Елизавета II пропустила новогоднюю службу из-за простуды

  • 1 января 2017
Королева Великобритании Елизавета II
Image caption Рождественское послание королевы было записано заблаговременно

Королева Великобритании Елизавета II пропустила новогоднюю церковную службу, так как до сих пор окончательно не оправилась от перенесенной простуды.

Как сообщили в Букингемском дворце, королева приняла решение пропустить службу в церкви своего поместья в Сандрингеме утром в воскресенье.

Елизавета II не появлялась на публике уже 12 дней. На прошлой неделе она отменила посещение традиционной рождественской службы в церкви своего поместья в Сандрингеме - также из-за плохого самочувствия.

Её супруг принц Филипп, герцог Эдинбургский, тоже перенесший простудное заболевание, смог посетить службу.

Из-за респираторно-вирусной инфекции, которую подхватила королевская чета, супруги отправились на рождественские каникулы в Норфолк 22 декабря - на день позже, чем было запланировано, причем не на поезде, как обычно, а на вертолете.

АНАЛИЗ

Питер Хант, корреспондент по делам королевской семьи

Второй раз за этот праздничный период высшие члены королевской семьи посещают церковь. И второй раз в глаза бросается отсутствие королевы.

Учитывая всю глубину ее личной веры, это решение для королевы, которая также является Верховным главой Церкви Англии, было не из легких.

Однако в свои 90, и следуя совету ее личного врача, она проявляет осмотрительность, оправляясь от тяжелой простуды, терзающей ее на протяжении как минимум 12 дней, что, должно быть, заставляет ее ощущать себя весьма несчастной.

Официальные лица утверждают, что глава государства переносит болезнь "на ногах"; что она не ложилась в больницу и не сдавала анализов; и что она продолжает работать с документами, которые приходят в ее правительственный "красный чемодан" (коробка красного цвета в форме чемодана, где хранится почта королевы).

Помимо пропуска церковных служб испытывающая недомогание королева также оказалась добровольным узником в своем поместье в Сандрингеме. До сих пор она пока ни разу не выходила из своего особняка в Норфолке, чтобы осмотреть свои огромные частные владения площадью более 20 тыс. акров.

Правообладатель иллюстрации Getty Images
Image caption Королева не появлялась на публике уже 12 дней

В своем записанном заранее рождественском послании королева Елизавета II говорила о том, как она вдохновлена "обычными людьми, совершающими выдающиеся поступки".

Тысячи малых добрых дел могут что-то изменить, даже когда мировые проблемы кажутся слишком большими, чтобы эти изменения стали возможны, сказала королева.

В конце декабря Букингемский дворец также объявил, что королева Елизавета II перестанет патронировать 25 национальных организаций, в том числе спортивные ассоциации. В следующем году их начнут патронировать другие члены королевской семьи.

Новости по теме