Последнее обновление: понедельник, 12 июля 2010 г., 21:37 GMT 01:37 MCK

Испания стала чемпионом мира по футболу

  • Фото дня
    Такого накала страстей стадион "Соккер Сити" в Йоханнесбурге еще не видел: финал чемпионата мира, счет открыть не удается, рекордное количество желтых карточек...
  • Фото дня
    Голландским болельщикам будущее видится в оранжевом свете...
  • Фото дня
    В далеком Мадриде тоже нет недостатка в патриотизме
  • Фото дня
    А этот южноафриканский болельщик готов поддержать сразу обоих финалистов
  • Фото дня
    Ну какой-же матч чемпионата мира в ЮАР обходится без вувузелы

Нажать

Нажать Ваше мнение

22:30 На этом bbcrussian.com завершает прямую трансляцию финального матча. Читайте нашу страницу, участвуйте в форумах и слушайте радиоэфиры Русской службы Би-би-си.

22:29 Тренер испанцев Висенте дель Боске стал вторым в истории наставником, командам которого удалось выиграть Лигу чемпионов и завоевать Кубок чемпионов мира.

22:25 Мадриду, судя по всему, сегодня спать не суждено. В эти минуты десятки тысяч человек ликуют и размахивают национальными флагами в центре испанской столицы.

22:22 Однако финальный матч так и не выявил единоличного лидера списка лучших бомбардиров турнира. На счету испанца Вильи, голландца Снейдера, уругвайца Форлана и немца Мюллера по пять голов, но нападающий сборной Германии сделал больше всех голевых передач, а значит заветную "Золотую бутсу", скорее всего, вручат именно ему.

22:20 Первый в истории Африканского континента чемпионат мира завершен победой европейской команды. Нельсона Манделы на церемонии вручения наград нет.

22:17 Медали новоиспеченным чемпионам вручили президент ЮАР Джейкоб Зума и президент ФИФА Йозеф Блаттер. Заветный Кубок переходит из рук в руки игроков сборной Испании.

22:14 Сборная Нидерландов в третий раз становится серебрянным призером чемпионата мира. Конечно, выходя на поле почти три часа назад они рассчитывали на медали другого достоинства, но сегодня испанцы были чуть лучше.

22:13 Судейская команда получила свои награды за проведенный финал.

22:11 Начинается церемония награждения.

22:06 В последний раз завоевать сразу два титула удалось французам, завоевавшим золото на чемпионате мира в 1998, а затем на Евро-2000.

22:04 Испанцы - действующие чемпионы Европы, а теперь и мира.

22:03 Впервые в жизни Испания завоевывает этот титул. Голкипер сборной Икер Касильяс в слезах.

22:02 Испания - чемпион мира по футболу 2010 года.

21:59 На 26-й минуте дополнительного времени Андрес Иньеста выводит испанцев вперед. 1-0! Получив мяч от Фабрегаса, плеймейкер "Барселоны" с полулета отправил его мимо Стекеленбурга в дальний угол ворот. Этот гол приблизил Иньесту к званию лучшего игрока турнира.

21:57 Королева Испании, наблюдающая за матчем с трибуны стадиона в Йоханнесбурга, ликует и прыгает как истинная болельщица.

21:55 Гол!!!! Похоже, серии пенальти все-таки не будет.

21:53 Уэбб продолжает раздавать "горчичники". На этот раз отличился защитник голландцев ван дер Виль.

21:51 Как-то незамеченной прошла замена в сборной Испании, а между тем Висенте дель Боске выпустил Фернандо Торреса вместо уставшего Вильи.

21:48 Первая красная карточка матча. Точнее - вторая желтая центральному защитнику Джонни Хейтингу, а в сумме - красная и удаление с поля. Голландцы остались в меньшинстве.

21:46 Капитана сборной Нидерландов ван Бронкхорста сменил хавбек "Реала" ван дер Ваарт. Кстати, ван Бронкхорст недавно объявил о своем уходе из сборной.

21:42 Ворота обеих команд будто заколдованы. Хесус Навас от угла штрафной бьет в противоход падающему влево голкиперу, но мяч, летящий в ворота, задевает вездесущий ван Бронкхорст. Угловой.

21:40 В знаменитой комбинационной игре испанцев явно какой-то сбой. Андрес Иньеста, один из лучших игроков турнира, в компании еще двух партнеров по команде выбегает на одинокого ван Бронкхорста, но вместо того что бы выложить мяч под удар Фабрегаса, полузащитник "Барселоны" идет в обводку и срывает атаку.

21:34 И снова казалось бы стопроцентный момент не увенчался голом. На этот раз атакующий полузащитник Сеск Фабрегас в гордом одиночестве ворвался в штрафную голландцев, но умудрился пробить точно в ноги Стекеленбурга. Вратари, безусловно, в этом матче - лучшие.

21:31 Суматоха в штрафной голландцев. Испанцы техничо обходят одного за другим защитников соперника, на ударной позиции оказывается Давид Вилья, но сзади за ногу его ловит Снейдер, однако свисток судьи молчит. Уэбб, вероятно, ждет серии пенальти.

21:26 Началось дополнительное время.

21:23 Окончился второй тайм. Счет 0:0. Ждем дополнительного времени.

21:19 Очередной рекорд этого чемпионата. На этот раз отличился судья. Восьмая желтая карточка, показанная Уэббом защитнику Джонни Хайтингу, стала рекордной для финальных матчей мирового первенства. До этого рекорд принадлежал бразильскому рефери Фильо, судившему финал 1986 года.

21:18 Арбитр добавил три минуты.

21:16 И снова Роббен, воспользовавшись ошибкой испанского защитника, прорывается к воротам. Карлес Пуйоль - центральный защитник "Красной фурии" - хватается за голландского форварда, упускает его, но к этому времени вратарь успевает перекрыть голландцу дорогу.

21:10 В схожей с голом Пуйоля в ворота Германии ситуации оказывается Серхио Рамос, но защитник мадридского "Реала" с шести метров головой посылает мяч чуть выше перекладины. Повезло голландцам.

21:03 Один из лучших бомбардиров турнира испанский нападающий Давид Вилья оказывается в выгоднейшей позиции, в одиночестве рядом с дальней штангой ворот, мяч проскакивает мимо защитника Хайтинга, но тот буквально в героическом броске успевает блокировать удар испанского нападающего.

20:52 Полузащитник голландцев Арьен Роббенпосле великолепного паса Снейдера оказался один на один с голкипером испанцев, но Касильяс сумел перевести его нехитрый удар на угловой. Пока - лучший момент матча.

20:47 Испанцы провели замену. Педро сменил нападающий Хесус Навас.

20:44 И еще один "горчичник" получают "оранжевые". По ходу матча голландцы заработали уже пять желтых карточек, а испанцы две.

20:41 После короткого диалога с игроком орбитр все же показал желтую карточку капитану голландской сборной.

20:38 Фернандо Торрес разминается вдоль бровки. Возможно, дель Боске готовит замену.

20:37 В начале второго тайма обе команды осторожничают.

20:24 Комментируя первую половину игры, футбольный комментатор Би-би-си Алан Хансен сказал, что, как минимум, трое игроков голландской сборной должны были покинуть поле, получив предварительно красные карточки - слишком грубо играли.

20:20Аналитик Би-би-си Грэм Тейлор выразил свое возмущение относительно "приема из карате", который в первом тайме применил Де Йонг: "голландцу крупно повезло, что он остался на поле". Тейлор также отмечает, что "хотя голландцы успешно отбивают атаки соперников, сами пока тоже ничего дельного создать не могут."

20:16К концу первого тайма голландцы немного прижали соперника к воротам. Диагональный пас с правого фланга находит Снейдера на дальней штанге, тот пытается переправить мяч в центр, но защитник выносит его за пределы штрафной. Мяч попадает к Роббену, который в своем стиле подрабатывает его под левую ногу, но его плотный удар в прыжке отражает вратарь Касильяс.

20:14 Подходит к концу первый тайм, а счет все еще не открыт. Ни та, ни другая команда пока не блестнули хорошими комбинациями.

20:12Острый момент в штрафной испанцев. Ван Боммель бил в сторону ворот, но мяч, что называется, слетел с его ноги и полетел в направлении Матийсена, однако голландский защитник не смог его обработать и упустил за бровку. Испанцы ответили опасной контратакой, но Педро метров с 25-ти пробил неточно.

20:07Немного курьезная ситуация возникла у ворот испанского голкипера Икера Касильяса. Центральный полузащитник Голландии Уэсли Уэсли Снейдер со своей половины поля послал мяч в направлении ворот соперника, и испанский вратарь немного вальяжно выдвинулся вперед, но не расчитал отскок, и "Джабулани" перепрыгнул через него. Голкиперу повезло - мяч пролетел рядом с перекладиной.

20:05 Кстати, любопытный момент: впервые с 1954 в финале чемпионата мира на поле вышла команда с традиционной нумеровкой футболок - от 1 до 11. Это голландцы.

20:04Голландцы постепенно, во многом за счет грубой игры, начинают отвоевывать центр поля. Тем не менее, атакующее трио голландцев пока отрезано от полузащиты и мяч практически не получает.

20:03Очередная желтая у голландцев. Найджел де Йонг в прыжке шипами бьет в грудь Хаби Алонсо, но судья пока придерживает "красную" в кармане, ограничевшись лишь предупреждением. Пока в финале больше физической борьбы и нарушений, чем футбола, как такового.

20:00 "Оранжевые выиграют. Испанцы слабее", - считает читатель bbcrussian.com, форумчанин Neo. Мы напоминаем, что на веб-сайте Русской службы Би-би-си открыт форум, где вы можете поделиться своими прогнозами и замечаниями по текущей встрече.

19:55Наконец полузащитник голландцев Марк ван Боммель получил желтую карточку! В ходе трех последних матчей сборной Голландии на этом чемпионате Боммель играл крайне грубо, но, к удивлению экспертов и негодованию болельщиков, избегал наказания. И вот Говард Уэбб наказал голландского опорника.

19:51Роббен прорывался по правому флангу, обыграл двух игроков сборной Испании, но третьего пройти не смог. Угловой. Испанцы отбились.

19:46 И уже менее чем через две минуты "горчичник" получает испанский центральный защитник Карлос Пуйоль за фол на Арьене Роббене - атакующем полузащитнике голландцев.

19:44 Первая желтая карточка финального матча. Ее получил нападающий голланцев Робин ван Перси за грубую игру против защитника Жоана Капдевилы.

19:41 Правый защитник испанцев Серхио Рамос нередко действует в роли нападающего. По пути к воротам голландцев его практически никто не пытался остановить, но удар не достиг цели.

19:37 Пока испанцы контролируют мяч активнее и техничнее голландцев. Возле ворот "оранжевых" за неполные 10 минут игры уже было создано два опасных момента.

19:30 Матч начался.

19:28 Главный арбитр матча - рефери из Англии Говард Уэбб.

19:26 Звучат гимны Испании и Нидерландов.

19:25 Президент ЮАР Джейкоб Зума, президент ФИФА Йозеф Блаттер и другие высокопоставленные представители футбольного сообщества лично пожали руки каждому игроку и тренеру на поле.

19:21 На поле стадиона "Соккер Сити" выносят знамя ФИФА, и следом выходят команды-финалисты.

19:18 Немного статистики: нападающий испанцев Педро, которого тренерский состав сборной решил выпустить на поле вместо Торреса, забивал во всех финалах, в которых участвовал за свою непродолжительную карьеру: в Лиге чемпионов, Кубке Испании, Суперкубке Европы и в финале Клубного чемпионата мира.

19:16 До начала финала чемпионата мира остается менее 15 минут.

19:06 Легендарный бразильский нападающий, обладатель "Золотого мяча" 1994 года Ромарио не знает, за кого болеть, так как в свое время успел поиграть и в голландском и в испанском клубах. "С технической точки зрения обе команды по праву отвоевали себе место в финале, и все же наблюдать за контролем мяча в исполнении испанцев несколько приятнее", - заявил экс-форвард.

18:59 "Смогут ли Де Йонг и ван Боммель остановить Иньесту и Хави? Де Йонг играет в "Манчестер Сити", он умеет отбирать мяч. А ван Боммель - он просто костолом. Но испанцев, регулярно выступающих в Лиге чемпионов, жесткой игрой не удивить. Думаю, все решится в центре поля", - предположил певец, болельщик "Манчестер Сити".

18:58 Экс-солист знаменитой рок-группы "Оазис" Ноэль Галлагер высказал свое мнение по поводу предстоящего матча. "Испанцы - лучшая команда в мире, начиная с квалификационного этапа Евро-2008 и до настоящего момента, они играют потрясающе."

18:53 На вопрос, кто победит в предстоящем матче, бывший генсек ООН Кофи Аннан заявил, что предпочитает оставить подобные предсказания уже ставшему знаменитым осьминогу Паулю, а сам ждет интересной игры и красивого футбола.

18:51 Эксперт Би-би-си Алан Хансен, заявил, что не удивлен решением дель Боске в отношении Торреса: "Ничего удивительного в том, что Торрес остался на скамейке запасных нет. На протяжении всего турнира он был лишь тенью игрока, забивающего в Европе и английской Премьер-лиге, а Педро, наоборот, в предыдущем матче играл с задором."

18:48 Нельсон Мандела все-таки приехал на стадион "Соккер Сити", однако пока неясно, будет ли он вручать Кубок, как того хочет ФИФА.

18:46 На центральной площади Амстердама собрались более 100 тысяч человек.

18:38 Голландский форвард Дирк Кюйт о роли голландцев в судьбе соперников: "такие тренеры как Ван Гаал и Йохан Кройфф внесли большой вклад в развитие юношеской системы "Барселоны", многие из игроков которой играют сейчас ведущие роли в сборной. Можно также вспомнить Фрэнка Райкарда, который внедрил систему 4-3-3 и ту философию, которую сейчас проповедует клуб".

18:37 Сборная Нидерландов прибыла на стадион "Соккер Сити" и отправилась в раздевалку.

18:27 Согласно информагентству Рейтер, звезда испанской сборной, центрфорвард Фернандо Торрес вновь начнет матч на скамейке запасных. Вместо него в атаке "Красной фурии" выйдет молодой нападающий "Барселоны" Педро, который также был заявлен в стартовом составе в полуфинале с немцами.

18:25 Популярная певица Шакира, приглашенная выступить на церемонии закрытия ЧМ-2010, предсказала победу сборной Испании.

18:18 Так как при любом исходе матча победа европейской сборной гарантирована, то после этого турнира Европа обойдет Латинскую Америку по количеству золотых медалей чемпионатов мира - 10 против 9.

18:00 Финал мирового первенства, который начнется через полтора часа, станет первым в истории, который пройдет без команд так называемой "волшебной четверки" - Италии, Бразилии, Германии и Аргентины.

17:59 Эксперт Би-би-си Гари Линекер, выступавший в 80х годах за "Барселону" заявил, что верит в победу испанцев: "Я ставил на Испанию с самого начала турнира, точно также, как и на Евро-2008, и теперь уж точно не передумаю". В 1986 году Линекер стал обладателем "Золотой бутсы".

17:56 "Эти двое всегда должны быть под присмотром наших защитников", - заявил Роббен.

17:52 При этом, главную опасность Роббен видит не в грозном испанском форварде Давиде Вилье, на счету которого множество забитых мячей на этом турнире, а в двух игроках, которые "доставляют Вилье мяч" - это испанские полузащитники Хави и Андрес Иньеста.

17:46 Нападающий сборной Нидерланов Арьен Роббен заявил, что главная задача его команды состоит в том, чтобы "не позволить испанцам навязать свою игру".

17:40 Стало известно, что бывший президент ЮАР Нельсон Мандела скорее всего приедет на финальный матч, однако на церемонию награждения победителей не останется. Ранее ФИФА настаивала, чтобы Кубок победителей вручал именно он. Однако, по словам внука Манделы, Мандла Манделы, участие в финальной церемонии станет слишком тяжелым испытанием для человека, которому на следующей неделе исполнится 92 года.

17:20 Сборная Германии стала обладателем бронзовых медалей ЧМ-2010, обыграв накануне в матче за третье место команду Уругвая. Во втором тайме немцы проигрывали 1:2, но в последней получасовке сумели сравнять счет и забить еще один, победный мяч.

17:09 Тренер сборной Нидерландов Берт ван Марвайк отдал должное сопернику по финалу, назвав Испанию "самой сильной командой на турнире". А наставник немцев Йоаким Лев после поражения от испанцев признал превосходство соперника, заявив, что "они контролировали мяч настолько грамотно, что мы просто не смогли сыграть в своем стиле".

17:05 Между тем наставника испанцев Висенте дель Боске называют чуть ли не самым оптимистично настроенным тренером чемпионата. Эксперты отмечают его сдержанно-радостный настрой на пресс-конференциях и в ходе матчей с участием его команды.

17:00 Несмотря на славное прошлое голландского футбола, менеджеры команды явно не рассчитывали дойти до конечных стадий чемпионата. Стало известно, что номера для голландских игроков в одном из отелей Йоханнесбурга были забронированы только до 5 июля, то есть за день до полуфинала.

16:49 Сборные Нидерландов и Испании никогда не встречались прежде в официальных матчах основных турниров, только в квалификационных. Последняя встреча мирового значения между командами состоялась в финале Олимпийских игр 1920 года.

16:43 Правда, в истории национальной сборной Нидерландов гораздо больше заслуг мирового значения. 11 раз команда выходила в полуфинал чемпионатов мира и трижды играла в финале всемирного первенства. В то время как для испанцев - все впервые: и полуфинальная стадия, и финал.

16:40 Кто бы из команд не победил в решающей встрече - это будет совершенно новый чемпион мира, так как никогда раньше ни Голландия, ни Испания не обладали этим титулом.

16:37 Счет в полуфинале Испания-Германия удалось открыть лишь на 75-й минуте матча. Итог игры - 1:0. С таким же счетом испанцы вырвали победу у сборной Германии два года назад в финале чемпионата Европы.

16:32 Напомним, что первый финалист ЧМ-2010 определился в результате встречи Голландии и Уругвая. Голландцы выиграли со счетом 3:2. Второй полуфинал был, пожалуй, более драматичным: встречались действующие чемпионы Европы сборная Испании и одни их фаворитов чемпионата - немцы, на более ранних этапах разгромившие таких сильных соперников как команды Англии и Аргентины.

16:30 Итак, снова европейский финал. Четыре года назад в финале чемпионата мира за кубок победителей боролись команды Италии и Франции. Тогда итальянцы оказались сильнее. Однако на нынешнем чемпионате ни действующим чемпионам, ни французам не удалось преодолеть даже групповой этап.

16:27 Не забывайте, что на bbcrussian.com открыт форум, посвященный чемпионату мира. Пишите, делитесь мнениями и прогнозами.

16:22 Тысячи футбольных фанатов собираются также и в южноафриканском Йоханнесбурге. Полиция усилила меры безопасности возле стадиона "Соккер Сити", где будет проходить матч, и в близлежащих районах.

16:16 По сообщениям из Амстердама, центр голландской столицы забит болельщиками, одетыми в оранжевые парики и майки. Оранжевый - это цвет национальной сборной страны. А Мадрид и другие крупные города Испании окрашены в желто-красные цвета - цвета испанского флага.

16:12 До матча остается чуть менее трех с половиной часов, однако болельщики по всему миру уже занимают места у больших экранов на площадях разных городов.

16:06 Здравствуйте, дорогие читатели bbcrussian.com. Мы начинаем прямой репортаж о финальном матче между сборными Нидерландов и Испании, в котором определится новый чемпион мира по футболу.

Нажать Нажать

юар принимает чемпионат

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.