Почему в Бангладеш обсуждают российскую гимнастку

Image caption Выступление гимнастки сборной России Маргариты Мамун активно обсуждается в Бангладеш

Выступавшая за Россию олимпийская чемпионка по художественной гимнастике Маргарита Мамун - на первых полосах газет в Бангладеш.

Пресса и пользователи социальных сетей активно обсуждают историю спортсменки, у которой в Бангладеш осталось немало родственников.

"Поздравления нашей бангладешской тигрице - первому в истории гражданину Бангладеш, выигравшему золото Олимпиады. Она представляла Бангладеш на одном соревновании среди гимнасток-юниоров", - написал пользователь Ракиб Саурав.

Правообладатель иллюстрации Reuters

Image caption По словам главы федерации гимнастики Бангладеш, когда Маргарита Мамун была маленькой, ее отец хотел, чтобы девочка выступала за Бангладеш

По данным СМИ, у Мамун до сих пор двойное гражданство - и России, и Бангладеш.

"Я не воспринимаю ее победу как успех Бангладеш. Но, конечно, я рад видеть ее потрясающее выступление на Играх в Рио. Эта российская гимнастка совершенно выдающаяся. Ее зовут Маргарита Мамун. Ее отец из Бангладеш, а мама - из России", - пишет Сайфулла Садек. И это лишь один из сотен похожих комментариев.

Отец Маргариты Абдулла Аль-Мамун родился и вырос в Бангладеш, а учился в университете в Астрахани. Там он познакомился с русской девушкой по имени Анна, которая впоследствии стала матерью Маргариты.

До 10-летнего возраста Маргарита часто бывала на родине отца.

Глава федерации гимнастики Бангладеш Ахмедур Рахман рассказал Бенгальской службе Би-би-си, что во время одного из таких визитов Абдулла Аль-Мамун пришел в федерацию и поинтересовался, может ли его дочь выступать за сборную Бангладеш.

Image caption Интернет пользователи оставляют сотни комментариев под статьями о Мамун. Большинство из них - восторженные

По словам Рахмана, представители федерации гимнастики тогда сказали, что не заинтересованы в такой перспективе, так как не могут обеспечить хорошие условия для тренировок девочки.

Рахман говорит, что рад успехам гимнастки и не сожалеет о том, что она выступает за Россию.

Сейчас федерация гимнастики Бангладеш думает над тем, чтобы пригласить Маргариту Мамун в гости и попросить ее выступить перед начинающими спортсменами.

Правообладатель иллюстрации Getty Images

Image caption Маргарита Мамун выиграла золотую медаль олимпийского турнира по художественной гимнастике в личном многоборье

Умела считать, но разучилась

Сама олимпийская чемпионка сначала не знала о волне интереса к своей персоне на исторической родине. Но ей рассказали об этом волонтеры.

"Очень рада, что люди в Бангладеш переживают и поддерживают. Оказывается, вся Бангладеш болеет за меня! Об этом мне рассказала один из волонтеров, очень приятно!" - рассказала Мамун в интервью "Р-Спорт".

Спортсменка с сожалением отметила, что не знает родного языка отца. По ее словам, в детстве она умела считать до десяти на бенгальском, но сейчас уже разучилась.