Пресса Британии: Зачем Путину оптический прицел?

  • 2 ноября 2010

В обзоре британских газет:

Путин как модель

В рубрике "Фотозов природы" Guardian публикует снимок Владимира Путина на коне.

Издание рассказывает своим читателям о новой фотосессии российского премьера, на этот раз в Убсунурской Котловине, расположенной в Республике Тыва, где Путин "проверял места обитания снежного барса".

Газета сообщает, что Владимир Путин позировал как профессиональная модель во время фотосессии на открытом воздухе, облаченный в камуфляж и смотрящий в объектив сквозь свои фирменные солнцезащитные очки.

Как замечает Guardian, в коллекции фотоснимков, которые рисуют их героя человеком безусловно деятельным, прибыло. Всего же каталог включает изображения Путина, сбрасывающего водяные бомбы, рыбачащего топлесс и оседлавшего трехколесный "Харлей".

Image caption Российский премьер избрал для себя образ защитника природы

В аппарате Путина говорят, что премьер приехал в "особо охраняемый природный заповедник". В таком случае, задается вопросом Guardian, не совсем понятно, зачем Путину винтовка с оптическим прицелом?

Впрочем, как утверждают аналитики, которых цитирует издание, Путину необходимо поддерживать имидж человека деятельного, если он хочет снова стать президентом в 2012 году. Показывать себя главным защитником окружающей среды – беспроигрышная предвыборная технология, утверждает издание.

Путин уже отметился активным участием в судьбе целого ряда редких животных. Он надевал специальный ошейник с навигатором на самку амурского тигра, крепил передатчики на шею медведя и на белуху по кличке Даша. Он же выпускал в вольер из клетки самку леопарда, привезенную из Ирана, кормил хлебом и морковкой лосиху Лушу, и, наконец, стрелял из арбалета в кита, дабы взять у последнего биопсию.

Британские зэки станут избирателями

Британские заключенные получат право голосовать. Как пишет Daily Telegraph, произойдет это впервые за всю историю страны.

Законодательно запрет на голосование заключенными был закреплен в Соединенном Королевстве 140 лет назад, впрочем, и до этого они не имели право голоса.

Сейчас правительство Дэвида Кэмерона признало поражение после вердикта Европейского суда по правам человека, обжаловать который уже нет никакой возможности.

В течение многих месяцев адвокаты британского правительства пытались найти юридические лазейки, чтобы не позволить 70 тысячам заключенных принимать участие во всеобщих выборах.

По информации Daily Telegraph, теперь министры британского правительства изыскивают способы, как сделать так, чтобы хотя бы отбывающие пожизненное заключение и осужденные за убийство не участвовали в голосовании.

После реформы, проведенной в 1867 году, когда рабочие получили право голоса, законодательно был оформлен и запрет на голосование заключенных на выборах.

Впрочем, заключенные не имели права голосовать права еще с XIV века, когда в обиход было введено понятие "гражданская смерть", когда осужденный лишался всех гражданских и политических прав, сословных привилегий и титулов.

В 2005 году Европейский суд по правам человека постановил, что запрет в Британии является дискриминационным.

Примечательно, что апелляцию в Европейский суд подал в 2004 году "британский Раскольников" - Джон Херст, который отбывал срок за то, что топором зарубил 63-летнюю домовладелицу, у которой снимал жилье.

Херст победил, правительство проиграло.

Вирус будет побежден

Газета Independent пишет в своей передовице о научном прорыве, который может повлиять на жизни миллионов людей. "Насморк и простуду наконец-то, возможно, удастся излечить после удивительного открытия, сделанного в лаборатории Кембриджа", - пишет издание.

Впервые ученые доказали, что иммунная система человека может уничтожать вирус обычной простуды уже после того, как последний попал в клетку человека. До этого подобное считалось невозможным.

Открытие позволит ученым начать работу над новым видом противовирусных препаратов, цель которых усиливать естественный механизм уничтожения вируса клеткой.

Медики надеются, что новые лекарства начнут испытывать в течение ближайших двух-пяти лет.

Как пишет Independent, исследователи считают, что и многие другие вирусы, вызывающие целый ряд болезней, могут излечиваться, если к ним будет применен подобный подход.

Речь идет о норовирусе, который еще называют "желудочным гриппом", и также ротавирусе, из-за которого в развивающихся странах ежегодно умирают тысячи детей.

Вирусы являются главными убийцами людей. Они убивают в два раза больше людей, чем рак, попадая в клетки человеческого организма, где "прячутся" от иммунной системы и мощных антибиотиков, которые незаменимы в борьбе с бактериальными инфекциями.

Знаменитая на весь мир Лаборатория молекулярной биологии Кембриджского университета, похоже, заставит вскоре переписать медицинские учебники, в которых говорится, что иммунная система человека весьма ограничена в своих возможностях разрушать вирус с помощью антивирусных антител в клетке.

Лабораторию Кембриджского университета также называют "фабрикой по производству лауреатов Нобелевской премии". 14 раз ее ученые получали самую престижную награду.

Нынешнее открытие, пишет газета, заслуживает не меньшего признания.

Обзор подготовил Олег Антоненко, bbcrussian.com