Ростовские прокуроры начали проверки на "граммар-нацизм"

  • 28 мая 2015
Учебник Правообладатель иллюстрации RIA Novosti
Image caption Опыт Павловского показывает: любовь к языку может привести к знакомству с прокуратурой

В среду районная прокуратура в Ростове-на-Дону заподозрила организатора "Тотального диктанта" в этом городе Алексея Павловского в связях с сообществом "Граммар-наци". Би-би-си вспоминает случаи проявления внимания надзорными ведомствами к предполагаемой нацистской символике.

В свободное от проверок знаний русского языка у ростовчан время предприниматель Алексей Павловский возглавляет компанию "Бонус-медиа".

"Мне задавали вопросы о деятельности нашей организации, о тотальном диктанте, о том, есть ли связь между организаторами тотального диктанта в Ростове и сообществом в соцсети "ВКонтакте", которое называется "Граммар-наци". Собственно об этом и шел разговор. Естественно, что мне нетрудно рассказать про "Тотальный диктант", а с этим сообществом у меня никаких связей нет", - сказал Павловский Русской службе Би-би-си.

Ситуация с уведомлением, которое получил ценитель правильного русского языка, приобрела еще более гротескные формы, когда в направленном Павловскому документе обнаружилась "Ростковая" область. Из этого же документа понятно, что районная прокуратура исполняла поручение областной прокуратуры.

За ошибку - уничтожение?

"Что касается моих соцсетей - я не использовал, не репостил сообщения этой группы просто потому, что я не знал о существовании этой группы. И, соответственно, я не мог никак их использовать. Само понятие "граммар-наци" мы очень часто все используем, кто так или иначе связан с филологами, филологи в интервью комментируют, как они относятся к такому радикальному проявлению любви к русскому языку", - добавил Павловский.

Правообладатель иллюстрации Facebook
Image caption То самое уведомление от прокуратуры "Ростковой" области

Особый резонанс в соцсетях вызвал вопрос прокуратуры о том, не хочет ли борец за чистоту русского языка лично уничтожать людей, которые совершают ошибки.

"Я товарищ умеренный и очень терпимо и с надеждой на исправление, улучшение отношусь к ошибкам", - отверг подобное предположение удивленный Павловский.

Акция "Тотальный диктант" была придумана студентами Новосибирского государственного университета в 2003 году.

Это мероприятие, призванное привлечь внимание к вопросам грамотности, изначально планировалось как своеобразный флеш-моб, в котором могли принять участие все желающие. В этом году оно прошло 24 апреля.

"Рейх граммар-нацистов"

Страница, описывающая феномен граммар-наци на сайте скандальной энциклопедии мемов Lurkmore, испытывает в данный момент такой наплыв посетителей, что на некоторое время стала недоступной к прочтению.

"Тем не менее, как и каждый тысячелетний рейх, крепость граммар-нацистов долго не держится. Языки развиваются, причем не только приобретая новые слова и формы, но и изменяя и теряя старые", - шутят в энциклопедии над языковыми пуристами.

Когда и как возник сам термин, выяснить не удалось. В других языках помимо собственно "граммар-наци" используется шутливый термин "граммар-полиция".

Для его обозначения зачастую используют нацистскую символику с красно-белым фоном, на которой свастика заменена латинской буквой G.

Правообладатель иллюстрации Getty
Image caption "Граммар-наци" часто неодобрительно относятся не только к ошибкам, но и к неоправданной, по их мнению, транслитерации

В последние месяцы российские следователи развернули наступление на все, хоть отдаленно связанное с символикой нацизма.

В марте 24-летнюю активистку "Молодой гвардии" (молодежного крыла "Единой России") из Улан-Удэ Марию Бордуковскую приговорили к штрафу в 1 тыс. рублей (19 долларов) за репост символа "Граммар-наци".

В записи содержался слоган "Grammatik Macht Frei" (по образцу надписи над входом в Освенцим - "Arbeit Macht Frei","Труд делает свободным").

Девушка на суде настаивала, что разместила запись "в поддержку правильности и чистоты русского языка".

Местное отделение "Единой России" не только не поддержало Бордуковскую, но и поспешило заверить ее, что в партию из "Молодой гвардии" она попасть не сможет.

При этом сама группа " Граммар-наци" "Вконтакте" продолжает свое существование под девизом: "Грамотность - единственное, что я пропагандирую".

Солдатики и мыши

В преддверии празднования 70-летия Дня Победы в Москве случились сразу два громких скандала, связанных со свастикой.

В начале апреля следователи возбудили уголовное дело в связи с появлением на витрине одного из магазинов в центре Москвы "игрушек" с нацистской символикой.

Правообладатель иллюстрации Facebook
Image caption Филолог Дитмар Розенталь является непререкаемым авторитетом для ревнителей чистоты русского языка

Теперь производители многих настольных игр убирают этот символ из немецкой атрибутики своих изделий.

В конце прошлого месяца Московский дом книги снял с продажи комикс "Маус" Арта Шпигельмана, заметив свастику на обложке книги.

Сам художник был опечален подобной реакцией, поскольку его произведение носит ярко выраженный антинацистский характер. Комикс рассказывает историю жизни отца Шпишельмана - пережившего Холокост еврея.

Интерес следственных органов к нацистской символике привел к тому, что в музее СССР на Камчатке, например, были стикерами закрыты свастики на советских плакатах, а производители игрушек обратились в российские органы власти с просьбой разъяснить, как теперь продавать исторические игры или книги.

В ответ на это Роскомнадзор уточнил правила демонстрации свастики, отметив, что демонстрация нацистской символики без целей пропаганды не должна трактоваться как нарушение закона о противодействии экстремизму.

Новости по теме