Первая леди Гватемалы уходит от мужа, чтобы сменить его

  • 25 марта 2011
Сандра Торрес и Альваро Колом Правообладатель иллюстрации Reuters
Image caption Сандра - третья жена Альваро. Он, в свою очередь, - второй ее муж

Первая леди Гватемалы Сандра Торрес де Колом подтвердила, что разводится с супругом Альваро Коломом, чтобы получить возможность баллотироваться на следующих президентских выборах.

В начале марта Сандра Торрес объявила, что хочет выдвинуться на предстоящих в сентябре выборах кандидатом от правящей партии. Однако конституция Гватемалы запрещает близким родственникам главы государства бороться за право наследовать его пост.

И в четверг, едва сдерживая слезы, 51-летняя сеньора Торрес заявила соотечественникам, что разрывает счастливый брак во имя страны. "Я развожусь с мужем, но я выхожу замуж за народ", - сказала она на пресс-конференции.

Однако основной оппозиционный кандидат бывший генерал Отто Перес Молина назвал этот развод избирательным мошенничеством.

Последнее слово - за судом

Слухи о том, что Сандра Торрес собирается подавать на развод, чтобы обойти конституционный запрет, появились в понедельник, однако до сих пор публично она их не подтверждала.

На пресс-конференции первая леди заявил, что это решение, означающее необходимость для любящих друг друга людей жить раздельно, далось ей очень тяжело. "Я не стану первой или последней женщиной, решившейся на развод, но я - единственная женщина, идущая на развод во имя своей страны", - добавила она.

Торрес ранее была замужем; Колом до нее был женат дважды. Их свадьба состоялась восемь лет назад.

Во время президентства своего супруга она играла заметную роль, в частности, осуществляя общее руководство деятельностью государственных программ, направленных на борьбу с нищетой. Критики, однако, подозревают Сандру Торрес, что на самом деле она обладает куда большими полномочиями.

Пока не ясно, распространяется ли конституционный запрет на его бывших супругов; окончательное решение по этому поводу должен будет принять конституционный суд Гватемалы.