Судьбы беженцев в фотографиях

Чтобы отметить Всемирный день беженца, Агентство ООН по делам беженцев обратилось к разным фотографам, которые документируют положение мирных жителей в условиях войны, с просьбой рассказать о своей работе.

Беженец из Бирмы Джон
Подпись к фото,

ООН считает народность "рохингья" на западе Бирмы одним из самых преследуемых в мире этнических меньшинств. Фотограф Сайфул Хак Оми рассказывает о своей встрече с беженцем из этих районов Джоном: "Надо перейти реку Нааф, и там у реки стоит мой дом. До него отсюда всего две мили, но для меня это как два миллиона миль, которые я не пройду никогда. Моя мать живет там, там моя родина. Для людей вроде вас, у которых есть паспорт, которые могут поехать, куда хотят, это все рядом".

Подпись к фото,

Фотограф Сэм Фелпс: "Я сидел на полу в палатке напротив Фане, 70-летней беженки, укрывшейся в школе в городе Боссангоа в Центрально-Африканской республике. Она плакала и рассказывала, как ее деревню сожгли в ходе межэтнических столкновений за несколько недель до того".

Подпись к фото,

Американский фотожурналист Линдси Аддарио: "Музыка разносится по замершему лагерю, а в доме 16-летней Юсры, выходящей замуж сегодня, собрались ее подруги. В течение почти года я фотографировал сирийских беженцев в Турции, Ливане, Иордании, Ираке и в самой Сирии, но почти никогда не видел на лицах людей радости. На эти несколько часов я вспоминаю, какой была их жизнь до войны".

Подпись к фото,

Фотограф Фредерик Ной: "Несколько недель назад я отправился в Камерун, чтобы зафиксировать прибытие беженцев из ЦАР. Этот снимок стал для меня символом трагедии беженцев. Ребенок спит на циновке. Несмотря на признаки недоедания, он сохраняет стройность и грациозность. Зритель видит то, что трудно описать словами - жестокость конфликта в центральной Африке, судьбу беженцев, их жажду жизни".

Подпись к фото,

Себастьян Рич, британский фотограф и оператор: "В лагере в Южном Судане за мной повсюду ходила семилетняя девочка и иногда трогала меня осторожно за руку, глядя на бабочек. Мой переводчик Мохаммад объяснил - она говорит, что в лагере так грязно и пыльно, что она хочет положить бабочек себе в карман, чтобы они остались чистыми и мягкими".

Подпись к фото,

Фотограф Эндрю Макконнелл, который снимал 102-летнюю сирийскую беженку Сааду: "Саада - сильная женщина. Семеро из ее десяти детей умерли в раннем детстве, ее муж умер 13 лет назад, а теперь она лишилась страны. Даже когда вокруг стали падать бомбы, она продолжала жить как прежде: "Я сидела в саду и перебирала оливки, а надо мной летели самолеты".

Подпись к фото,

Британский фотожурналист Джейсон Таннер рассказывает: "Я провел два года, размышляя о том, как фотографировать жертв сексуального насилия на войне. Анонимные портретные снимки являются одним из самых сложных фотожанров. Мария (это не настоящее имя), ее страшная история и обстоятельства интервью с ней напомнили мне об ответственности журналиста, который обязан столь многим тем, кто оказываем ему доверие".

Подпись к фото,

Элен Кокс, посланная ООН с заданием в Буркина-Фасо, рассказывает: "Я собиралась перестать фотографировать в этих сложных условиях и укрыться в хижине, как заметила эту маленькую девочку, которая тихо стояла передо мной, а вокруг бушевала песчаная буря. Потом мне сказали, что ее зовут Ассафа и что ей шесть лет. Ассафу и ее семью перевели из лагеря Дамба в лагерь Ментао поблизости, где она продолжает ходить в школу. Она говорит, что хочет стать учительницей и вернуться в Мали".

Подпись к фото,

Фотограф Ивлин Хокстейн: "Дядя Наимы был убит в Эфиопии, где он участвовал в движении за освобождение народности Оромо. Ее родители бежали в Кению, а оттуда попали как политические беженцы в Калифорнию. Теперь Наима (на снимке она с сыном) работает в Атланте в Международном комитете спасения. "Мне нравится работать с беженцами, - говорит она. - Я часто вижусь с родителями и вижу себя в них". Наима собирается заниматься проблемой женского здоровья среди беженцев".

Подпись к фото,

Фотограф Фил Бихан: "Меня поразил возраст этой женщины. Ее зовут Расул и ей 75 лет. Она должна была бросить дом и бежать из родных мест в штате Рахин в Бирме. Я сделал этот снимок, а потом подумал: "Как может выносить все это человек в таком возрасте? Представьте себе свою бабушку и тогда вы, может быть, поймете, как тяжела судьба таких беженок".