Последнее обновление: вторник, 23 марта 2010 г., 16:26 GMT 19:26 MCK

Трех лейбористов отстранили от парламентской фракции

Бывший министр транспорта Соединенного Королевства Стивен Байерс

Стивен Байерс, ни о чем не подозревая, сказал, что готов к услугам, как "незанятое такси"

Трое бывших членов британского правительства Тони Блэра и действующих членов палаты общин временно отстранены от участия в работе парламентской фракции правящей Лейбористской партии с формулировкой "за дискредитацию партии".

Экс-министры обороны Джефф Хун, здравоохранения Патрисия Хьюитт и транспорта Стивен Байерс попались на удочку журналистов программы Dispatches британского телеканала Channel 4. В ходе тайно снимавшегося на видео "эксперимента" им предлагали крупное вознаграждение за работу на вымышленную американскую лоббистскую фирму.

Хун и Хьюитт согласились использовать свои связи за 3 тысячи фунтов стерлингов (4,5 тыс долларов) в день, а Байерс - за 5 тыс. Объясняя, почему ему следут платить так много, Байерс сказал, что якобы уже помог решить определенные вопросы в пользу железнодорожной компании National Express и сети супермаркетов Tesco.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Руководство обеих компаний, равно как нынешние министры транспорта Эндрю Адонис и экономики Питер Мандельсон уже назвали все эти заявления фантазией политика.

В ситуации будет разбираться парламентская комиссия по этике. При этом Стивен Байерс сам обратился в комиссию с соответствующей просьбой.

Оппозиция, как и можно было предвидеть, очень гневно отреагировала на телепрограмму. "Последний выпуск Dispatches невозможно было смотреть без отвращения", - заявил лидер Консервативной партии Дэвид Камерон.

Нынешний министр юстиции Великобритании лейборист Джек Стро, в свою очередь, признал, что провинившиеся проявили глупость и навлекли на себя гнев общественности.

Премьер-министр Гордон Браун, тем не менее, назвал безосновательным призыв Камерона к широкомасштабной правительственной проверке деятельности действующих министров.

Соратники Блэра

Членам палаты общин, в принципе, можно работать по совместительству, но все свои заработки они обязаны декларировать, а вносить законопроекты или голосовать за вознаграждение запрещено категорически.

Бывшим министрам, кроме того, требуется согласие специального парламентского органа для устройства на любую работу в течение двух лет после ухода с должности в составе правительства.

Скандал рассматривается как удар по престижу лейбористов в преддверии всеобщих выборов, которые, как предполагается, будут назначены на 6 мая и на которых Байерс, Хьюитт и Хун намерены баллотироваться вновь.

Все трое известны как близкие соратники бывшего премьера Тони Блэра, а в январе этого года они участвовали во внутрипартийном "бунте" против его преемника Гордона Брауна.

Джек Стро, однако, в интервью Би-би-си отрицал связь между их политическими симпатиями и наложенным на них партийным взысканием.

Вместе с бывшими министрами в телепрограмме "засветились" еще три депутата парламента: члены палаты общин Маргарет Моран (лейборист) и Джон Баттерфилл (консерватор) и член палаты лордов лейборист Делит Морган.

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.