Пресса Британии: Опасность лесных пожаров под Чернобылем

  • 26 апреля 2011

В обзоре британских газет:

Радиоактивные пожары

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Группа украинских и международных ученых призывает в срочном порядке выделить порядка 13,5 млн долларов на программу, которая могла бы предотвратить возникновение лесных пожаров в зоне отчуждения, которая окружает Чернобыльскую АЭС.

Как пишет во вторник, в очередную годовщину катастрофы мирного атома, Guardian, ученые опасаются, что с дымом от пожаров внутри зоны могут начать выделяться клубы радиоактивных частиц, которые в настоящий момент осели на деревьях.

Для контроля за ситуацией необходимо установить автоматическую систему противопожарных датчиков, также потребуется новейшее противопожарное оборудование.

С 1992 года внутри зоны произошло более тысячи лесных пожаров. В случае верхового или повального пожара радионуклиды могут распространиться на большую территорию и выйти далеко за пределы зоны.

План, предусматривающий "базовые меры безопасности", на которые должно быть выделено 6,36 млн долларов, одобрен учеными Национального университета биоресурсов и природопользования Украины, Йельским университетом и Всемирным центром мониторинга пожаров ООН.

Как сообщает газета, украинские власти не до конца одобрили выдвинутые предложения, но если они все же будут приняты полностью, то потребуется еще столько же на техническое обеспечение.

Пока что у пожарных в этом районе отсутствует не только система мониторинга, но и необходимое оборудование.

Guardian приводит слова Якова Калинника из Парышевской пожарной части: "Я всегда чувствую, когда приходится тушить пожар на зараженной радиацией земле: жар, как от обычного огня, но еще кожа начинает покалывать, как будто иголки по всему телу прыгают. Я не знаю, насколько это для меня опасно – никаких анализов у нас не берут, мы просто после моемся".

В марте этого года, когда у лесного хозяйства не было в распоряжении достаточно бензина, пожарным пришлось везти воду по старинке – на телеге.

Как сказал ректор украинского Национального университета биоресурсов и природопользования Дмитрий Мельничук, стронций-90, плутоний и америций-241 исключительно подвержены вертикальной миграции, и пожары способствуют их распространению: "Радиоактивная копоть, осевшая на посевы... даже в 150 км или больше от огня, может привести к такой радиации, что эту пищу нельзя будет есть".

Газета также приводит высказывание профессора Национального университета биоресурсов и природопользования Сергея Зибцева: "В 2003 году дым от пожаров на бывшем ядерном полигоне в Семипалатинске был зафиксирован аж в Канаде. Так что международная общественность должна серьезно отнестись к проблеме, которую могут представлять лесные пожары в Чернобыле".

Лондон – плавильный цех терроризма

Daily Telegraph на всю первую полосу протянула заголовок: "Лондон: центр глобальной террористической сети Аль-Каиды".

Такой вывод следует из секретных документов, попавших в распоряжение газеты через Wikileaks. В них, в частности, говорится, что 35 террористов, заключенных в тюрьму Гуантанамо, были отправлены на борьбу с Западом после того, как их "обработали" британские проповедники-экстремисты.

"Два проповедника, получивших статус беженца и живших на пособия, Абу Катада и Абу Хамза, обозначены американскими властями как ключевые вербовщики, ответственные за засылку через лондонские мечети десятков экстремистов со всего мира в Пакистан и Афганистан" , - пишет DT.

В секретных документах, подготовленных высшим военным руководством Гуантанамо, рассказывается, как на протяжении двух десятилетий Лондон становился плавильным цехом терроризма; именно здесь были радикализованы десятки доморощенных и зарубежных экстремистов.

Лондонская мечеть в районе Финсбери-парка, где проповедовал Хамза, названа в документе "пристанищем" экстремистов. Сотрудники американских спецслужб пришли к выводу, что именно эта мечеть служила в качестве "базы для пропаганды и планирования нападений".

Эти документы, как пишет газета, поднимут вопросы относительно того, почему правительство и английские спецслужбы не смогли ничего предпринять для того, чтобы развеять репутацию столицы как рассадника терроризма; репутации, столь укоренившейся, что город стали называть "Лондонистаном".

Более того, британские власти выплатили миллионы фунтов стерлингов в качестве компенсаций и пособий людям, которых власти США считают "крайне опасными". Круглая сумма была, в частности, выплачена Абу Катаде по иску за "несправедливое задержание", поданному в соответствии с Законом о правах человека.

Вместе с тем, как стало известно из засекреченных документов, более 150 невинных людей удерживались в тюрьме Гуантанамо. В их числе неграмотный крестьянин, не знавший даже сколько ему лет, взятый после падения талибов в Афганистане в 2001 году.

Некоторых таких заключенных продали американцам полевые командиры в обмен на деньги.

Интеллигентный дипломат-угонщик

О неудавшейся попытке угона самолета, которую якобы предпринял сотрудник миссии ЮНЕСКО из Казахстана Валерий Толмачев, пишет Independent.

Итальянская полиция пыталась в понедельник выяснить, что подтолкнуло казахского представителя в воскресенье вечером совершить попытку угнать рейс Alitalia.

Самолет направлялся из Парижа в Рим, однако Толмачев, приставив некий острый предмет к шее борпроводницы, потребовал лететь в столицу Ливии Триполи. Согласно сообщениям и рассказам очевидцев, его скрутили пассажиры, ему было дано успокоительное и самолет продолжил полет в аэропорт назначения, где 48-летнего Толмачева, одетого в белую спортивную куртку, увезла полиция.

Итальянская полиция уже заявила, что исключает террористический мотив, однако какие именно соображения руководили действиями дипломата, остается неясным.

Как пишет Independent, друзья Толмачева, которой работал советником постоянного представителя Казахстана в ЮНЕСКО, выразили изумление в связи с происшедшим.

"Я не представляю, как он мог это сделать, - сказал вице-президент Международного антиядерного движения Рустем Турсунбаев, хорошо знающий Толмачева. - Существуют только два объяснения: или он сошел с ума, или кто-то украл его документы и тот, кого задержала полиция, совем не он".

Коллега Толмачева по ЮНЕСКО Владимир Сергеев в интервью РИА Новости охарактеризовал Толмачева, чей отец был известным в советские годы писателем, как "хорошо воспитанного, начитанного и интеллигентного человека", написавшего несколько книг о культуре.

По поводу попытки угнать самолет Сергеев высказал предположение, что виной тому могли быть "личные проблемы" или же Толмачев слишком много выпил перед полетом: "Ливия, вероятно, это первое, что пришло ему в голову. В этом нет никакой особо значимости".

Другие сотрудники казахской миссии в ЮНЕСКО подтвердили, что Толмачев не выказывал никакого особого интереса к Ливии.

Как заявило в понедельник посольство Казахстана в Риме, оно на тот момент не вступило в контакт с задержанным и не может подтвердить его личность.

В желтеньких шортах с дипломом в руке...

Чем меньше дней остается до королевской свадьбы, тем больше материалов на эту тему печатают газеты. Daily Telegraph даже выпустила специальное приложение, где среди прочего бросается в глаза такой заголовок: "Уильяму и Англии с ней повезло". Речь, конечно же, идет о невесте, Кейт Миддлтон.

Почему же всем вышеперечисленным так несказанно повезло, ведь все неустанно напирают на ее обычность и обыденность? Оказывается, Кейт станет первой королевской невестой с университетским дипломом; первой, вступившей со своим женихом в добрачную связь; первой, чья мать работала стюардессой; первой, выросшей в доме с обычным номером, а не с мудреным названием и прудом с лебедями.

"Что бы там ни говорили снобы об уместности брака мисс Миддлтон с королевской особой, не вызывает никаких сомнений следующий чудесный факт: однажды она станет первой королевой Англии, навернувшейся в желтеньких шортах на роликовой дискотеке".

Это на сегодняшний день ее единственное падение, что совсем неплохо для девушки, пережившей "самой длинное собеседование при приеме на работу", если начать отсчет от момента знакомства 19-летней Кейт с принцем.

Газета приводит слова неназванной подруги Кейт: "Если бы она не встретила Уильяма, то она бы просто пошла работать, но ею руководило желание не сделать ничего, что могло бы быть им неверно воспринято. Кейт ни в коем случае не хотела причинить Уильяму какую-нибудь неприятность".

В то же время над Миддлтонами посмеиваются за их происхождение и стремление возвыситься, а кто-то даже назвал Кейт и младшую Пиппу "сестричками-глициниями" за внешнюю приятность и "зверскую способность взбираться наверх".

"Конечно, их возвышение оказалось настолько стремительным, что им могла потребоваться кислородная подушка. Подъем от муниципального жилья до Букингемского дворца всего за два поколения делают пустячной победу Элизабет Беннет, заполучившей мистера Дарси", - пишет DT.

Разумеется, все понимают, что у девушки с волосами такой длины должен был быть какой-то план действий, и, как признал один королевский источник, Кейт разыграла прекрасную выжидательную партию.

"Даже когда в 2007 году Уильям с ней расстался, и она была страшно расстроена, она вела себя очень достойно, держала язык за зубами и не стала ничего болтать журналистам", - сказал источник.

Чтобы понять, откуда у Уильяма взялась уверенность в том, что Кейт годится для новой роли, надо всего лишь вспомнить тот факт, что доверие и верность для него являются основополагающими - настолько, что он готов сочинять своим друзьям небылицы, чтобы потом посмотреть, что из этого окажется в газетах, пишет газета.

По мнению DT, еще до гибели Дианы юный принц был рассержен тем, что стал узником своей королевской участи. Газета также пишет, что он не мог простить матери ее печально известного интервью Мартину Баширу, в котором она сказала, что "в ее браке их было трое", и которое Уильям с ее разрешения смотрел по телевизору.

Газета приводит мнение Кейти Николл, автора книги The Making of a Royal Romance: "Уильям упрям по натуре, но у Кейт есть поразительная способность угадывать его чувства. Если у них гости, и он вдруг чувствует себя усталым, то она тут же понимает, что надо сворачивать вечеринку, что он тяготится... Она очень чуткая и понимает Уильяма как никто".

"Когда в пятницу Кейт пойдет к алтарю Вестминстерского аббатства, а оттуда войдет прямиком в историю, ее будут сопровождать призраки двух примечательных женщин: свекрови, научившей своего сына любви и нежности, и ее бабки Дороти, которая, по его собственному выражению, всегда хотела быть главной трубой на крыше", заключает Daily Telegraph.

Обзор подготовила Катерина Архарова, bbcrussian.com.

Ссылки

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.