BBC Russian

Главная > Британия

Североирландский политик говорит о насилии в своей семье

21 дек 2009 07:40 GMT
Джерри Адамс

Джерри Адамс, лидер североирландской партии "Шинн Фейн", обычно не склонный распространяться о своих семейных делах, признался, что его ныне покойный отец много лет подвергал членов семьи унижениям, побоям и сексуальному насилию.

"Вскрывшиеся факты и предшествовавшее этому насилие стали огромным потрясением для всей нашей семьи, - отмечает Адамс. - По сей день мы живем с последствиями всего этого".

При этом, выступая в эфире телеканала RTE, он добавил: родные не хотели предавать гласности то, что творилось на протяжении многих лет, и никогда не обращались в полицию. А его отец, Джерри Адамс-старший, скончавшийся шесть лет назад, все эти годы отрицал обвинения родственников в свой адрес и умер, по словам его сына, одиноким стариком.

Между тем Адамс-младший, по его собственным словам, не помнит, чтобы с ним обращались плохо, а о деяниях отца узнал, когда ему самому пошел шестой десяток. "Я попытался вернуться в детство, представил спальни и другие места в доме, где, как теперь известно, происходили эти ужасные вещи, - говорил Адамс, - но не смог вспомнить ничего, что указывало бы на то, что я сам подвергался насилию".

Обвинения

Быстрый доступ

Обновить