"Обама лубочный": каким Рунет видит образ президента США

  • 13 января 2016
Обама и девочка Правообладатель иллюстрации Reuters
Image caption Президент США не знает, как его образ извращают российские соцсети

Последнее обращение к конгрессу президента США Барака Обамы вызвало немалый интерес в России: за высказываниями главы государства следили, их пародировали, его пытались уличить в неточности. Фольклорная сторона образа Обамы в России тоже дала о себе знать.

"Обама в State of the Union [Обращении к Конгрессу] все время упоминает Америку. Совсем как Путин в Послании Федеральному собранию", - иронизировал журналист "Дождя" Тихон Дзядко. Впрочем, сходство с посланиями Владимира Путина выразилось ещё и в том, что на этот раз - в ночь на среду по московскому времени - американский лидер не упустил случая произнести монолог о России.

"Когда дело касается важных международных вопросов, люди в мире не смотрят в сторону Пекина или Москвы - они зовут нас", - сказал Обама в ходе выступления.

Кроме того, президент добавил, что Украина и Сирия "на глазах" сходят с орбиты российского влияния.

"Провал с орбиты"

Эти фразы не могли не вызвать отклик в душах прокремлёвских общественных деятелей.

"Чем хвастаться "уходом с орбиты России Украины", Обама должен был признать свой главный провал: с орбиты США ушла такая страна, как Россия", - воскликнул в "Твиттере" единоросс-телеведущий Алексей Пушков.

Иные комментарии автора телепрограммы "Постскриптум" и вовсе носили апокалиптичный характер.

"Обама - единственный лидер в мире, не считая мелких вассалов , пребывающий в полном восторге от роли США. Поет ей песнь песней, когда мир рушится", - бросил мрачный прогноз всё тот же Пушков.

Телеведущий Владимир Соловьёв на сей раз не стал с места в карьер критиковать Обаму, но дипломатично предложил обсудить его выступление в своей передаче.

Юрист-оппозиционер Алексей Навальный отозвался на речь американского президента постом "О ключевой разнице в подходах", где противопоставил заявление главы государства о том, что США должны стать страной, победившей рак, свежим сентенциям правителя Чечни Рамзана Кадырова и бывшего главы РЖД Владмира Якунина.

Правообладатель иллюстрации Getty
Image caption В пародийных аккаунтах любой улыбке Обамы готовы приписать антироссийский умысел

Бывший посол США в России Майкл Макфол, у которого в русскоязычных соцсетях сложился своеобразный культовый статус, тоже не отказал себе в удовольствии прокомментировать послание.

"Hey, чят ! я люблю Россию. я люблю США больше! ничего страшнего [орфография сохранена]", - отметил дипломат, после того как ретвитнул цитату Обамы о России и Китае, которая показалась ряду комментаторов не слишком лестной.

"Властелин тьмы"

Переход Обамы в фольклорного персонажа российских соцсетей, этакую комедийную "инкарнацию сил зла", произошёл незаметно к середине его второго срока: теперь только в российкой части "Твиттера" эксплуатирующих этот образ пародийных аккаунтов насчитываются десятки.

Принцип функционирования таких учётных записей схож: там выкладываются фотографии президента США - обработанные в Adobe Photoshop либо без изменений, которые затем сопровождаются комичной тематической подписью, отражающей реакцию на события в политической жизни.

" Проклятый Обама" (@Obamainmoscow) родился в декабре, набрал 8 тысяч фолловеров, но перестал обновляться аккурат перед Новым годом.

"В этом году в магазинах России установлена американская диктатура. Я лично поставил цены в зависимость от доллара!", - гласил один из последних твитов "проклятого".

Аккаунт " Барак Обама"(@thanksAbama) - пожалуй, самый успешный из пародийных собратьев: у него 24 тысяч подписчиков, регулярная обновляемость и интерактивный подход к аудитории.

При этом прощальное обращение президента США к конгрессу осталось в этой учётной записи без внимания.

"Завёз в детские магазины РФ новые детские наборы. Можете меня не благодарить за счастливое детство ваших детей", - писал утром в среду @thanksAbama, помещая фотографию детского набора под названием "Кровавая слизь" на полке российского магазина.

Существует ещё один аккаунт-"тысячник" - @FakeObamka. Он обходится почти без картинок и не слишком регулярно обновляется, однако имеет более 6 тысяч читателей.

"Не смог найти лучшего времени, чем новогодняя ночь,чтобы спалить автобусное депо в Новосибирске. Тем самым нанеся ущерб российскому автопрому", - писали там в новогоднее утро.

Отдельной жизнью зажил на просторах рунета мем "Обамачмо", авторство которого сейчас не представляется возможным установить.

Он вбирает в себя как виртуальные воплощения (хэштеги и регулярные упоминания в сети), так и вполне реальное.

В соцсети VK существует группа, распространяющая по России наклейки на автомобили с этой надписью на фоне бананов.

Новости по теме