BBC navigation

Комедия Би-би-си о мусульманах вызвала жаркие споры

Последнее обновление: четверг, 30 августа 2012 г., 11:07 GMT 15:07 MCK
Гражданин Хан

В комедии Би-би-си "Гражданин Хан" - много юмора и самоиронии

Новый телесериал Би-би-си "Гражданин Хан", главными героями которого являются представители мусульманской общины Бирмингема, вызвал критику зрителей за предвзятое отношение к мусульманам.

Корпорация получила 185 жалоб на первый эпизод, который вышел в понедельник по первому каналу Би-би-си; некоторые из зрителей жаловались на вульгарное изображение ислама.

Представитель Би-би-си заявил, что есть данные о том, что корпорация столкнулась в данном случае с кампанией лоббирования.

В этой телевизионной комедии в шести эпизодах, название которой является аллюзией на знаменитый фильм Орсона Уэллса "Гражданин Кейн", показана жизнь семьи выходца из Пакистана в Бирмингеме.

Сценарий телесериала написал британский мусульманин Адил Рай, он же исполняет главную роль в фильме.

Черта юмора

В одной из жалоб говорится: "Мы считаем, что этот сериал перешел черту, и вместо комедии мы имеем дело с высмеиванием".

В другой жалобе авторы телесериала обвиняются в клевете на ислам и осквернении Корана. В одной из сцен дочь главного героя перед его приходом домой поспешно переодевается в мусульманскую традиционную одежду, скидывая миниюбку.

Однако бывший генеральный секретарь Мусульманского совета Британии Юсуф Бхайлок считает "Гражданин Хан" лучшим из того, что было снято на Би-би-си в последнее время.

"Давно пора отказаться от стереотипных представлений о мусульманах как о насупленных серьезных людях, которые все время спорят, размахивают руками и кричат, - заявил он. - У мусульман - замечательное чувство юмора".

Британские газеты не слишком разошлись в оценках первого эпизода телесериала "Гражданин Хан". Guardian посчитала телекомедию чересчур робкой и вялой. Бульварная газета Daily Star написала, что слабость сериала заключается в том, что ее стиль невероятно устарел и она напоминает сериалы 20-летней давности.

Однако, по данным Би-би-си, первый эпизод посмотрели 3,6 млн телезрителей, что считается совсем неплохим показателем.

"Мы очень рады тому, что очень многим людям понравилась наша новая комедия, и мы получили хвалебные отзывы в том числе и от представителей мусульманской общины. Вместе с тем, небольшой процент аудитории был недоволен тем, как в телесериале показана мусульманская община", - заявил представитель Би-би-си.

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.