Адель названа лучшей поп-певицей, но со скандалом

  • 22 февраля 2012
Адель Правообладатель иллюстрации PA
Image caption Адель: "Я горжусь, что я британка"

В Лондоне на церемонии вручения музыкальных наград Brit Awards, главной премии Великобритании в области поп-музыки, лучшей поп-певицей признана Адель.

Адель получила приз в категориях "лучший альбом года", а также "лучшая исполнительница года".

Однако трансляция была прервана после того, как Адель сделала непристойный жест, показав аудитории средний палец. Она была недовольна тем, что ее прервал ведущий, начавший представлять следующего исполнителя, не дав ей договорить.

"Я действительно показала средний палец, но я имела в виду организаторов церемонии, а не поклонников. Я не хотела никого обижать, это начальники меня расстроили", - заявила певица.

"Я собиралась поблагодарить британскую публику за ее поддержку, но меня прервали", - заявила затем певица, уже за сценой.

12 февраля Адель также была удостоена шести наград "Грэмми" на церемонии в Лос-Анджелесе.

Премия Brit Awards, которая вручается Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии, считается аналогом американской "Грэмми".

Лучшим британским певцом признан музыкант Эд Ширан, а лучшим иностранным исполнителем стал американский певец Бруно Марс.

Лучшей британской группой названа Coldplay, которая была победительницей Brit Awards в 2001 и 2003 годах. Коллектив Foo Fighters получил премию Brit Awards как лучшая иностранная рок-группа. Лучшей иностранной певицей, как и год назад, названа Рианна.

"Горжусь, что я британка"

Сама Адель сказала, что очень гордится тем, что вернулась домой с шестью "Грэмми", и сразу после этого получила еще и главную премию Brit Awards. "Я горжусь, что я британка!" - сказала собравшимся растроганная певица.

Адель родом из Лондона. В 2011 году ее альбом "21" поднялся на первые места хит-парадов Великобритании, Ирландии, Германии, Голландии, Новой Зеландии, Швейцарии, Австрии, Бельгии, а в марте 2011 года вышел на первое место в Billboard 200.

Признание Coldplay лучшей британской группой на Brit Awards стало для многих сюрпризом. В этой номинации музыканты обошли таких конкурентов, как Arctic Monkeys, Chase & Status, Elbow и Kasabian.

Новости по теме