В женский колледж в Кембридже будут принимать трансгендеров

  • 4 октября 2017
Мюррей-Эдвардс Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Кембриджский колледж Мюррей-Эдвардс с момента своего основания в 1954 году принимал только девушек

Один из трех колледжей Кембриджского университета, куда до сих пор принимали исключительно женщин, начнет принимать заявки на поступление от абитуриентов-трансгендеров.

Кембриджский колледж Мюррей-Эдвардс с момента своего основания в 1954 году принимал только девушек. Среди его выпускниц - голливудская актриса Тильда Суинтон и корреспондент Би-би-си Мишал Хусейн.

Теперь получить высшее образование в колледже смогут не только родившиеся девочками, но и те, кто родился мальчиком, но идентифицирует себя как женщину, а также, как объявили в вузе, "принимает меры, чтобы жить как человек женского пола".

Заявки таких абитуриентов на обучение начнут принимать с 2018 года.

Решение уже вызвало критику, в том числе и со стороны представителей феминистского движения.

Те же критерии будут применяться к студентам-трансгендерам, которые захотят перевестись в Мюррей-Эдвардс из других учебных заведений.

Совет колледжа уже одобрил изменения в политике приема студенток, объяснив их тем, что Мюррей-Эдвардс, по мнению совета, должен оставаться открытой средой.

Image caption Феминистка и ученая Жермен Грир - среди тех, кто критикует решение совета

"Многие здесь, в колледже, открыты идее небинарности гендера, нас заботит, что узкие рамки гендерной идентичности и связанные с ними стандарты наносят вред как личности, так и обществу в целом", - говорится в заявлении колледжа.

"Колледж также хочет поддержать студентов, которые не хотят относить себя ни к мужскому, ни к женскому полу", - отмечается в нем.

Мюррей-Эдвардс - один из трех женских колледжей Кембриджского университета. Остальные два - Ньюнхем и Люси Кэвендиш - пока не реформировали политику приема студенток.

Правообладатель иллюстрации Мартин Бонд
Image caption Колледж был основан в 1954 году и в его первом выпуске было всего 16 студенток

По словам президента колледжа Мюррей-Эдвардс Барбары Стокинг, решение принимать в число сутдентов трансгендеров не противоречит изначальному замыслу основателей колледжа для девочек.

"Мы - колледж, открытый для всех выдающихся молодых женщин, поэтому абсолютно правильно с точки зрения и закона, и наших ценностей допускать до обучения с нами всех, кто считает себя женщиной", - говорит она.

Но решение вызвало и критику. "Если там [в Мюррей-Эдвардс] действительно не считают, что гендер бинарен, то им не стоит ограничивать прием студентов людьми одного пола", - сказала в беседе с Daily Telegraph феминистка и ученая Жермен Грир, которая в прошлом читала лекции в колледже Ньюнхем.