Таджикские власти призвали не давать детям чужеродные имена

  • 13 января 2016

Таджикские депутаты единогласно приняли предложенные правительством страны поправки, регулирующие процедуру выбора имен для новорожденных.

Депутаты призвали граждан страны давать имена детям в соответствии с традициями и нормами таджикского народа, и остерегаться всего, как сказано, "чужеродного и не соответствующего таджикской культуре".

Они также призвали граждан отказаться от узбекских и арабских приставок к именам, таких как ходжи, кул и домулло.

Кроме того, министр юстиции Таджикистана Рустам Шохмурод уточнил, что согласно принятым поправкам, новорожденным запрещается давать имена, которые могли бы унизить честь и достоинство человека. В частности, речь идет об именах, которые в переводе звучат как камень (Санг), топор (Таварали), волк (Гург).

Также запрещено использовать в официальной документации псевдонимы.

Комитету по языку и терминологии при правительстве и академии наук поручено создать реестр таджикских имен, обязательных при наречении новорожденных представителей титульной нации.

Подчеркивается, что гражданам страны, не являющиеся этническими таджиками, в виде исключения разрешено выбирать имена для детей согласно своей культуре.