Бобби получил полгода тюрьмы за обращение с задержанной

  • 7 сентября 2010
Кадр камеры видеонаблюдения: сержант Эндрюс и задержанная Памела Сомервиль
Image caption Происшествие случилось в июле 2008 года

К шести месяцам тюремного заключения приговорен британский полицейский Марк Эндрюс за жестокое обращение с задержанной, которая в результате получила значительные травмы.

Камеры наблюдения, установленные в полицейском участке участка Мелкшэм в английском графстве Уилтшир, зафиксировали, как сержант Эндрюс тащит в камеру 59-летнюю Памелу Сомервиль.

Инцидент случился в июле 2008 года, когда сержант Эндрюс обнаружил Сомервиль заснувшей в ее автомобиле и задержал за то, что она отказалась от теста на определение алкогольного опьянения, хотя и отрицала какую-либо вину. Впоследствии, как было заявлено королевской прокуратурой, это обвинение с нее было снято ввиду недостатка улик.

После того как Эндрюс применил грубую физическую силу в отношении задержанной, ей в больнице наложили швы на рассеченный участок кожи над глазом.

Вскоре после случившегося сержант был отстранен от исполнения обязанностей на время проведения следствия. 13 июля он был признан судом виновным в нанесении телесных повреждений, а во вторник судья Питер Гринфилд приговорил его к полугоду тюремного заключения.

Сожаления недостаточно

"Я считаю, что адекватно мыслящие граждане почувствовали отвращение и страшное огорчение в связи с вашими действиями в качестве полицейского", - сказал при этом судья и добавил, что в данном случае условный приговор не может считаться достаточным наказанием.

В свою очередь, заместитель старшего констебля полицейского управления графства Уилтшир Патрик Гинтли принес извинения за случившееся.

"Это был позорный инцидент, выходящий за рамки стандартов поведения каждого полицейского, - отметил он. - В полиции Уилтшира такому полицейскому места нет. Я полностью поддерживаю слова судьи и его приговор. Этот человек подвел общество, он подвел своих коллег, он подвел себя самого. Это позор".

Тюремное заключение - не единственное наказание для Эндрюса: вскоре его дело станет предметом разбирательства в рядах самой полиции, из которой он, по всей видимости, будет уволен.

Правда, по словам его адвоката Джереми Бартона, сержант собирается подавать апелляцию. Эндрюс, отметил юрист, получал угрозы, а судебный процесс привел к тому, что его семья оказалась в достаточно тяжелом положении. "С самого начала он говорил, что сожалеет о тех травмах, которые она получила во время задержания", - добавил Бартон.

Новости по теме