Пресса Британии: Афганистан - миссия выполнима?

  • 11 мая 2011

В обзоре британских газет:

Какое "завтра" у Афганистана?

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

"Не бросайте Афганистан, умоляют генералы", - с таким заголовком на передовице вышла Guardian.

Запад должен четко заявить о том, что не бросит Афганистан на произвол судьбы после того, как в 2014 году контроль над безопасностью в стране перейдет в руки местных властей, предупредил командующий британскими силами в Афганистане, а также второй человек в руководстве международными силами содействия и безопасности генерал Джеймс Бакнелл.

В интервью изданию он призвал к терпению. Генерал убежден, что хотя кампания в Афганистане продолжается вот уже 10 лет, прогресс в преобразовании страны все-таки есть.

Слова британского генерала прозвучали на фоне растущего в Кабуле беспокойства о том, что же произойдет в стране, когда уже в конце этого года начнется вывод сил НАТО.

Все чаще в стране звучат предположения, что талибы не преминут воспользоваться моментом передачи Западом полномочий, когда в стране волей-неволей на какое-то время образуется "вакуум власти", пишет газета.

Особенно эти опасения усилились после того, как стало известно о гибели лидера "Аль-Каиды" Усамы бин Ладена.

Повлияет ли, и если да, то как, успешная операция американских военных против бин Ладена в Пакистане на дальнейшую политику США в этом регионе, - вот вопрос, беспокоящий сейчас многих в Афганистане.

"Афганистан был центром Вселенной на протяжении последних 10 лет. Больше он таковым не является, и скоро кошельки международных доноров начнут закрываться. Начнется вывод сил международной коалиции. После чего настанет весьма короткий период, когда у страны еще будут какие-то деньги на контроль за ситуацией", - предсказывает источник в дипломатических кругах Афганистана, пожелавший остаться неназванным.

По его словам, многие афганцы боятся, что международное сообщество сочтет свою миссию выполненной и бросит страну со всеми ее нерешенными проблемами.

Британский генерал Бакнелл предупреждает, что подобные настроения среди населения Афганистана играют на руку талибам. Они ясно показывают неуверенность афганцев в том, что их собственное правительство способно их защитить.

Командование международными силами в Афганистане виновато перед афганцами в том, что давало слишком много обещаний, а исполняло гораздо меньше обещанного, пишет Guardian со слов Бакнелла.

Военные НАТО ожидают эскалации насилия в стране вплоть до конца 2014 года, то есть до выхода международных сил из Афганистана. Именно поэтому, уверен Бакнелл и многие его коллеги, сейчас как никогда важно дать понять и самим афганцам и талибам, что декабрь 2014 года – это всего лишь календарная дата, после которой кардинально ничего не изменится ни для тех, ни для других.

Афганцы по-прежнему будут находиться под защитой Запада, а талибам все так же буден дан решительный отпор.

Из уважения к погибшим

Ссылки

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.