BBC navigation

Нью-Йоркский марафон отменен из-за урагана "Сэнди"

Последнее обновление: суббота, 3 ноября 2012 г., 21:54 GMT 01:54 MCK

Городские власти Нью-Йорка отказались от проведения ежегодного Нью-Йоркского марафона, старт которому должен был быть дан в воскресенье.

Как заявил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, на фоне страшных разрушений, причиненных ураганом "Сэнди", сейчас - не подходящее время для соревнований.

"Марафон был неотъемлемой частью жизни Нью-Йорка в течение 40 лет, в нем участвуют десятки тысяч человек, а смотрят - миллионы. И хотя его проведение не потребовало бы значительных средств, необходимых на восстановление после урагана, очевидно, что сейчас это мероприятие стало бы источником разногласий и противоречий", - заявил мэр.

"Мы не хотели бы бросать тень на соревнование и его участников, и поэтому решили отменить забег", - добавил Блумберг.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.