Воскресная пресса Британии: Ангела Меркель у штурвала ЕС

  • 30 октября 2010

В обзоре британских газет:

Берлин берет на себя управление Европой

Результаты очередного саммита ЕС много рассказали о том, в чьих руках сосредоточена сегодня власть над Европой, - пишет Financial Times.

Те же самые люди, которые долгие месяцы отказывались вносить изменения в Лиссабонский договор, в одночасье пошли на компромисс.

И причина этого проста – предложение об изменениях внесла Германия, главный источник финансовой помощи нуждающимся соседям, которая еще раз подчеркнула свою роль европейского лидера в условиях продолжающегося финансового кризиса, и все с этим согласились.

Самой же Ангеле Меркель, которую газета лестно называет "железной леди", памятуя о наследии Маргарет Тетчер, изменения в договоре были необходимы, чтобы убедить собственный народ, который все больше разочаровывается в Евросоюзе, что все под контролем, и руководство страны блюдет национальные интересы.

Таким образом, по мнению газеты, канцлер продемонстрировала, что будущее Европы зависит сегодня от действий и настроений внутри Германии.

Германское доминирование в Евросоюзе выглядит естественным и нужным, заключает Financial Times, но рулить необходимо осторожно и с дальним прицелом.

И руководство страны должно лучше доводить до своих граждан мысль о том, какие экономические и геополитические выгоды они могут получить, если Германия будет стоять у руля свободной, стабильной и процветающей Европы.

Авария, которой не должно было случиться

Грязная во всех отношениях история с аварией на нефтяной вышке BP в Мексиканском заливе усугубилась сообщениями о том, что чиновники BP и Halliburton заранее были извещены о том, что цемент, которым намеревались залить скважину и тем самым предотвратить возможность аварии, был непригоден для этого.

Тем не менее, как пишет Independent, работы были завершены, после чего буровая платформа взорвалась, что привело к потере 11 человеческих жизней и крупнейшей в истории США экологической катастрофе с разливом нефти.

Срезание углов в поисках экономической выгоды и попустительство властей привели в итоге к многомиллиардным убыткам для самой компании, а ущерб, нанесенный окружающей среде, и вовсе пока не поддается исчислению.

Теперь Halliburton и BP обмениваются взаимными обвинениями перед лицом президентской комиссии, сваливая вину друг на друга.

Однако, как считает газета, большая доля вины за случившееся в Мексиканском заливе лежит и на правительстве США.

Конечно, легко махать кулаками после драки и проводить тщательное расследование всех обстоятельств аварии, но как показывает практика, государственная служба, на которую была возложена ответственность за контроль над буровыми работами в Мексиканском заливе, просто физически была не в силах уследить за компаниями, которые, по большому счету, сами устанавливали для себя правила работы и техники безопасности.

И авария стала трагедией, которая в принципе не должна была случиться.

Либидо в мозгу, а не на уме

Когда ученые говорят вам, что либидо у вас в мозгу, а не на уме, сразу хочется уточнить, а в чем, собственно, разница, пишет Guardian.

Но исследователи – народ упрямый, и готовы объяснить отличия на примере эксперимента, правда, еще не доведенного до конца, но от этого не менее любопытного.

Специалисты отобрали семь женщин с нормальным половым влечением (газета не уточняет, что это такое, так что остается только догадываться) и целых 19 – с пониженным либидо.

Испытуемых поместили в магнитно-резонансный сканер и стали наблюдать, как будет меняться поток крови у них в голове во время просмотра эротических фильмов.

У нормальных женщин при этом наблюдался приток крови к участкам мозга, отвечающим за эмоции, а у слегка фригидных такого притока замечено не было, ну не возбуждали их фильмы, и все тут.

Однако странности начинаются там, где требуется физически доказать, что субъективная предпосылка, в данном случае – полового влечения – существовала в мозгу до того, как такое влечение собственно возникло.

"Физиологические процессы в мозгу подсказывают мне, что это настоящее расстройство, а не социальные особенности", - утверждает один из авторов исследования, доктор Майкл Даймонд. Иными словами, гипоактивное половое влечение – это заболевание, а не придуманная проблема или навеянная прихоть.

Но тут возникает любопытное противоречие.

Если предположить, что физическая активность мозга предопределяет наши ощущения, чувства и представления, то что же вызывает тогда эту самую активность, то есть, что является первопричиной, наше настроение, или связанная с ним деятельность мозга?

Русских привлекает "английский завтрак"

Большинство иностранцев по-прежнему скептически относится к британским гастрономическим изыскам, пишет Times, однако "полный английский завтрак" можно считать счастливым исключением. На всякий случай газета публикует и иллюстрацию этого блюда: яичница-глазунья, жареные грибы, помидоры, фасоль в томатном соусе и, конечно же, бекон с сосиской плюс ломтики поджаренного хлеба.

В ходе опроса 26 тысяч потенциальных путешественников, намеревающихся посетить Британию, лишь ирландцы и немцы дали менее 4 баллов из 7 возможных при оценке заявления "Я всегда хотел попробовать английский завтрак".

Самый большой интерес к этому деликатесу проявили русские, бразильцы и индийцы. Организация VisitBritain ("Посетите Британию"), по инициативе которой проводился опрос, надеется, что иностранные кулинарные критики, которые неизменно называют британскую пищу тяжелой и пресной, благодаря английскому завтраку изменят свое отношение к национальной кухне.

Впрочем, эта тенденция, как пишет Times, уже меняется, если судить по рекордно высокому числу числу британских ресторанов, которым присуждены Мишленовские звезды - придуманный французами знак кулинарного совершенства.

Обзор подготовил Леонид Лунеев, bbcrussian.com