Пресса Британии: Владимир Владимирович, Людмила и Кони

  • 19 октября 2010

В обзоре британских газет:

Авианосцы без авиации - это потемкинская деревня

Ведущие британские газеты сообщают на первых полосах, что Великобритания не отказывается от статуса ядерной державы, однако из экономии вынуждена отложить на три-пять лет замену своих подводных ракетоносцев. Ожидается, что об этом объявит во вторник в парламенте премьер-министр Дэвид Кэмерон.

Financial Times называет это решение неожиданным, поскольку командование Королевского ВМФ давно уже указывало на необходимость списать к 2024 году все субмарины типа Vanguard. Теперь их будут заменять на тип Astute самое раннее в 2027 году.

Однако Кэмерон собирается заверить депутатов в том, что все это время на боевом дежурстве обязательно будет находиться хотя бы одна из лодок, готовая нанести ответный удар в случае агрессии против Соединенного Королевства.

Guardian надеется, что замораживание планов модернизации системы ядерного сдерживание Trident поможет сократить огромный внутренний долг Великобритании.

Премьер-министр объявит также о продолжении строительства двух авианосцев, хотя известно, что палубных самолетов для них в ближайшие 10 лет не будет.

По сведениям Daily Telegraph, один из этих них вообще никогда не будет нести никакой авиации и уже через три года после спуска на воду будет поставлен на прикол или продан.

Times предлагает дать ему имя "Позорный".

Financial Times пишет, что правительство строит не авианосцы, а потемкинскую деревню. Великобритания по-прежнему обладает глобальными амбициями, но у нее нет денег, чтобы подкрепить их настоящим оружием.

С кем "самый могущественный мужчина России?"

Анализируя появление премьер-министра России Владимира Путина с женой Людмилой перед телекамерой по случаю переписи населения, Times делает вывод, что этот "пиаровский ход не смог опровергнуть слухи об их разводе".

"На руке госпожи Путиной на этот раз не было обручального кольца, чего требует православная традиция, и супруги выглядели вместе крайне неловко, когда отвечали на вопрос о своем семейном положении", - замечает газета.

Как сказал корреспонденту Times пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков, россиянке не обязательно носить кольцо, и его отсутствие не свидетельствует о том, что пара не состоит в браке. Песков объяснил "огромной рабочей нагрузкой" главы правительства то, что его редко видят с женой.

"На 11-минутной видеозаписи бывшая первая леди казалась нервной и подавленной, постоянно поправляла одежду и поглядывала на премьера. Он же ни разу не встретился с ней глазами и не высказал ей никаких знаков расположения, уделяя вместо этого внимание собаке Кони", - продолжает комментировать британская газета.

Она выделила несколько необычных деталей съемки: "Скромно обставленная комната очевидно должна была отражать интерьер типичной российской гостиной, чтобы укрепить представление о Путине как о человеке из народа".

При этом на руке у "хозяина" дорогие швейцарские часы, на столе стоят бутылки французской минеральной воды. "Тем самым признается зависимость российской экономики от импорта", - заключает издание.

"Судя по кадрам, у Путина допотопные телевизор и видеомагнитофон, что мало соответствует призывам президента Медведева к модернизации России", - пишет Times.

Россияне расставят в Англии точки над i

Indenendent сообщает, что в качестве приложения к ней на днях в Великобритании впервые за 25 лет начнет выходить новая качественная национальная газета. Она будет называться одной буквой – i.

Владелец этих изданий, а также лондонской Evening Standard и российской "Новой газеты" Александр Лебедев подчеркнул свое стремление к созданию "сильной, живой, свободной прессы, а также новаторских медийных предприятий, опирающихся на первоклассную журналистику".

Евгений Лебедев, который является главой совета директоров компании Independent Print Ltd, добавил: "Мы с отцом верим в то, что свободная пресса является важнейшим инструментом демократии, и мы по-прежнему считаем, что газеты имеют будущее и их значение очень важно".

На Британские острова летят сибирские морозы

Факт прибытия из России лебедей выносит на первую полосу Daily Telegraph. Каждый год эти птицы преодолевают более 4 тыс. километров между Сибирью и Британскими островами.

"В прошлом году миграция началась на неделю раньше обычного, и зима выдалась самой холодной за 35 лет.

Теперь лебеди прилетели на две недели раньше, чем в прошлом году, а значит, они надолго принесли в Англию арктический холод", - предупреждает Daily Telegraph.

Меньше мяса - больше народа

Guardian пишет, что если британцы будут есть мясо всего два-три раза в неделю, то смертность в стране сократится на 45 тыс. человек в год.

Ссылаясь на мнение экспертов по охране здоровья из организации "Друзья Земли", газета отмечает, что переход нации на растительную или постную пищу сэкономит системе здравоохранения больше миллиарда фунтов в год, спасет от вырубания латиноамериканские леса, на месте которых выращивается корм для скота, замедлит климатические изменения на планете.

"Зеленые" не призывают отказаться от свинины и говядины вообще, но рекомендуют сократить их потребление до эквивалента одной сосиски в два дня (весом в 420 граммов, так что речь, наверное, идет о целом круге колбасы).

В виде иллюстрации Guardian помещает не отложенные на завтра полсосиски, а аппетитно нарезанную ветчину, указывая, что как раз такое переработанное мясо с высоким содержанием соли и насыщенного жира особенно вредно для здоровья.

Обзор подготовил Андрей Бекетов, bbcrussian.com