Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Хроника

time_stated_uk

  1. Мирный саммит в Каире завершился без общего заявления

    Международный саммит о мирном урегулировании в Газе, который в субботу провели власти Египте в Каире, завершился без какого-либо общего заявления, поскольку западные государства не смогли договориться с арабскими странами.

    Как передает AFP со ссылкой на неназванных арабских дипломатов, западные делегаты настаивали, что декларация должна четко осудить действия ХАМАС и заявить об ответственности этого движения за нынешнюю эскалацию. Однако с этим не согласились арабские страны, сообщает агентство.

    Вместо общего заявления участников саммита Египет выпустил собственное — оно было составлено при поддержке лидеров других арабских стран.

    В нем содержится критика мировых лидеров за попытки «управлять конфликтом, а не окончить его навсегда».

    «Временные решения и паллиативные средства не оправдывают даже самых малых ожиданий» палестинского народа, сказано в заявлении.

    В каирских переговорах не участвовали представители Израиля, США и Ирана, что изначально ослабляло ожидания относительно результатов, которых саммит потенциально мог достичь.

    Участниками саммита были лидеры арабских и европейских стран, посланцы России и Китая, генсек ООН и глава Палестинской автономии.

  2. Армия Израиля предупреждает, что усилит удары по Газе. Над городом разбрасывают листовки с призывом эвакуироваться

    Сектор Газа
    Image caption: Израиль наносит удары по сектору Газа, объясняя это намерением разрушить инфраструктуру движение ХАМАС, которое напало на израильтян

    Официальный представитель армии Израиля Дэниэл Хагари заявил, что израильские военные самолеты намерены в течение ближайшего времени усилить удары по Газе.

    «Мы углубим наши удары, минимизируем рису для наших сил на следующем этапе войны и мы намерены усилить удары, начиная с сегодняшнего дня», — сказал он на пресс-конференции.

    Хагари призвал жителей города Газа «продолжать двигаться на юг в целях безопасности».

    Как передает корреспондент Би-би-си на Ближнем Востоке Пол Адамс, израильтяне разбросали над городом Газа листовки с грозным предупреждением: всех, кто откажется уйти в южную часть сектора, могут рассматривать как пособников террористической организации.

  3. Далал Абу Амне

    Израильские власти арестовали несколько десятков граждан страны арабского происхождения в связи с публикациями в социальных сетях о войне ХАМАС и Израиля и ситуации в секторе Газа.

    Прочесть по теме
    next
  4. Haaretz со ссылкой на палестинцев: Израиль пропустил помощь в Газу после освобождения двух заложников

    Израильская газета Haaretz сообщает со ссылкой на представителя палестинских властей, что власти Израиля согласились пропустить первые грузовики с помощью в сектор Газа только после того, как боевики ХАМАС освободили двух американских заложников.

    По сообщению журналистов издания, их собеседник принимал участие в переговорах о начале поставок в Газу гуманитарной помощи.

    При этом, по данным палестинского чиновника, Египет заинтересован в полном открытии перехода Рафах на границе с Газой (единственного, который не контролирует Израиль), однако опасается массового перехода палестинцев на Синайский полуостров.

    Как заявил собеседник Haaretz, израильские власти дали понять, что любая помощь, которая будет направляться в Газу без согласования с ними, будет подвергаться ударам.

    В пятницу ХАМАС освободил двух захваченных в заложники гражданок США. Израильские власти назвали их имена: Джудит Раанан и ее дочь Натали

  5. 100 тыс. человек вышли на улицы Лондона в поддержку палестинцев

    Акция в Лондоне

    Одна из крупнейших массовых акций за последние годы в Лондоне собрала более 100 тысяч человек, несмотря на скверную погоду.

    Обозреватель Би-би-си Доминик Кашани поделился своими впечатлениями от демонстрации:

    «Акция шумная, настроение у всех в целом приподнятое. Я не видел, чтобы кто-нибудь выражал поддержку ХАМАС или „Хезболле“, которые запрещены в Великобритании как террористические группировки.

    И из сотен плакатов и лозунгов только один показался мне антисемитским.

    На демонстрацию пришли самые разные люди, некоторые целыми семьями. Призывали в основном уважать права палестинцев».

    Не всем нравится, как мы освещаем конфликт. Надпись на плакате: «Би-би-си, иди к черту. Предвзятые […] промываете мозги»
    Image caption: Не всем нравится, как мы освещаем конфликт. Надпись на плакате: «Би-би-си, иди к черту. Предвзятые […] промываете мозги»
  6. ХАМАС: Наземная операция превратит Газу в «кромешный ад и кладбище для Израиля»

    Последствия ударов Израиля по Газе
    Image caption: Последствия ударов Израиля по Газе

    Представитель ХАМАС Гази Хамад дал интервью Всемирной службе Би-би-си. Вот что он сказал:

    «Мы готовы решать проблему заложников и пленных в позитивном ключе. Мы готовы их освободить, но для этого должны сложиться благоприятные условия. Должна быть остановлена агрессия в секторе Газа и необходимо пропустить помощь в Газу.

    У нас тесные контакты с нашими братьями в Катаре. Они сыграли большую роль (в освобождении двух заложниц накануне).

    Некоторые заложники погибли в результате ударов Израиля. Мы относимся к заложникам с уважением и достоинством, мы не причиняем им никакого вреда.

    [В случае наземной операции] Газа станет кромешным адом, кладбищем для Израиля. Я не знаю, что будет с заложниками, потому что ситуация осложнится. Я не могу гарантировать безопасность этих людей».

  7. Удары по Ливану и рейд на Западном берегу: что происходит за пределами Газы

    Основные события войны ХАМАС и Израиля разворачиваются в секторе Газа, но напряженность нарастает как на северной границе с Ливаном, так и на востоке — на Западном Берегу. Вот карта.

    В субботу на севере имели место по меньшей мере три инцидента. Израильские военные сообщили, что авиация и сухопутные силы нанесли удары по позициям, откуда в сторону Израиля были выпущены ракеты.

    Ливанские территории контролирует поддерживаемая Ираном шиитская группировка «Хезболла». Сунниты из палестинской ХАМАС надеются, что «Хезболла» откроет второй фронт против Израиля.

    View more on twitter

    Тем временем на Западном Берегу продолжаются столкновения палестинцев и израильтян. Западный Берег контролирует умеренная ФАТХ, у которой радикальные исламисты из ХАМАС отвоевали другую палестинскую территорию, сектор Газа, полтора десятилетия назад.

    В субботу израильские военные провели рейд на Западном Берегу. Целью был дом замглавы ХАМАС Салеха аль-Арури, который живет в Ливане. В результате были арестованы его родственники и «десятки членов ХАМАС», сообщила израильская армия.

    Аль-Арури является заместителем лидера ХАМАС Исмаила Хании. Он провел почти 20 лет в израильских тюрьмах и был освобожден в 2010 году в обмен на обещание уехать в изгнание. С тех пор аль-Арури несколько раз обвиняли в организации нападений на Израиль.

  8. Небольшой взрыв у посольства Израиля на Кипре

    Ни жертв, ни разрушений — самодельное устройство было маломощным и сработало в 30-40 метрах от посольства в половине второго ночи. Кипрские власти сообщили, что по этому поводу в Никосии задержаны четверо молодых людей в возрасте от 17 до 21 года.

    Полиция не назвала их национальность и сообщила лишь, что двое были задержаны на улице у посольства, а еще двое — в припаркованной неподалеку машине, где нашли два ножа и молоток.

    Агентство Reuters со ссылкой на свои источники в полиции сообщает, что все подозреваемые - сирийцы.

    Эвакуация на Кипр из Хайфы 16 октября
    Image caption: Эвакуация на Кипр из Хайфы 16 октября

    На Кипре заметное израильское коммьюнити, а его близость к Израилю (всего 250 км, или полчаса лёту) делает израильтян второй после британцев по численности группой туристов на острове.

  9. «Наспех скроенный саммит с минимальными шансами на успех»

    Дипломатический обозреватель Би-би-си Пол Адамс о мирной конференции в Каире:

    «У мероприятия громкое название — „Каирский саммит ради мира“, но скроено оно наспех. Поэтому шансы на прорыв минимальны.

    Повестка туманна, а разногласия настолько очевидны, что итоговая декларация может так и не появиться.

    США фактически отсутствуют, их представляет поверенный в делах в Каире. Европейских лидеров по пальцам пересчитать, большинство отправили вместо себя министров иностранных дел.

    А для арабских лидеров этот саммит — возможность поделиться опасениями, что военная операция Израиля в секторе Газа приведет к насильственному перемещению сотен тысяч палестинцев.

    Заявленное число погибших палестинцев уже превысило 4000 человек — это совершенно беспрецедентно по сравнению с предыдущими войнами в Газе. В этой связи король Иордании Абдалла II осудил молчание международного сообщества.

    „Арабский мир воспринимает это однозначно: жизни палестинцев имеют меньшую ценность, чем жизни израильтян“, — сказал король.»

  10. Акции в поддержку палестинцев: фотографии

    Демонстрации в поддержку палестинцев по всему миру продолжились в субботу.

    Рим
    Image caption: Рим
    Лондон
    Image caption: Лондон
    Токио
    Image caption: Токио
    Момбаса
    Image caption: Момбаса
    Бангкок
    Image caption: Бангкок
    Атланта
    Image caption: Атланта
  11. Что говорят на мирной конференции в Египте

    Групповое фото перед саммитом

    В Каире собрались лидеры арабских и европейских стран, посланцы России и Китая, генсек ООН и глава Палестинской автономии. Они пытаются найти пути решения конфликта между Израилем и ХАМАС. Правда, без участия Израиля и его главного союзника и защитника — США.

    Вот что мы пока услышали на саммите.

    Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас:

    «Мы предостерегаем от любых попыток переместить наш народ из Газы, от любых попыток изгнать палестинцев из Иерусалима или с Западного Берега. Мы никогда не согласимся на перемещение, мы останемся на нашей земле, несмотря ни на какие трудности. Мы не уйдем, мы не уйдем».

    Король Иордании Абдалла II:

    «Я глубоко возмущен и опечален насилием против невинных мирных жителей в Газе, на Западном Берегу и в Израиле. Непрекращающиеся бомбардировки Газы жестоки и бессовестны. Это — коллективное наказание осаждённого и беспомощного народа, это — вопиющее нарушение международного гуманитарного права, это — военное преступление».

    Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси:

    «Я пригласил вас всех сюда сегодня, чтобы мы могли вместе согласовать дорожную карту прекращения нынешней гуманитарной катастрофы в Газе и возврата на путь к миру по нескольким направлениям: начиная с гарантий безопасной, быстрой и непрерывной доставки гуманитарной помощи в Газу, за чем должны немедленно последовать переговоры о прекращении огня».

    Премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани:

    «В Газе совершается полномасштабное военное преступление. Палестинцам угрожает геноцид. Не пришло ли время положить конец израильской оккупации?».

    Глава МИД Франции Катрин Колонна:

    «Израиль имеет право защищаться, чтобы подобное не повторилось снова. Но его действия должны быть справедливыми и соответствовать международному праву… Мы осуждаем действия ХАМАС и призываем все страны сделать то же. ХАМАС не представляет палестинцев. Мирные жители не несут ответственности за действия этой группировки».

    Глава МИД Норвегии Эспен Барт Эйде:

    «Мы в самом разгаре глубокого кризиса, который грозит перерасти в кризис мирового масштаба».

  12. ХАМАС назвал условия освобождения части заложников

    Представитель ХАМАС сказал, что группировка готова освободить часть захваченных в Израиле заложников, но только при условии, что Израиль прекратит военную операцию против исламистов.

    «Мы готовы освободить гражданских, но мы хотим, чтобы израильские войска прекратили агрессию», — сказал член политбюро ХАМАС Мохаммад Назаль в интервью катарскому телеканалу «Аль-Джазира».

    Он разделил пленников на три категории: гражданские, военные и поселенцы, и сказал, что ХАМАС готов обсуждать освобождение только гражданских лиц.

    Накануне радикальная исламистская группировка отпустила первых двух заложниц — американок — после переговоров при посредничестве Катара.

    В плену у ХАМАС остаются еще две сотни человек.

    В субботу израильские военные обновили данные о числе заложников. По оценкам ЦАХАЛ, исламисты удерживают 210 человек, а не 201, как сообщалось накануне.

    View more on youtube
  13. Фото: грузовики с гуманитарной помощью поехали в Газу

    грузовики едут в Газу

    На контрольно-пропускном пункте Рафах в течение короткого времени наблюдалась бурная активность, когда 20 грузовиков с гуманитарной помощью после многодневного ожидания пересекли границу и отправились из Египта в Газу.

    Корреспондент Би-би-си в Газе Рушди Абу Алуф сообщает, что помощь, включая лекарства и продукты питания, но не топливо, перегружали на небольшие палестинские грузовики для распределения по сектору Газа.

    Вскоре после того, как проехали первые 20 грузовиков, погранпереход Рафах вновь закрыли.

    грузовики с помощью едут в Газу

    Координатор чрезвычайной гуманитарной помощи в ООН Мартин Гриффитс выпустил заявление, в котором сообщил, что грузовики везут предметы первой необходимости, предоставленные Египетским Красным Полумесяцем и Организацией Объединенных Наций.

    Этот груз «одобрен для пересечения границы и получения Палестинским Красным Полумесяцем при поддержке Организации Объединенных Наций», - пояснил он.

    Грузовики с гуманитарной помощью едут в Газу

    Гриффитс напомнил, что этим поставкам предшествовали несколько дней напряженных переговоров со всеми заинтересованными сторонами.

    «Я уверен, что эти поставки станут началом систематического обеспечения населения Газы предметами первой необходимости, включая продовольствие, воду, лекарства и топливо, безопасным, надежным, безоговорочным и беспрепятственным образом», - сказал Гриффитс.

    Он снова назвал катастрофической ситуацию в секторе Газа, которую две недели назад Израиль начал подвергать бомбардировкам в ответ на кровавое нападение ХАМАС на территории Израиля.

    По данным израильских властей, во время вторжения боевиков из сектора Газа в Израиле были жестоко убиты более 1400 человек.

    По словам палестинских чиновников, в Газе с тех пор погибло более 4000 человек.

    Грузовики с гуманитарной помощью едут в Газу

    Пресс-служба ХАМАС в субботу выпустила сообщение, в котором говорится, что ожидаемые сегодня грузовики с гуманитарной помощью «не изменят катастрофические медицинские условия в секторе Газа».

    ООН также заявляла, что нынешний конвой с гуманитарной помощью является «каплей в море» по сравнению с тем количеством, которое необходимо мирным жителям в секторе Газа.

  14. Израиль призывает сограждан покинуть Египет и Иорданию

    Израильские власти обратились с призывом к согражданам как можно скорее выехать из Египта и Иордании. Несколько дней назад Израиль в целях безопасности отозвал дипломатов из Турции и также призвал сограждан уезжать из страны.

    На этой неделе в различных мусульманских странах, включая Египет, Иорданию, Ирак, Иран неоднократно проходили демонстрации против Израиля и его операции в секторе Газа в ответ на кровопролитное нападение ХАМАС на Израиль 7 октября.

  15. В Египте проходит мирный саммит - без Израиля и США

    саммит мира

    В Египте в субботу назначен мирный саммит, посвященный поиску путей решения конфликта между Израилем и ХАМАС.

    Лидер страны Абдель Фаттах ас-Сиси надеется, что переговоры смогут предотвратить эскалацию конфликта и его превращение в более масштабную войну на Ближнем Востоке.

    Однако, на них не присутствуют представители Израиля, США и Ирана, что ослабляет ожидания относительно результатов, которых саммит потенциально может достичь.

    В числе участников саммита президент Палестинской автономии Махмуд Аббас, главы Иордании, Бахрейна, Катара, Кувейта, Кипра и ЮАР; премьер-министры Ирака, Италии, Испании и Греции; министры иностранных дел Германии, Франции, Японии и Великобритании, замминистра иностранных дел России, представитель Китая по Ближнему Востоку, а также генсек ООН Антониу Гутерриш, глава Европейского совета Шарль Мишель и глава дипломатии Евросоюза Жозеп Боррель.

  16. Переход Рафах открылся - грузовики с гуманитарной помощью для Газы начали движение

    Грузовики с гуманитарной помощью для сектора Газы начали движение через контрольно-пропускной пункт Рафах на границе с Египтом.

    На данный момент Израиль разрешил въезд в Газу только 20 грузовикам, в то время как ООН заявляет, что для доставки необходимой немедленной помощи требуется не менее 100 грузовиков.

    Всего у погранперехода застряли 175 грузовиков с лекарствами первой необходимости, едой и водой в ожидании разрешения на въезд.

  17. Переход Рафах может открыться в ближайшее время

    грузовики

    По данным агентства AFP, около 175 грузовиков с лекарствами первой необходимости, едой и водой застряли на египетской стороне контрольно-пропускного пункта Рафах, пока палестинцы в секторе Газа ждут жизненно важной помощи.

    Источник в посольстве США в Израиле сообщил Би-и-си, что, по их информации, переход должен открыться в 10:00 по местному времени (10 утра по Москве).

    Напомним, что контрольно-пропускной пункт Рафах между южной частью Газы и Египтом является единственным проходом, через который израильтяне согласились пропустить помощь в осажденный палестинский анклав.

    Другие контрольно-пропускные пункты в Эрезе и Керем-Шаломе между сектором Газа и Израилем были закрыты израильскими силами.

    На данный момент Израиль разрешил въезд в Газу только 20 грузовикам, в то время как ООН заявляет, что для доставки необходимой немедленной помощи требуется не менее 100 грузовиков.

  18. ООН: число жителей сектора Газа, вынужденно покинувших свои дома, достигло 1,4 млн

    Около 1,4 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома в секторе Газа из-за войны Израиля и ХАМАС, сообщило Управление по координации гуманитарных вопросов (УГКВ) ООН.

    Это большая часть населения сектора, которое составляет около 2 миллионов человек.

    После нападения боевиков ХАМАС на Израиль, в ходе которого были убиты 1400 человек, в результате ответных действий израильской армии были убиты 4137 палестинцев, следует из данных, публикуемых Минздравом Газы (находится под управлением ХАМАС).

    Ранее Израиль, готовясь к вводу армии в сектор Газа, потребовал от гражданского населения его северной части, включая сам город Газа, срочно эвакуироваться на юг.

  19. Израиль сообщил об ударе по инфраструктуре «Хезболлы»

    Израильские военные заявляют, что за последние несколько часов они атаковали «серию военных целей» ливанской группировки «Хезболла» в ответ на «обстрелы и запуски противотанковых ракет по израильской территории прошлой ночью».

    Среди пораженных целей военные базы и инфраструктура, используемая группировкой, а также противотанковая установка, расположенная на границе двух стран и нацеленная на Израиль, говорится в публикации Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в соцсети Х.

    «Хезболла» является самой мощной военной силой Ливана и имеет в своем распоряжении ракеты большой дальности, способные нанести удар вглубь израильской территории. В 2006 году она вела месячную войну с Израилем. После нападения ХАМАС на Израиль две недели назад наблюдается неуклонный рост напряженности между израильскими военными и боевиками «Хезболлы». Как и ХАМАС, «Хезболла» считается террористической организацией в Великобритании, США и некоторых западных странах.

  20. WSJ сообщила о провале переговоров по освобождению 50 заложников ХАМАС

    Газета Wall Street Journal рассказывает, как обсуждалось освобождение американок, удерживаемых ХАМАС.

    Несколько источников издания рассказали журналистам, что переговоры были трудными. По крайней мере всю первую неделю войны ХАМАС вообще не вел никаких переговоров о заложниках И ХАМАС, и палестинский «Исламский джихад», его союзная исламистская группировка, даже не знали точно, где находятся все заложники, поскольку некоторые из этих людей были захвачены обычными палестинцами, которые прорвались через пограничный забор во время вторжения.

    В последние дни стороны обменялись предложениями, включавшими, например, временное прекращение огня, возобновление поставок воды в Газу и увеличение гуманитарной помощи сектору. При этом, по словам чиновников, знакомых с ходом переговоров, сделка с участием США, Израиля и Катара, которая должна была привести к освобождению 50 заложников, провалилась.

    Аналитики говорят, что освобождение двух заложников в пятницу усилит давление как на Израиль, так и на ХАМАС, чтобы заставить их вести переговоры о дальнейших сделках, пишет WSJ.

    Тайные каналы, используемые Катаром, теперь доказали свою эффективность, и [премьер-министр Израиля Биньямин] Нетаньяху будет находиться под некоторым давлением, чтобы дать им возможность проявить себя, сказал Даниэль Леви, президент проекта U.S./Middle East Project (USMEP).

    ХАМАС заявил поздно вечером в пятницу, что работает с посредниками в Египте, Катаре и других «дружественных странах» над освобождением большего числа заложников. ХАМАС заявил, что привержен своему решению освободить их, когда позволят обстоятельства. Заложников в заявлении назвали «находящимися под временным арестом».

    В то время как переговоры о более крупном освобождении похищенных ХАМАС людей зашли в тупик, Израиль в пятницу подробно рассказал о готовящемся наземном вторжении в Газу.