Последнее обновление: воскресенье, 12 декабря 2010 г., 20:04 GMT 23:04 MCK

Как избавить язык от "канцеляризмов"

Проигрыватель

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

"Кампания за простой английский язык" (Plain English Campaign) - известная в Британии организация. Ее члены ратуют за очищение языка Шекспира от канцеляризмов и всего того, что затрудняет понимание и препятствует общению людей.

Команда "Пятого этажа" в беседе с доцентом факультета журналистики МГУ Ириной Александровой и главным редактором журнала "Pro et Contra", политическим аналитиком московского Центра Карнеги Машей Липман пыталась разобраться, как вести в России борьбу с чиновниками за простой и понятный русский язык.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.