Всемирную службу Би-би-си ждут финансовые перемены

  • 19 октября 2010
Буш-хаус, штаб-квартира Всемирной службы Би-би-си
Image caption С 1940 года Всемирная служба Би-би-си располагается в Буш-хаусе в центре Лондона

Всемирная служба Би-би-си, в структуру которой входит и Русская служба, должна финансироваться не министерством иностранных дел Соединенного Королевства, как сейчас, а из общего бюджета Британской вещательной корпорации, считает правительство страны.

В среду 20 октября в палате общин будут обнародованы поправки кабинета министров под руководством Дэвида Кэмерона к долгосрочным бюджетным планам, которые предполагают сокращение расходной части британского бюджета в общей сложности на 83 млрд фунтов стерлингов (132 млрд долларов).

В частности, коалиционное правительство намерено заморозить на ближайшие шесть лет стоимость телевизионного сбора - особой пошлины, которую платит каждая семья, живущая на территории Соединенного Королевства и пользующаяся любым приемником телевизионного сигнала.

Именно этот сбор - сегодня он равен 145,5 фунта стерлингов (231,2 доллара) в год - формирует бюджет Би-би-си, который составляет около 3,5 млрд фунтов в год.

Такая система финансирования позволяет корпорации сохранять статус общественного вещателя и независимость как от правительства, так и от коммерческих структур: в соответствии с Королевской хартией, регламентирующей деятельность Би-би-си, ее теле- и радиопрограммы, транслируемые на территорию страны, и ее интернет-сайты не размещают никакой рекламы.

Но телевизионный сбор до сих пор обеспечивал приток средств только для "домашних" структур Би-би-си, то есть тех, которые работают на британскую аудиторию. А Всемирная служба, осуществляющая вещание на 32 языках (в том числе на русском), с самого своего создания более 75 лет назад финансировалась министерством иностранных дел Соединенного Королевства.

Теперь же, как стало известно редактору отдела политики Би-би-си Нику Робинсону, правительство консерватора Кэмерона намерено переложить эту функцию на "домашнюю" Би-би-си; сегодня бюджет Всемирной службы приблизительно равен 300 млн фунтов стерлингов (478 млн долларов) в год.

"Кавалерийский наскок"

Эксперты отмечают: заморозка телевизионного сбора на нынешнем уровне - не самый плохой для корпорации сценарий из всех возможных: в реальных цифрах она означает 16-процентное сокращение бюджета Би-би-си на протяжении следующих шести лет, тогда как некоторые предложения предусматривали 25-процентное сокращение в ближайшие четыре года.

Руководство Би-би-си пока не комментирует этих слухов; специалисты в области британских СМИ называют их неожиданными.

Однако теневое британское правительство, представленное находящейся в оппозиции Лейбористской партией, весьма резко отзывается о намерениях кабинета министров.

"Вызывает тревогу то, что всего за 24 часа до объявления пересмотренных бюджетных планов вопрос о финансировании Всемирной службы оказывается абсолютно не решенным, - заявила теневой министр иностранных дел Иветт Купер. - При том, что она независима в редакционном смысле, Всемирная служба является одним из ключевых элементов британской дипломатии и проводит важнейшую работу по продвижению британских ценностей и осуществлению открытых дебатов во всем мире".

"Сбрасывать ее с баланса Форин-офиса на столь позднем этапе, без серьезных консультаций, без стратегического понимания ее будущего - это кавалерийский наскок и близорукость", - добавила теневой министр иностранных дел.

Новости по теме