Последнее обновление: суббота, 22 января 2011 г., 19:14 GMT 22:14 MCK

Трансформация из отличника в хулигана

Проигрыватель

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

На экраны британских кинотеатров вышел фильм "NEDS", получивший в России название "Шпана".

"NEDS" - аббревиатура, расшифровывается она как "Non Educated Delinquents", то есть "необразованные малолетние преступники". А снял фильм шотландский режиссер Питер Муллан, и во многом картина основана на событиях из жизни его автора.

Питер Муллан и Коннор МакКаррон

Режиссер Питер Муллан и исполнитель главной роли Коннор МакКаррон

Как и его герой, Муллан - выходец из простой рабочей католической семьи, он прекрасно учился в начальной школе, но попал в молодежную банду. Правда, сумел вовремя оттуда выбраться, поступить в университет, стать актером, а затем и режиссером. Герою "NEDS", Джону МакГилу, этого не удалось.

Обозреватель "Пятого этажа" Александр Кан рассказывает о фильме и беседует с преподавателем университета Глазго Андреем Рогачевским и гостем программы, редактором журнала "Россия в глобальной политике" Федором Лукьяновым.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.