ФСО исправила статью о "боинге" в немецкой Википедии

  • 29 июля 2014
Правообладатель иллюстрации Reuters
Image caption ФСО рекомендует не использовать слово "сепаратисты" и немецкоязычным пользователям

Статья в немецкоязычном разделе Википедии о крушении малайзийского "боинга" была отредактирована с IP-адреса Федеральной службы охраны России, которая занимается обеспечением безопасности первых лиц государства.

Об этом сообщает микроблог "Госправки", отслеживающий правки российских властей в онлайн-энциклопедии.

Авторам правок показалось неверным, что в статье о крушении самолета упоминаются украинские сепаратисты (Separatisten), вместо этого их предлагается называть повстанцами (Aufständischen, Rebellen).

Ранее статья о крушении "боинга" на русском также редактировалась с IP-адресов, принадлежащих российским государственным структурам. Однако тогда авторов правок, предположительно работающих в ВГТРК, интересовали более значимые вопросы - о виновниках авиакатастрофы.

Фразу о "террористах", якобы сбивших самолет, тогда исправили на "украинских военных".

Микроблог "Госправки" был создан после инициативы американского программиста, создавшего Твиттер-бота, чтобы отслеживать правки в "Википедии" с адресов конгресса США.

Вслед за его микроблогом появились аналогичные проекты в разных странах.

Новости по теме