы не хотели независимости от Испании. Наши корреспонденты еще в начале октября, сразу после референдума, съездили в Барселону и Таррагону и спросили людей, что они думают о перспективах отделения.

В Таррагоне многие поддерживают единство Испании
Getty Images

Срочно!Туск: Евросоюз будет иметь дело только с Мадридом

Председатель Европейского совета Дональд Туск заявил, что Испания "остается единственным собеседником" для ЕС.

"Для ЕС ничего не изменилось. Испания остается нашим единственным собеседником. Я надеюсь, что испанское правительство предпочтет силу аргументов, а не силу как аргумент", - написал Туск в "Твиттере".

Испанский фондовый индекс потерял 2,1%

Акции испанских компаний подешевели на фоне новостей из Каталонии. Испанский фондовый индекс IBEX снизился на 2,1%. Снизился и курс евро по отношению к доллару. Однако после объявления премьера Испании Мариано Рахоя о введении прямого правления европейские рынки несколько выровнялись.

Об истоках сепаратизма в Каталонии

История сепаратизма: почему Каталония обособляет себя от Испании

Сепаратистские настроения Каталонии начались далеко не вчера, а своими корнями уходят в далекое прошлое. Подробнее - в материале нашего обозревателя.

Активист на митинге за независимость
Getty Images

Рахой собирает кабинет вводить прямое правление

Правительство Испании соберется на внеочередное заседание в 1800 местного времени (1600 GMT и 1900 МСК), чтобы принять решение о введении прямого правления в автономной Каталонии.

"Испания - серьезное государство и великая нация, и мы не потерпим попыток кучки людей покуситься на нашу конституцию", - сказал премьер-министр Мариано Рахой.

Барселона празднует

Тысячи довольных сторонников независимости собрались у стен парламента в Барселоне

Праздник в Барселоне
Getty Images
Праздник в Барселоне
Getty Images

Премьер Испании пообещал восстановить законность и призвал к спокойствию.

“Я прошу испанцев сохранять спокойствие. Правовое государство восстановит законность в Каталонии”.

Pido tranquilidad a todos los españoles. El Estado de Derecho restaurará la legalidad en Cataluña. MR