Пресса Британии: полиция ищет защиты от сутяг

  • 11 октября 2010

В обзоре британских газет:

Полиция ищет защиты

Guardian выносит на первую полосу эксклюзивный материал о том, что лондонская полиция во главе с сэром Полом Стивенсоном просит министра внутренних дел Терезу Мей лучше защитить ее от гражданских тяжб.

Как стало известно газете, конфиденциальное письмо со своими предложениями шеф полиции послал еще в июне. В нем, в частности, утверждается, что средства попусту тратятся на весьма спорные тяжбы, которые лишь обогащают адвокатов и истощают бюджет полиции. Вместо оплаты огромных гонораров адвокатам, лучше бы пустить их на борьбу с преступностью, считают авторы послания.

По данным сэра Стивенсона, на каждый фунт выплаченной компенсации, 10, а то и больше, фунтов уходит на оплату услуг адвокатов истца.

"Один из основных моментов заключается в том, что средняя сумма выплачиваемой компенсации - гораздо меньше 10 тысяч фунтов, а большая часть компенсаций не достигает и пяти тысяч. Другими словами, речь не идет о каких-либо крупных полицейских просчетах с далеко идущими последствиями, чаще всего - это технические неувязки", - цитирует Guardian письмо Пола Стивенсона.

Шеф полиции также привлекает внимание министра внутренних дел к тому, что много сил и средств его ведомства уходит на защиту по искам, которые подают в апелляционный суд по трудовым делам сотрудники и офицеры полиции, которые затем могут иск отозвать, не неся при этом финансовой ответственности. Речь, в частности, идет об исках, касающихся расовой дискриминации или несправедливого обращения. Сэр Стивенсон предлагает, чтобы была введена плата за подачу подобных исков.

На предложения главы Лондонской полиции резко отреагировали адвокаты по правам человека и правозащитные группы, увидевшие в этом попытку полиции избежать главенства закона.

"Возможность оспорить в суде неправомерные действия полиции является важной гарантией против злоупотребления властью", - заявил газете старший юрист правозащитной группы Liberty Джеймс Уэлч.

Долгожданный процесс

Как раз в понедельник начинаются слушания по искам, поданным родственниками и близкими 52 погибших во время взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года. Правда, мотивация у них не финансовая.

Как пишет Independent, родственники погибших пять лет добивались начала этого процесса, чтобы выяснить, сделали ли спасательные службы все от них зависящее, и могли ли разведка и столичная полиция предотвратить взрывы на транспорте, учитывая, что кое-какие данные на участников заговора у них имелись.

В прошлом году стало известно, что главарь заговора Мохаммед Сиддик Хан по меньше мере девять раз попадал в поле зрения полиции и МИ-5.

Как заявил Клиффорд Тиббер, юрист, представляющий интересы шести истцов: "Эти слушания впервые предоставляют возможность публично рассмотреть все факты и, в случае ошибок, понять, какие уроки из них извлечены".

Вместе с тем, как отмечает Independent, прозрачность слушаний уже поставлена под сомнение после того, как и МИ5 и Лондонская полиция обратились с запросом не рассекречивать некоторые подробности.

"В контакте" с биржей

Российский портал Mail.ru намеревается на этой неделе начать котировки своего одноименного подразделения на лондонской бирже. Об этом газете Independent сообщили источники, близкие к компании.

Таким образом Mail.ru, владеющая долей в портале Facebook, станет крупнейшей в Европе интернет-компанией, котирующейся на фондовой бирже. Несмотря на оценочную стоимость в 3 млрд фунтов стерлингов, компания не войдет в индекс FTSE 100, так как размещает лишь свои глобальные депозитарные расписки.

Газета напоминает, что Mail.ru, ранее называвшаяся Digital Sky Technologies, является крупнейшим интернет-предприятием в России. Компания вложила средства в игровую сеть Zynga, ей также частично принадлежат такие социальные сети как Vkontakte и Odnoklassniki.

Автоматический мобиль от Google

Другой интернет-гигант, компания Google, построила автомобиль, способный ехать самостоятельно, без водителя.

Как сообщает Daily Telegraph, он уже "накрутил" 100 тысяч миль по обычным, городским дорогам Сан-Франциско и не попал ни в одну аварию, не считая одного раза, когда в него на светофоре стукнулась ехавшая сзади машина с водителем.

Чудо-автомобиль - это всего лишь специально оснащенная видеокамерами, радиолокационными датчиками и отслеживающим движение потока лазерным видоискателем Тойота "Приус".

Несмотря на то, что во время проведения эксперимента в машине присутствовал на всякий случай водитель, за руль он не брался. И авто в автономном режиме проехало по мосту Золотые Ворота и другим непростым районам города.

Маршрут был заранее согласован с полицией Сан-Франциско и отработан на карте водителем.

По замыслу Google, эти изыскания должны устранить человеческие ошибки и тем самым улучшить безопасность на дорогах.

По данным Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), ежегодно по всему миру на дорогах гибнет 1,2 млн человек.

"Мы полагаем, что наша технология имеет все шансы сократить это число, возможно даже вдвое", - написал в своем блоге участвующий в проекте инженер-программист Себастьян Тран.

Привидения: дикие, но симпатичные

Своей любовью к призракам и домам с привидениями англичане обязаны королю Генриху VIII, любившему обезглавливать своих жен.

Как выяснили ученые Кембриджского университета, отделение Англии от римско-католической церкви, произошедшее по желанию короля, хотевшего развестись со своей первой женой, привело не только к уничтожению церквей и преследованию еретиков, но и к тому, как англичане стали рассматривать мертвецов.

Согласно католической доктрине, души живых и умерших являют единое духовное сообщество, а посещающие Землю призраки приходят из Чистилища, где души умерших очищаются от грехов чтобы попасть в Рай.

Однако в 1563 году, в период Реформации, Англиканская церковь в своем "Своде догматов" запретила концепцию Чистилища. Как объясняет научный сотрудник Шейн Маккорристин, именно это заставило англичан искать новые объяснения привидениям.

"Привидения не перестали являться людям, просто потому что те сменили религиозную доктрину. Поэтому людям пришлось искать новые пути, чтобы объяснить, что с ними случилось", - приводит Times слова ученого.

Запретить привидения вовсе отцы протестанской церкви тоже не могли, опасаясь распространения более скептического взгляда на христианство в целом.

"Это могло поставить под удар и другие понятия, такие как бессмертие, Воскрешение, идею Святого духа. Они опасались, что это зайдет слишком далеко", - поясняет Шейн Маккорристин, автор недавно вышедшей монографии по истории привидений в английской культуре.

Именно поэтому англиканские священники постарались привить народу понимание того, что привидения могут рассматриваться как трагические души тех, кому не удалось попасть в Рай.

Результат превзошел все ожидания: газета напоминает, что 70% всей привиденческой литературы написано английскими авторами.

В конце XIX века члены английского Физического общества, куда входили, среди прочих, Артур Конан-Дойль, Роберт Луис Стивенсон и лорд Теннисон, занимались тем, что пытались изучать этот феномен. Тот факт, что они не смогли доказать существование привидений, по мнению Шейна Маккорристина, лишь укрепил интерес к подобным историям.

Согласно опросу Ipsos, проведенному в 2003 году, 38% британцев по-прежнему верят в привидения.

Обзор подготовила Катерина Архарова, bbcrussian.com.